Quận Y tế Crater Chia sẻ các Mẹo An toàn Mùa hè

Ngày 28 tháng 7 năm 2026
Liên hệ truyền thông: RaShel Charles, RaShel.Charles@vdh.virginia.gov

Quận Y tế Crater Chia sẻ các Mẹo An toàn Mùa hè
Giữ An Toàn khi Trời Nóng, tại Hồ Bơi, quanh Thực Phẩm và Lò Nướng

PETERSBURG, Va. – Mùa hè đã đến, và nhiều người đang dành nhiều thời gian hơn ở ngoài trời để tận hưởng thời tiết ấm áp. Cơ quan Y tế Crater khuyến khích mọi người thực hiện các bước đơn giản để giữ an toàn trong mùa này. Nhiệt độ cao, các hoạt động dưới nước, ăn uống ngoài trời và thời gian ở ngoài nắng đều có thể mang lại rủi ro nếu quý vị không chuẩn bị kỹ lưỡng. Bằng cách chú ý đến nhiệt độ, an toàn thực phẩm, an toàn dưới nước, thói quen nướng thực phẩm và bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời, quý vị có thể giúp bảo vệ bản thân và những người thân yêu trong suốt mùa hè.

“Các hoạt động mùa hè gắn kết mọi người lại với nhau,” Giám đốc Y tế Quận Crater, Bác sĩ Alton Hart, Jr. cho biết. “Khi nhiệt độ tăng cao và các gia đình tụ tập quanh hồ bơi và lò nướng, những biện pháp phòng ngừa đơn giản sẽ tạo ra sự khác biệt lớn. Giữ đủ nước cho cơ thể, giám sát trẻ em khi ở gần khu vực có nước và bảo quản thực phẩm ở nhiệt độ an toàn là những bước đơn giản giúp bảo vệ sức khỏe của mọi người.”

An toàn nhiệt

Nắng nóng cực độ có thể gây nguy hiểm. Nhiệt độ và độ ẩm cao có thể làm tăng nguy cơ mắc các bệnh liên quan đến nhiệt độ. Tiếp xúc kéo dài có thể dẫn đến chuột rút do nhiệt, kiệt sức vì nóng, say nắng và thậm chí tử vong. Điều quan trọng là phải biết các dấu hiệu của kiệt sức vì nóng và say nắng, đồng thời hành động nhanh chóng nếu các triệu chứng xuất hiện.

Khi dành thời gian ở ngoài trời, hãy nhớ:

  • Uống nhiều nước trong suốt cả ngày. Tránh các loại đồ uống có đường, chứa caffeine và đồ uống có cồn.
  • Hạn chế các hoạt động ngoài trời từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thời điểm nóng nhất trong ngày, và nghỉ ngơi dưới bóng râm.
  • Hãy đảm bảo thú cưng có quyền tiếp cận với nước sạch và bóng râm.
  • Dành thời gian ở trong nhà có máy điều hòa hoặc quạt. Nếu quý vị không có máy điều hòa, hãy đến trung tâm làm mát.
  • Kiểm tra tình hình của hàng xóm và những người thân có thể đang ở mức rủi ro cao hơn.

An toàn chống nắng

Bảo vệ làn da của quý vị khỏi ánh nắng mặt trời là điều cần thiết trong những ngày hè dài. Tiếp xúc quá nhiều với ánh nắng có thể gây cháy nắng, tổn thương da và làm tăng nguy cơ ung thư da.

Các bước đơn giản để giữ an toàn dưới ánh nắng mặt trời bao gồm:

  • Thoa kem chống nắng có chỉ số SPF 30 trở lên ít nhất 15 phút trước khi ra ngoài.
  • Thoa lại kem chống nắng sau mỗi hai giờ, hoặc thường xuyên hơn nếu bơi lội hoặc đổ mồ hôi.
  • Mặc quần áo bảo hộ, đội mũ và đeo kính râm.
  • Hãy tìm bóng râm bất cứ khi nào có thể, đặc biệt là trong những giờ nắng cao điểm.

 An toàn thực phẩm

Nắng nóng mùa hè làm tăng nguy cơ mắc bệnh do thực phẩm. Mỗi năm, 1 trong số 6 người Mỹ bị bệnh do ăn thực phẩm bị nhiễm bẩn. Các triệu chứng có thể bao gồm tiêu chảy, đau hoặc co thắt dạ dày, buồn nôn, nôn mửa và sốt.

Giữ thực phẩm an toàn bằng cách tuân thủ các thực hành sau:

  • Rã đông và ướp thực phẩm trong tủ lạnh.
  • Nấu chín thực phẩm đến nhiệt độ bên trong an toàn và bảo quản thực phẩm đã nấu trong các thùng chứa cách nhiệt.
  • Giữ lạnh thực phẩm bằng túi đá. Không để thực phẩm bên ngoài quá hai giờ, hoặc một giờ nếu nhiệt độ vượt quá 90 độ.
  • Tránh nhiễm chéo. Rửa nông sản trước khi cắt, sử dụng dụng cụ sạch, và rửa hoặc sát khuẩn các bề mặt giữa các lần sử dụng.
  • Bảo quản thịt sống ở ngăn dưới cùng của tủ lạnh và rửa tay thường xuyên khi chuẩn bị thức ăn.

An toàn khi nướng

Nướng đồ ăn là một truyền thống mùa hè được yêu thích, nhưng cũng tiềm ẩn nhiều rủi ro. Tháng 7 là tháng cao điểm xảy ra các vụ cháy do lò nướng. Hãy tuân theo các mẹo an toàn sau:

  • Luôn giám sát vỉ nướng khi đang sử dụng.
  • Không bao giờ thêm chất mồi lửa than vào than đang cháy.
  • Không bao giờ nướng thực phẩm trong nhà hoặc trong các không gian kín như nhà ở, xe cắm trại hoặc lều.
  • Giữ trẻ em và vật nuôi ở khoảng cách an toàn với lò nướng.
  • Đặt lò nướng cách xa nhà hoặc bất kỳ vật dụng nào có thể bắt lửa.
  • Sử dụng dụng cụ nướng có cán dài được thiết kế để nấu trên nhiệt độ cao.

An toàn dưới nước

Hồ bơi, hồ nước, sông và bãi biển mang lại những giây phút vui chơi sảng khoái, nhưng nước có thể gây nguy hiểm nếu không có các biện pháp phòng ngừa thích hợp.

  • Luôn giám sát trẻ nhỏ khi ở gần khu vực có nước và tránh mọi sự xao nhãng.
  • Nếu quý vị có hồ bơi, hãy đảm bảo hồ bơi được bảo vệ bằng các rào chắn thích hợp.
  • Chỉ định một “người giám sát dưới nước” có nhiệm vụ duy nhất là giám sát người bơi.
  • Hãy mặc áo phao được Lực lượng Tuần duyên Hoa Kỳ (U.S. Coast Guard) phê duyệt, đặc biệt là đối với trẻ em và những người chưa có kinh nghiệm bơi lội.
  • Bơi cùng bạn đồng hành và chỉ bơi tại các khu vực được chỉ định có nhân viên cứu hộ giám sát.
  • Trong trường hợp khẩn cấp, hãy đưa hoặc ném một vật dụng cho người đang gặp nạn thay vì tự mình xuống nước.

Để biết thêm thông tin về bơi lội an toàn và tốt cho sức khỏe, hãy truy cập swimhealthyva.com.

Để biết thêm các mẹo mùa hè, hãy liên hệ với Sở Y tế Crater theo số 804-863-1652 hoặc truy cập Sở Y tế Crater.

# # #

 Quận Y tế Rappahannock-Rapidan chia sẻ Mẹo An toàn Mùa hè

Tháng bảy 15, 2026
Liên hệ truyền thông: Tiến sĩ Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov

 Quận Y tế Rappahannock-Rapidan chia sẻ Mẹo An toàn Mùa hè
Hãy giữ an toàn khi trời nóng, tại hồ bơi, xung quanh thức ăn và bếp nướng.

WARRENTON, Va. – Mùa hè đã đến, và nhiều người đang dành nhiều thời gian hơn ở ngoài trời để tận hưởng thời tiết ấm áp. Quận Y tế Rappahannock-Rapidan khuyến khích mọi người thực hiện các bước đơn giản để giữ an toàn trong mùa này. Thời tiết nóng nực, các hoạt động vui chơi dưới nước và các bữa ăn ngoài trời đều có thể tiềm ẩn rủi ro nếu quý vị không chuẩn bị. Bằng cách chú ý đến nắng nóng, an toàn thực phẩm, an toàn nguồn nước và thói quen nướng đồ ăn, quý vị có thể giúp bảo vệ bản thân và những người thân yêu trong suốt mùa hè.

“Phòng ngừa bệnh tật và thương tích liên quan đến mùa hè bắt đầu bằng nhận thức và sự chuẩn bị,” Giám đốc Sở Y tế Rappahannock-Rapidan J. Carr, M.D. cho biết. “Bằng cách giữ mát, thực hành thói quen bơi lội an toàn, tuân thủ hướng dẫn an toàn thực phẩm và sử dụng bếp nướng một cách có trách nhiệm, chúng ta có thể bảo vệ gia đình và hàng xóm của mình trong khi tận hưởng tất cả những gì mùa hè mang lại.”

An toàn nhiệt

Nhiệt độ quá cao có thể gây tử vong. Nhiệt độ và độ ẩm cao có thể khiến bạn có nguy cơ mắc các bệnh liên quan đến nhiệt. Tiếp xúc lâu với nhiệt độ cao có thể gây chuột rút, kiệt sức do nóng, say nắng và thậm chí tử vong. Hãy nhận biết các dấu hiệu của say nắngkiệt sức do nóng.

Khi bạn dành thời gian ở ngoài trời dưới trời nắng nóng, điều quan trọng là phải nhớ những lời khuyên sau:

  • Hãy giữ cho cơ thể đủ nước bằng cách uống nhiều nước suốt cả ngày, chứ không chỉ khi khát. Tránh các loại đồ uống có đường, chứa caffeine và có cồn.
  • Hãy giảm tốc độ và hạn chế các hoạt động ngoài trời từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thời gian nóng nhất trong ngày. Hãy nghỉ ngơi ở nơi có bóng râm. Hãy đảm bảo rằng động vật cũng được tiếp cận với nước sạch và bóng mát.
  • Hãy dành thời gian ở trong nhà có điều hòa và quạt. Nếu nhà bạn không có máy điều hòa, hãy đến trung tâm làm mát. Hãy quan tâm đến những người thân yêu và hàng xóm có nguy cơ gặp rủi ro và không có máy điều hòa nhiệt độ.

An toàn thực phẩm

Trong những tháng hè, ngộ độc thực phẩm là một mối lo ngại khác do nhiệt độ cao hơn. Mỗi năm, 1 trong 6 người Mỹ bị ốm do ăn thực phẩm bị ô nhiễm. Các triệu chứng ngộ độc thực phẩm bao gồm tiêu chảy, đau bụng hoặc chuột rút, buồn nôn, nôn mửa và sốt. Hãy đảm bảo an toàn cho bản thân, khách mời và thực phẩm bằng cách tuân thủ các lời khuyên an toàn sau:

  • Rã đông và ướp thực phẩm trong tủ lạnh. Nấu chín thức ăn đến nhiệt độ bên trong an toàn. Bảo quản thức ăn đã nấu chín ở nơi giữ nhiệt tốt (như hộp cách nhiệt).
  • Giữ lạnh thực phẩm bằng cách sử dụng túi đá. Không nên để thức ăn ở ngoài quá hai giờ, hoặc một giờ nếu nhiệt độ cao hơn 90 độ.
  • Tránh lây nhiễm chéo. Rửa sạch rau củ quả tươi trước khi cắt. Hãy sử dụng dụng cụ sạch sẽ và rửa/khử trùng sau mỗi lần sử dụng. Nên để thịt sống ở ngăn dưới cùng để tránh nước thịt nhỏ giọt lên các thực phẩm khác. Hãy rửa tay trước, trong và sau khi chế biến thực phẩm.

An toàn khi nướng

Nướng là một cách chế biến thực phẩm phổ biến trong suốt mùa hè, nhưng nó cũng tiềm ẩn một số nguy hiểm. Tháng 7 là tháng xảy ra nhiều vụ cháy vỉ nướng nhất. Hãy thực hiện các bước sau để đảm bảo tuân thủ đúng các biện pháp an toàn:

  • Luôn luôn giám sát vỉ nướng khi đang sử dụng. Không nên thêm dung dịch mồi than khi than đã cháy.
  • Tuyệt đối không nướng thịt trong nhà, kể cả trong nhà ở, xe cắm trại, lều hoặc bất kỳ khu vực kín nào.
  • Hãy đảm bảo rằng tất cả mọi người, trừ người nấu nướng, đều tránh xa vỉ nướng, kể cả trẻ em và vật nuôi.
  • Đặt vỉ nướng cách xa nhà hoặc bất cứ vật gì dễ bắt lửa.
  • Hãy sử dụng các dụng cụ cán dài được thiết kế đặc biệt để nướng trên vỉ.

An toàn dưới nước

Hồ bơi, bãi biển, hồ và sông có thể mang lại những giờ phút vui chơi giải trí cho cả người lớn và trẻ em. Nhưng có rất nhiều mối nguy hiểm xung quanh nguồn nước. Mọi người cần phải nâng cao nhận thức và thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để tránh thương tích hoặc tử vong.

  • Luôn giám sát trẻ em khi ở gần nước và tránh để trẻ bị phân tâm. Nếu bạn có bể bơi, hãy bảo vệ nó bằng các rào chắn thích hợp.
  • Chỉ định một người giám sát hoạt động dưới nước , người này có trách nhiệm duy nhất là theo dõi các hoạt động dưới nước.
  • Hãy luôn mặc áo phao đạt tiêu chuẩn của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ khi ở gần nước, đặc biệt là trẻ em và những người không biết bơi. Không nên quá phụ thuộc vào áo phao.
  • Không nên bơi một mình và chỉ bơi ở những khu vực được chỉ định và có nhân viên cứu hộ giám sát.
  • Trong trường hợp khẩn cấp,hãy đưa hoặc ném một vật gì đó cho người đang gặp nạn. Đừng vào trong! Bạn cũng có thể trở thành nạn nhân.

Để biết thêm thông tin về bơi lội an toàn và tốt cho sức khỏe, hãy truy cập swimhealthyva.com.

Cần thêm mẹo mùa hè, hãy liên hệ Khu Y tế Rappahannock-Rapidan tại www.rrhd.org.

# # #

Khu Y tế Rappahannock-Rapidan kêu gọi an toàn vào ngày 4 tháng 7 khi sóng nhiệt đến gần

Tháng bảy 03, 2026
Liên hệ truyền thông: Tiến sĩ Zelalem Attlee, Zelalem.Attlee@vdh.virginia.gov

 Khu Y tế Rappahannock-Rapidan kêu gọi an toàn vào ngày 4 tháng 7 khi sóng nhiệt đến gần

WARRENTON, Virginia - Một đợt nắng nóng nguy hiểm dự kiến sẽ diễn ra vào cuối tuần ngày 4 tháng 7 và Khu Y tế Rappahannock-Rapidan đang nhắc nhở mọi người hãy cẩn thận hơn trong khi ăn mừng. Nhiệt độ cao, các buổi tiệc nướng ngoài trời trong dịp lễ và các hoạt động vui chơi dưới nước có thể làm tăng nguy cơ say nắng, ngộ độc thực phẩm và chấn thương. Những bước đơn giản như giữ cho cơ thể mát mẻ, xử lý thực phẩm an toàn, trông chừng trẻ em cẩn thận ở hồ bơi và nướng thịt một cách thận trọng có thể giúp giữ an toàn cho các gia đình trong kỳ nghỉ.

Giám đốc Khu Y tế Rappahannock-Rapidan J. Carr, MD cho biết: “Khi các gia đình tụ tập để kỷ niệm Ngày Độc Lập, chúng tôi khuyến khích mọi người đặt an toàn lên hàng đầu”, Giám đốc Y tế Rappahannock-Rapidan, M.D., cho biết: “Thực hiện các biện pháp phòng ngừa đơn giản để giữ mát, giữ nước và sử dụng pháo hoa một cách có trách nhiệm có thể giúp đảm bảo rằng mọi người đều tận hưởng một kỳ nghỉ lành mạnh và đáng nhớ.”

An toàn nhiệt

Nhiệt độ quá cao có thể gây tử vong. Nhiệt độ và độ ẩm cao có thể khiến bạn có nguy cơ mắc các bệnh liên quan đến nhiệt. Tiếp xúc lâu với nhiệt độ cao có thể gây chuột rút, kiệt sức do nóng, say nắng và thậm chí tử vong. Hãy nhận biết các dấu hiệu của say nắngkiệt sức do nóng.

Khi bạn dành thời gian ở ngoài trời dưới trời nắng nóng, điều quan trọng là phải nhớ những lời khuyên sau:

  • Hãy giữ cho cơ thể đủ nước bằng cách uống nhiều nước suốt cả ngày, chứ không chỉ khi khát. Tránh các loại đồ uống có đường, chứa caffeine và có cồn.
  • Hãy giảm tốc độ và hạn chế các hoạt động ngoài trời từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thời gian nóng nhất trong ngày. Hãy nghỉ ngơi ở nơi có bóng râm. Hãy đảm bảo rằng động vật cũng được tiếp cận với nước sạch và bóng mát.
  • Hãy dành thời gian ở trong nhà có điều hòa và quạt. Nếu nhà bạn không có máy điều hòa, hãy đến trung tâm làm mát. Hãy quan tâm đến những người thân yêu và hàng xóm có nguy cơ gặp rủi ro và không có máy điều hòa nhiệt độ.

An toàn thực phẩm

Trong những tháng hè, ngộ độc thực phẩm là một mối lo ngại khác do nhiệt độ cao hơn. Mỗi năm, 1 trong 6 người Mỹ bị ốm do ăn thực phẩm bị ô nhiễm. Các triệu chứng ngộ độc thực phẩm bao gồm tiêu chảy, đau bụng hoặc chuột rút, buồn nôn, nôn mửa và sốt. Hãy đảm bảo an toàn cho bản thân, khách mời và thực phẩm bằng cách tuân thủ các lời khuyên an toàn sau:

  • Rã đông và ướp thực phẩm trong tủ lạnh. Nấu chín thức ăn đến nhiệt độ bên trong an toàn. Bảo quản thức ăn đã nấu chín ở nơi giữ nhiệt tốt (như hộp cách nhiệt).
  • Giữ lạnh thực phẩm bằng cách sử dụng túi đá. Không nên để thức ăn ở ngoài quá hai giờ, hoặc một giờ nếu nhiệt độ cao hơn 90 độ.
  • Tránh lây nhiễm chéo. Rửa sạch rau củ quả tươi trước khi cắt. Hãy sử dụng dụng cụ sạch sẽ và rửa/khử trùng sau mỗi lần sử dụng. Nên để thịt sống ở ngăn dưới cùng để tránh nước thịt nhỏ giọt lên các thực phẩm khác. Hãy rửa tay trước, trong và sau khi chế biến thực phẩm.

An toàn khi nướng

Nướng là một cách chế biến thực phẩm phổ biến trong suốt mùa hè, nhưng nó cũng tiềm ẩn một số nguy hiểm. Tháng 7 là tháng xảy ra nhiều vụ cháy vỉ nướng nhất. Hãy thực hiện các bước sau để đảm bảo tuân thủ đúng các biện pháp an toàn:

  • Luôn luôn giám sát vỉ nướng khi đang sử dụng. Không nên thêm dung dịch mồi than khi than đã cháy.
  • Tuyệt đối không nướng thịt trong nhà, kể cả trong nhà ở, xe cắm trại, lều hoặc bất kỳ khu vực kín nào.
  • Hãy đảm bảo rằng tất cả mọi người, trừ người nấu nướng, đều tránh xa vỉ nướng, kể cả trẻ em và vật nuôi.
  • Đặt vỉ nướng cách xa nhà hoặc bất cứ vật gì dễ bắt lửa.
  • Hãy sử dụng các dụng cụ cán dài được thiết kế đặc biệt để nướng trên vỉ.

An toàn dưới nước

Hồ bơi, bãi biển, hồ và sông có thể mang lại những giờ phút vui chơi giải trí cho cả người lớn và trẻ em. Nhưng có rất nhiều mối nguy hiểm xung quanh nguồn nước. Mọi người cần phải nâng cao nhận thức và thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để tránh thương tích hoặc tử vong.

  • Luôn giám sát trẻ em khi ở gần nước và tránh để trẻ bị phân tâm. Nếu bạn có bể bơi, hãy bảo vệ nó bằng các rào chắn thích hợp.
  • Chỉ định một người giám sát hoạt động dưới nước , người này có trách nhiệm duy nhất là theo dõi các hoạt động dưới nước.
  • Hãy luôn mặc áo phao đạt tiêu chuẩn của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ khi ở gần nước, đặc biệt là trẻ em và những người không biết bơi. Không nên quá phụ thuộc vào áo phao.
  • Không nên bơi một mình và chỉ bơi ở những khu vực được chỉ định và có sự giám sát của nhân viên cứu hộ.
  • Trong trường hợp khẩn cấp,hãy đưa hoặc ném một vật gì đó cho người đang gặp nạn. Đừng vào trong! Bạn cũng có thể trở thành nạn nhân.

Để biết thêm thông tin về bơi lội an toàn và tốt cho sức khỏe, hãy truy cập swimhealthyva.com.

Cần thêm lời khuyên an toàn cho Ngày Quốc Khánh, hãy liên hệ với Quận Y tế Rappahannock-Rapidan tại www.rrhd.org.

# # #

Khu Y tế Khu vực Rappahannock kêu gọi an toàn vào ngày 4 tháng 7 khi sóng nhiệt đến gần

July 1, 2026
Media Contact: Erin Perkins, erin.perkins@vdh.virginia.gov

 Khu Y tế Khu vực Rappahannock kêu gọi an toàn vào ngày 4 tháng 7 khi sóng nhiệt đến gần

FREDERICKSBURG, Virginia - Một đợt nắng nóng nguy hiểm dự kiến sẽ diễn ra vào cuối tuần ngày 4 tháng 7 và Khu Y tế Khu vực Rappahannock đang nhắc nhở mọi người hãy cẩn thận hơn trong khi ăn mừng. Nhiệt độ cao, các buổi tiệc nướng ngoài trời trong dịp lễ và các hoạt động dưới nước có thể làm tăng nguy cơ say nắng, ngộ độc thực phẩm và chấn thương. Những bước đơn giản như giữ cho cơ thể mát mẻ, xử lý thực phẩm an toàn, trông chừng trẻ em cẩn thận ở hồ bơi và nướng thịt một cách thận trọng có thể giúp giữ an toàn cho các gia đình trong kỳ nghỉ.

Rachel Stradling, giám đốc y tế của Quận Y tế Khu vực Rappahannock cho biết: “Khi nhiệt độ tăng, việc bảo vệ sức khỏe của bạn là vô cùng quan trọng. “Hãy uống đủ nước, chú trọng an toàn thực phẩm và nghỉ ngơi ở nơi râm mát hoặc có điều hòa.” Tuyệt đối không được để trẻ em hoặc thú cưng trong xe đang đỗ và hãy để mắt đến những người hàng xóm có thể cần giúp đỡ. Những hành động nhỏ có thể cứu sống nhiều người trong điều kiện nắng nóng khắc nghiệt.”

An toàn nhiệt

Nhiệt độ quá cao có thể gây tử vong. Nhiệt độ và độ ẩm cao có thể khiến bạn có nguy cơ mắc các bệnh liên quan đến nhiệt. Tiếp xúc lâu với nhiệt độ cao có thể gây chuột rút, kiệt sức do nóng, say nắng và thậm chí tử vong. Hãy nhận biết các dấu hiệu của say nắngkiệt sức do nóng.

Khi bạn dành thời gian ở ngoài trời dưới trời nắng nóng, điều quan trọng là phải nhớ những lời khuyên sau:

  • Hãy giữ cho cơ thể đủ nước bằng cách uống nhiều nước suốt cả ngày, chứ không chỉ khi khát. Tránh các loại đồ uống có đường, chứa caffeine và có cồn.
  • Hãy giảm tốc độ và hạn chế các hoạt động ngoài trời từ 11 giờ sáng đến 4 giờ chiều, thời gian nóng nhất trong ngày. Hãy nghỉ ngơi ở nơi có bóng râm. Hãy đảm bảo rằng động vật cũng được tiếp cận với nước sạch và bóng mát.
  • Hãy dành thời gian ở trong nhà có điều hòa và quạt. Nếu nhà bạn không có máy điều hòa, hãy đến trung tâm làm mát. Hãy quan tâm đến những người thân yêu và hàng xóm có nguy cơ gặp rủi ro và không có máy điều hòa nhiệt độ.

An toàn thực phẩm

Trong những tháng hè, ngộ độc thực phẩm là một mối lo ngại khác do nhiệt độ cao hơn. Mỗi năm, 1 trong 6 người Mỹ bị ốm do ăn thực phẩm bị ô nhiễm. Các triệu chứng ngộ độc thực phẩm bao gồm tiêu chảy, đau bụng hoặc chuột rút, buồn nôn, nôn mửa và sốt. Hãy đảm bảo an toàn cho bản thân, khách mời và thực phẩm bằng cách tuân thủ các lời khuyên an toàn sau:

  • Rã đông và ướp thực phẩm trong tủ lạnh. Nấu chín thức ăn đến nhiệt độ bên trong an toàn. Bảo quản thức ăn đã nấu chín ở nơi giữ nhiệt tốt (như hộp cách nhiệt).
  • Giữ lạnh thực phẩm bằng cách sử dụng túi đá. Không nên để thức ăn ở ngoài quá hai giờ, hoặc một giờ nếu nhiệt độ cao hơn 90 độ.
  • Tránh lây nhiễm chéo. Rửa sạch rau củ quả tươi trước khi cắt. Hãy sử dụng dụng cụ sạch sẽ và rửa/khử trùng sau mỗi lần sử dụng. Nên để thịt sống ở ngăn dưới cùng để tránh nước thịt nhỏ giọt lên các thực phẩm khác. Hãy rửa tay trước, trong và sau khi chế biến thực phẩm.

An toàn khi nướng

Nướng là một cách chế biến thực phẩm phổ biến trong suốt mùa hè, nhưng nó cũng tiềm ẩn một số nguy hiểm. Tháng 7 là tháng xảy ra nhiều vụ cháy vỉ nướng nhất. Hãy thực hiện các bước sau để đảm bảo tuân thủ đúng các biện pháp an toàn:

  • Luôn luôn giám sát vỉ nướng khi đang sử dụng. Không nên thêm dung dịch mồi than khi than đã cháy.
  • Tuyệt đối không nướng thịt trong nhà, kể cả trong nhà ở, xe cắm trại, lều hoặc bất kỳ khu vực kín nào.
  • Hãy đảm bảo rằng tất cả mọi người, trừ người nấu nướng, đều tránh xa vỉ nướng, kể cả trẻ em và vật nuôi.
  • Đặt vỉ nướng cách xa nhà hoặc bất cứ vật gì dễ bắt lửa.
  • Hãy sử dụng các dụng cụ cán dài được thiết kế đặc biệt để nướng trên vỉ.

An toàn dưới nước

Hồ bơi, bãi biển, hồ và sông có thể mang lại những giờ phút vui chơi giải trí cho cả người lớn và trẻ em. Nhưng có rất nhiều mối nguy hiểm xung quanh nguồn nước. Mọi người cần phải nâng cao nhận thức và thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để tránh thương tích hoặc tử vong.

  • Luôn giám sát trẻ em khi ở gần nước và tránh để trẻ bị phân tâm. Nếu bạn có bể bơi, hãy bảo vệ nó bằng các rào chắn thích hợp.
  • Chỉ định một người giám sát hoạt động dưới nước , người này có trách nhiệm duy nhất là theo dõi các hoạt động dưới nước.
  • Hãy luôn mặc áo phao đạt tiêu chuẩn của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hoa Kỳ khi ở gần nước, đặc biệt là trẻ em và những người không biết bơi. Không nên quá phụ thuộc vào áo phao.
  • Không nên bơi một mình và chỉ bơi ở những khu vực được chỉ định và có nhân viên cứu hộ giám sát.
  • Trong trường hợp khẩn cấp,hãy đưa hoặc ném một vật gì đó cho người đang gặp nạn. Đừng vào trong! Bạn cũng có thể trở thành nạn nhân.

Để biết thêm thông tin về bơi lội an toàn và tốt cho sức khỏe, hãy truy cập swimhealthyva.com.

Cần thêm lời khuyên an toàn cho Ngày Quốc Khánh? Liên hệ với Khu Y tế Khu vực Rappahannock tại http://www.vdh.virginia.gov/rappahannock/

# # #

Khu Y tế Trung tâm Shenandoah chia sẻ các mẹo an toàn nước mùa hè

Tháng 19 5, 2026
Liên hệ truyền thông: Rachel Dumene, Rachel.dumene1@vdh. virginia.gov, 540-480-4998

Khu Y tế Trung tâm Shenandoah chia sẻ các mẹo an toàn nước mùa hè
Tuần lễ bơi lội lành mạnh và an toàn là tháng 5 18-24

STAUNTON, Virginia - Khi mùa hè đã sẵn sàng bắt đầu, Khu Y tế Trung tâm Shenandoah (CSHD) đang thúc giục các gia đình biến an toàn nước thành một phần hàng ngày. Đuối nước xảy ra nhanh chóng và lặng lẽ, và nó vẫn là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho trẻ nhỏ. Nhưng với các bước đơn giản, hầu hết các vụ đuối nước có thể được ngăn chặn.

Xavier Crockett, Giám đốc Y tế tại CSHD cho biết: “Phòng ngừa là rất quan trọng khi nói đến an toàn nước. “An toàn đúng cách, giám sát và biết cách bơi lội là những yếu tố quan trọng để giữ an toàn trong nước.”

Từ 2020 đến 2024, 473 Người Virginia chết vì đuối nước. Đuối nước có thể xảy ra ở bất cứ đâu và trẻ em đặc biệt có nguy cơ. Năm ngoái, Bộ Y tế Virginia đã báo cáo mức cao nhất trong sáu năm về số vụ chết đuối 12 ở trẻ em từ 0 đến 5 tuổi.

Mẹo phòng chống đuối nước:

  • Đảm bảo trẻ em và người lớn có các kỹ năng bơi lội và an toàn dưới nước cơ bản.
  • Chủ động giám sát trẻ em trong hoặc gần nước. Chỉ định một người lớn có trách nhiệm làm người theo dõi nước và quan sát những đứa trẻ trong nước mà không bị phân tâm. Thật dễ dàng để bị cuốn hút bởi cuộc trò chuyện hoặc liếc nhanh vào màn hình.
  • Không bao giờ bơi một mình. Luôn bơi với một người bạn. Nếu có điều gì đó xảy ra, có một người bạn với bạn có thể cứu mạng bạn.
  • Sử dụng áo phao do Cảnh sát biển Hoa Kỳ phê duyệt khi cần thiết.
  • Biết cách nhận biết và ứng phó với người bơi gặp nạn và cách thực hiện hô hấp nhân tạo.
  • Đừng uống và bơi. Rượu làm chậm phản ứng của bạn và có thể khiến bạn đưa ra quyết định tồi. Tránh xa nước nếu bạn đã uống.

Nhiều người Virginia đến thăm bãi biển để nghỉ mát vào mùa hè. Đại dương, trong khi vui vẻ và thư giãn, cũng có thể nguy hiểm và không thể đoán trước do nước mở, sóng và dòng chảy thay đổi. Người bơi nên thận trọng hơn khi bơi trong đại dương.

Mẹo an toàn bơi biển

  • Bơi tại một bãi biển được bảo vệ. Một bãi biển được bảo vệ làm giảm đáng kể nguy cơ chết đuối.
  • Biết cách xác định và thoát khỏi dòng chảy rách. Dòng chảy rách là một kênh nước chuyển động nhanh chảy ra khỏi bãi biển và hướng về phía đại dương. Người bơi nên giữ bình tĩnh, nổi và bơi song song với bờ hoặc vẫy tay đến nhân viên cứu hộ để được giúp đỡ. Nói chuyện với nhân viên cứu hộ về nơi có dòng chảy trên bãi biển của bạn trước khi xuống nước.
  • Lắng nghe các quy định Nếu bãi biển bị đóng cửa do an toàn nước, các hướng dẫn được áp dụng để giữ an toàn cho mọi người.
  • Kiểm tra Bản đồ Bãi biển địa phương của bạn để cập nhật chất lượng nước trước khi bạn đi.
  • Biết giới hạn của bạn. Biết trình độ kỹ năng của bạn ở vùng nước mở sẽ giúp bạn quyết định xem bạn có nên bơi hay không.
  • Nếu ai đó trong đại dương cần giúp đỡ, hãy gọi 9-1-1.

Biến an toàn nước thành thói quen. Thực hiện cam kết bơi lội an toàn và giúp bảo vệ gia đình và cộng đồng của bạn.

Để biết thêm mẹo an toàn, vui lòng truy cập swimheal thyva.com.

Crater Health District chia sẻ mẹo phòng ngừa đuối nước

Tháng 7 3, 2025
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Tara Rose, Tara.Rose@vdh.virginia.gov

Crater Health District chia sẻ mẹo phòng ngừa đuối nước
Kỷ niệm ngày 4 tháng 7 một cách an toàn

PETERSBURG, Virginia –Tại Virginia, gần 500 người đã vô tình chết đuối trong năm năm qua. Trên thực tế, đuối nước là nguyên nhân tử vong hàng đầu ở trẻ em. Cho dù bạn đang tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần tại hồ bơi, bãi biển, sông hay hồ, Crater Health District (CHD) đều cung cấp các mẹo phòng ngừa đuối nước để giúp bạn luôn khỏe mạnh và an toàn khi bơi.

“Đuối nước có thể xảy ra chỉ trong vài giây và việc phòng ngừa đòi hỏi sự giám sát và nhận thức đúng đắn. Tiến sĩ Alton Hart, Jr., MD, MPH, Giám đốc Khu vực Crater Health cho biết: "Điều cần thiết là phải học các kỹ năng bơi lội cơ bản và kỹ năng cứu hộ CPR, đồng thời đảm bảo không có ai bị bỏ lại một mình gần nước, đặc biệt là trẻ nhỏ". “Việc ưu tiên đảm bảo an toàn nước có thể giúp cứu sống người và ngăn ngừa thảm kịch.”

Đuối nước thường xảy ra nhanh chóng và âm thầm. Không giống như trong phim, chết đuối thường không liên quan đến việc vùng vẫy và la hét. Các dấu hiệu đuối nước thường khó nhận biết hơn và chỉ kéo dài 20-60 giây trước khi người đó chìm xuống.

Crater Health District đưa ra những lời khuyên phòng ngừa sau:

  • Giám sát chặt chẽ tất cả trẻ em dưới nước. Người lớn có trách nhiệm nên theo dõi chặt chẽ trẻ em khi chúng ở dưới nước hoặc gần nước. Người lớn không nên bị phân tâm hoặc tham gia vào các hoạt động khác, ngay cả khi có nhân viên cứu hộ ở đó. Đối với trẻ em ở độ tuổi mẫu giáo, nên áp dụng “giám sát bằng cách chạm”, trong đó người lớn giám sát phải ở trong tầm với của trẻ.
  • Học bơi. Biết bơi có thể làm giảm nguy cơ chết đuối.
  • Học cách hồi sức tim phổi. Đảm bảo chúng ta biết phải làm gì nếu ai đó cần giúp đỡ dưới nước.
  • Luôn bơi cùng một người bạn. Không bao giờ bơi một mình.
  • Tránh bơi vào ban đêm. Dấu hiệu đuối nước khó nhận thấy hơn.
  • Hãy cẩn thận với các mối nguy hiểm khi bơi như dòng nước chảy ngược và vùng nước dữ dội.
  • Tuân thủ mọi khuyến cáo và lắng nghe nhân viên cứu hộ.
  • “Phao bơi”, phao tay, phao cánh tay là đồ chơi chứ không phải thiết bị an toàn. Khi sử dụng những đồ chơi này, người chăm sóc vẫn phải giám sát chặt chẽ. Mặc áo phao được Cảnh sát biển Hoa Kỳ chấp thuận.
  • Đảm bảo hồ bơi có các tính năng an toàn phù hợp để giúp giảm nguy cơ chấn thương.

Hãy luôn cảnh giác trong mùa hè này. Hãy cùng nhau làm cho hồ bơi và bãi biển của chúng ta an toàn hơn cho mọi người! Truy cập swimhealthyva.com để biết thêm thông tin.

# # #

Blue Ridge Health District chia sẻ mẹo phòng ngừa đuối nước

Tháng 6 30, 2025
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Blue Ridge Health District chia sẻ mẹo phòng ngừa đuối nước
Kỷ niệm ngày 4 tháng 7 một cách an toàn

CHARLOTTESVILLE, Virginia –Tại Virginia, gần 500 người đã vô tình chết đuối trong năm năm qua. Trên thực tế, đuối nước là nguyên nhân tử vong hàng đầu ở trẻ em. Cho dù bạn đang tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần ở hồ bơi, bãi biển, sông hay hồ, Sở Y tế Blue Ridge đều đưa ra các mẹo phòng ngừa đuối nước để giúp bạn luôn khỏe mạnh và an toàn khi bơi.

“Tôi muốn nhấn mạnh đến vấn đề nghiêm trọng về đuối nước. Giám đốc Sở Y tế Blue Ridge Ryan McKay cho biết: "Đây là nguyên nhân hàng đầu gây thương tích và tử vong ngoài ý muốn - đặc biệt là ở trẻ em - và có thể xảy ra bất cứ lúc nào". “Tôi kêu gọi mọi người thực hiện các biện pháp phòng ngừa: luôn giám sát trẻ em khi ở gần nước, đăng ký cho trẻ học bơi và sử dụng áo phao. Đảm bảo an toàn cho hồ bơi tại nhà bằng rào chắn, dạy trẻ em về an toàn dưới nước và đảm bảo bạn chuẩn bị đầy đủ thiết bị an toàn và đào tạo về hô hấp nhân tạo. Bằng cách cùng nhau làm việc, chúng ta có thể tạo ra một cộng đồng an toàn hơn và ngăn ngừa các thảm kịch đuối nước.”

Đuối nước thường xảy ra nhanh chóng và âm thầm. Không giống như trong phim, chết đuối thường không liên quan đến việc vùng vẫy và la hét. Các dấu hiệu đuối nước thường khó nhận biết hơn và chỉ kéo dài 20-60 giây trước khi người đó chìm xuống nước.

Sở Y tế Blue Ridge đưa ra những mẹo phòng ngừa sau:

  • Cung cấp sự giám sát tích cực cho tất cả trẻ em ở dưới nước. Người lớn có trách nhiệm nên theo dõi chặt chẽ trẻ em khi chúng ở dưới nước hoặc gần nước. Người lớn không nên mất tập trung hoặc tham gia vào các hoạt động khác, ngay cả khi có nhân viên cứu hộ ở đó. Đối với trẻ em ở độ tuổi mẫu giáo, nên áp dụng “giám sát bằng cách chạm”, trong đó người lớn giám sát phải ở trong tầm với của trẻ.
  • Học bơi. Biết bơi có thể làm giảm nguy cơ chết đuối.
  • Học cách hồi sức tim phổi. Đảm bảo chúng ta biết phải làm gì nếu ai đó cần giúp đỡ dưới nước.
  • Luôn bơi cùng một người bạn. Không bao giờ bơi một mình.
  • Tránh bơi vào ban đêm. Dấu hiệu đuối nước khó nhận thấy hơn.
  • Hãy cẩn thận với các mối nguy hiểm khi bơi như dòng nước chảy xiết và vùng nước dữ dội.
  • Tuân thủ mọi khuyến cáo và lắng nghe nhân viên cứu hộ.
  • “Phao”, phao tay, phao bơi là đồ chơi chứ không phải thiết bị an toàn. Khi sử dụng những đồ chơi này, người chăm sóc vẫn phải giám sát chặt chẽ. Mặc áo phao được Cảnh sát biển Hoa Kỳ chấp thuận.
  • Đảm bảo hồ bơi có các tính năng an toàn phù hợp để giúp giảm nguy cơ chấn thương.

Hãy luôn cảnh giác trong mùa hè này. Hãy cùng nhau làm cho hồ bơi và bãi biển của chúng ta an toàn hơn cho mọi người! Truy cập swimhealthyva.com để biết thêm thông tin.

# # #

VDH trong Tin tức, tháng 6 27, 2025

VDH trong Tin tức – Tháng 6 27, 2025

Sau đây là một số tin tức đáng chú ý trong bản tin ngày hôm nay. Các câu chuyện bao gồm đuối nước, an toàn khi sử dụng nước, bệnh liên quan đến nhiệt độ cao, bệnh sởi, thanh tra nhà hàng, an toàn thực phẩm, COVID, PFAS, florua, tảo nở hoa có hại và nhiều vấn đề khác. Một số bài viết có thể chứa các tài liệu tham khảo cụ thể về VDH, trong khi những bài viết khác mô tả các vấn đề có thể khiến VDH quan tâm hoặc lo ngại. Để xem bài viết đầy đủ, hãy nhấp vào liên kết được gạch chân. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc bình luận nào, hãy cho tôi biết.

 

Sáu trẻ em dưới 5 tuổi chết đuối trong hồ bơi ở Virginia chỉ trong một tháng: VDH
WRIC ABC 8
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Clare Gehlich

Theo Sở Y tế Virginia (VDH), Virginia đã chứng kiến sự gia tăng đáng kể số trẻ em dưới 5 tuổi chết đuối trong bể bơi, với sáu trẻ tử vong kể từ Ngày Chiến sĩ trận vong. … “Chúng tôi cùng chia sẻ với các gia đình và cộng đồng đang đau buồn vì mất đi những sinh mạng trẻ tuổi này,” Ủy viên Y tế Tiểu bang Karen Shelton, MD cho biết. “Những con số này thật đau lòng. Bơi lội và vui chơi trong hồ bơi có thể rất thú vị, đặc biệt là vào những ngày nắng nóng, nhưng hồ bơi cũng có thể nguy hiểm. Các gia đình nên cẩn thận khi ở trong và xung quanh hồ bơi. Trẻ em trong hồ bơi phải luôn được giám sát và hồ bơi phải có cổng và rào chắn để ngăn chặn việc ra vào khi không có người giám sát. Hãy cân nhắc việc cho trẻ em tham gia các lớp học bơi. Chúng tôi muốn làm mọi thứ có thể để ngăn chặn thêm nhiều sinh mạng phải mất đi nữa.”

 

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Văn phòng cảnh sát trưởng đang điều tra vụ chết đuối tại Trại cắm trại Swift Run

6 trẻ em dưới 5 chết đuối trong hồ bơi Virginia kể từ Ngày tưởng niệm, con số cao nhất trong nhiều năm

Virginia phải đối mặt với sự gia tăng đáng báo động về số ca tử vong do đuối nước ở trẻ em dưới năm tuổi

 

Nhiệt độ cao kỷ lục làm gia tăng các bệnh liên quan đến nhiệt độ trên khắp Virginia
WRIC ABC 8
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Sahara Sriraman

Sở Y tế Virginia (VDH) đang báo cáo về sự gia tăng đáng báo động các chuyến thăm phòng cấp cứu liên quan đến nhiệt độ cao khi nhiệt độ thiêu đốt đang bao trùm khắp Khối thịnh vượng chung, và các chuyên gia cảnh báo rằng điều tồi tệ nhất có thể vẫn chưa xảy ra. … “Trước khi bạn cảm thấy khát, bạn cần phải uống nhiều nước”, Meredith Davis, nhà dịch tễ học tại VDH, cho biết. “Cố gắng không uống quá nhiều đồ uống có chứa caffeine và thực sự chú ý đến nhau — những người bạn làm việc cùng, đặc biệt là nếu bạn làm việc ngoài trời.”

 

Lưu ý: Có thêm một mục về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
VDH: Các bệnh liên quan đến nhiệt độ tăng đột biến trên khắp Virginia

Virginia báo cáo số ca bệnh liên quan đến nhiệt độ kỷ lục khi nhiệt độ tăng cao trên khắp Khối thịnh vượng chung

Chuyên gia công viên chia sẻ mẹo tránh say nắng khi đi bộ đường dài ngoài trời

 

Một khả năng phơi nhiễm bệnh sởi khác được điều tra ở Bắc Virginia
WTOP
Tháng 26, 2025
Bởi Will Vitka

Một trường hợp phơi nhiễm sởi tiềm ẩn khác đang được điều tra ở Bắc Virginia sau khi một người được xác nhận mắc virus này đã đi qua Sân bay Quốc tế Dulles vào tuần trước. Theo Bộ Y tế Virginia, người này đã đi qua Sảnh A của sân bay Dulles và khu vực hành lý trong khoảng thời gian từ 7:45 chiều đến 11:59 chiều ngày 19 tháng 6. … “Nếu bạn ở những địa điểm này cùng thời điểm với trường hợp này, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng bạn được bảo vệ khỏi bệnh sởi, điều đó có nghĩa là bạn phải xác minh lịch sử tiêm chủng của mình hoặc có bằng chứng khác về khả năng miễn dịch với bệnh sởi”, Meredith Robinson, Điều phối viên về bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc-xin tại Bộ Y tế Virginia, chia sẻ với Linh Bùi của WTOP.

 

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Sở Y tế Alexandria cảnh báo về khả năng tiếp xúc với bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

VDH điều tra một trường hợp phơi nhiễm bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

Xác nhận ca phơi nhiễm sởi mới nhất của VA tại Sân bay Dulles

Sở y tế điều tra một vụ phơi nhiễm bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

Các quan chức y tế Virginia cảnh báo về khả năng lây nhiễm bệnh sởi tại Sân bay Washington Dulles

Một khả năng phơi nhiễm bệnh sởi khác tại Dulles

Trường hợp mắc bệnh sởi tại sân bay Dulles khiến cộng đồng cảnh báo ở Virginia

Cảnh báo nắng nóng khi Virginia và các tiểu bang khác trải qua nhiệt độ khắc nghiệt

Các trường hợp mắc bệnh sởi được xác nhận tại Washington, Virginia

 

Virginia chứng kiến số lượng ca bệnh liên quan đến nhiệt độ cao kỷ lục tại khoa cấp cứu
SÓNG 10
Tháng sáu 26, 2025

Các bệnh liên quan đến nhiệt độ đang bùng phát trên khắp Khối thịnh vượng chung, khiến một lượng lớn người dân phải tìm kiếm sự chăm sóc y tế khi nhiệt độ ngột ngạt vẫn tiếp diễn. Trên thực tế, trong thập kỷ qua, những chuyến thăm kiểu này đã diễn ra nhiều hơn bất kỳ tháng 6 nào khác. Theo Sở Y tế Virginia, nơi đã theo dõi những chuyến thăm khám này kể từ 2015. … 10 On Your Side đã trao đổi với Tiến sĩ Nancy Welch, giám đốc y tế của Sở Y tế Chesapeake, người cho biết đã có khoảng 60% số lượt khám cấp cứu liên quan đến thời tiết nóng trên toàn tiểu bang tăng lên. Bà cho biết: “Điều mọi người cần hiểu là bạn không muốn đợi cho đến khi xuất hiện triệu chứng”. “Có những biện pháp phòng ngừa mà bạn có thể thực hiện, không chỉ là uống nước. Điều quan trọng là phải cung cấp đủ chất lỏng và chất điện giải. Nó cân bằng và duy trì dòng chảy của chất lỏng trong mô và trong hệ thống máu — và tôi nói là chất lỏng chứ không chỉ là nước. Và đó là lý do tại sao chúng cần chất điện giải và nước.

 

Tại sao mở nhà hàng ở Richmond lại khó hơn các quận khác
Richmond Times Dispatch
Tháng 26, 2025
Bởi Meredith Lindemon

Thời gian đang cạn dần. Số tiền đã gần như mất hết. Carlos Ordaz-Nuñez đang chứng kiến giấc mơ của mình tan thành mây khói vì một ô cửa sổ kính. … Khi được hỏi cụ thể về truyền thông, Cindy McKelvy, giám đốc sức khỏe môi trường cấp cao của Quận y tế Richmond và Henrico, cho biết: “Tôi không thể thực sự nói về cách các nhà điều hành tương tác với các cơ quan thành phố vì chúng tôi tách biệt với thành phố. Với tư cách là Sở Y tế, chúng tôi có mối quan hệ làm việc tốt với các đối tác thành phố và chúng tôi có thể liên lạc với họ khá nhanh chóng và dễ dàng nếu chúng tôi gặp vấn đề hoặc nếu ai đó cần giúp đỡ. Sau đó, chúng tôi có thể chỉ cho họ biết họ cần phải đi đâu, cũng như các cơ quan thành phố cần tham gia vào vấn đề đó.”

 

VDH: Cách nấu và bảo quản thực phẩm đúng cách để tránh bị bệnh
WHSV 3
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Olivia Whitehouse

Khi học sinh được nghỉ hè và ngày lễ 4 tháng 7 sắp tới, nhiều gia đình sẽ tổ chức tiệc nướng ngoài trời. … Kelsey Holloman, giám đốc chương trình dịch tễ học về bệnh do thực phẩm thuộc Sở Y tế Virginia, cho biết mặc dù không phải lúc nào cũng có thể xác định được thực phẩm có bị nhiễm bẩn hay không, nhưng việc sử dụng nhiệt kế thực phẩm là điều cần thiết. Holloman cho biết các sản phẩm gia cầm nên được nấu chín ở nhiệt độ 165 độ, trong khi các sản phẩm trứng và thịt xay nên được nấu chín ở nhiệt độ 160 độ. Holloman cho biết: “Cá, thịt lợn, thịt bò và các loại thịt đỏ khác nên được nấu chín ở nhiệt độ 145 độ”.

 

Biến thể COVID được chứng minh là gây ra 'viêm họng nghiêm trọng'; các chuyên gia địa phương cân nhắc
WHSV 3
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Amir Massenburg

Có một biến thể COVID mới được chứng minh là có thể gây đau họng nghiêm trọng. … Bộ Y tế Virginia cho biết chưa có trường hợp nào được báo cáo ở Khối thịnh vượng chung. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là nó không có ở đây. … “Tôi nghĩ rằng tại thời điểm này, có rất nhiều biến thể và chúng trở nên rất phức tạp đến mức ngày càng khó để xác định. Nhưng tôi biết rằng tình hình hiện tại đang ảnh hưởng đến các quốc gia khác nặng nề hơn một chút. Lisa Sollot, Điều phối viên Chương trình Bệnh hô hấp của Ban Giám sát và Điều tra thuộc Sở Y tế Virginia, cho biết: "Nó bắt đầu từ đó và có vẻ như đang di chuyển theo hướng này".

 

'Hóa chất vĩnh cửu' làm hỏng danh tiếng nguyên sơ của Sông Chickahominy ở Virginia
Bay Journal
Tháng 26, 2025
Bởi Whitney Pipkin

Sông Chickahominy ở Virginia nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, với những cây bách trọc và lá súng tô điểm cho dòng nước quanh co qua nhiều mẫu rừng và đất ngập nước chưa được khai thác. Nhưng hình dáng của dòng sông chỉ nói lên một phần câu chuyện. Vào tháng 5, Sở Y tế Virginia đã ban hành khuyến cáo đầu tiên về việc tiêu thụ cá do sự hiện diện của các hóa chất độc hại trong Sông Chickahominy, một nhánh của Sông James, và Đầm lầy White Oak - nơi bắt nguồn của dòng nước này.

 

Luray ngừng bổ sung fluoride vào hệ thống nước uống
Rocktown Now
Tháng 26, 2025
Bởi Jacquelynn Dobrin

Nhân viên thị trấn Luray và hội đồng thị trấn đã quyết định ngừng bổ sung florua vào nước uống. Trong một thông cáo, các viên chức thị trấn cho biết họ sẽ ngừng bổ sung florua vào đầu tháng 9 do Sở Y tế Virginia yêu cầu phải thông báo trước 90ngày.

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Luray sẽ ngừng thêm flo vào nước uống

 

Cơ quan Công viên Quận Fairfax Cập nhật cho Cư dân về Hồ Burke
Tạp chí Bắc Virginia
Tháng 6 26, 2025
Bởi Debbie Williams

Cơ quan Công viên Quận Fairfax đã ban hành thông báo cập nhật về tình trạng của Hồ Burke. … Bộ Y tế Virginia cho biết hầu hết các loại tảo đều không có hại. Tuy nhiên, cơ quan này cảnh báo rằng “một số loại tảo ở Virginia có thể nguy hiểm. Các loài tảo trong nước ngọt và nước mặn có thể sinh sôi nhanh chóng khi điều kiện môi trường thuận lợi cho sự phát triển của chúng. Số lượng lớn tế bào tảo trong nước dẫn đến hiện tượng tảo nở hoa.”

 

Virginia chứng kiến sự gia tăng số trẻ em dưới 5 chết đuối trong hồ bơi

ĐỂ PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC – Tháng sáu 26, 2025
Liên hệ với phương tiện truyền thông:  Brookie Crawford, brookie.crawford@vdh.virginia.gov

Virginia chứng kiến sự gia tăng số trẻ em dưới 5 chết đuối trong hồ bơi
Các quan chức y tế khuyến khích cha mẹ và người chăm sóc thực hiện các biện pháp phòng ngừa

RICHMOND, Va. – Văn phòng Giám định Y khoa Trưởng vô cùng đau buồn khi xác nhận sáu trẻ em dưới năm tuổi đã tử vong một cách thương tâm do đuối nước tại hồ bơi ở Virginia kể từ Ngày Chiến sĩ trận vong. Mùa bơi vừa mới bắt đầu và sáu trường hợp tử vong do đuối nước này đã vượt quá tổng số ca tử vong ở trẻ nhỏ tại Virginia trong ba năm qua. Sở Y tế Virginia khuyến cáo các bậc cha mẹ và người chăm sóc thực hiện các biện pháp phòng ngừa khi có trẻ em ở trong hoặc gần hồ bơi hoặc các vùng nước khác.

“Chúng tôi cùng chia sẻ với các gia đình và cộng đồng đang đau buồn vì mất đi những sinh mạng trẻ tuổi này” , Ủy viên Y tế Tiểu bang Karen Shelton, Tiến sĩ Y khoa cho biết. “Những con số này thật đau lòng. Bơi lội và vui chơi trong hồ bơi có thể rất thú vị, đặc biệt là vào những ngày nắng nóng, nhưng hồ bơi cũng có thể nguy hiểm. Các gia đình nên cẩn thận khi ở trong và xung quanh hồ bơi. Trẻ em trong hồ bơi phải luôn được giám sát và hồ bơi phải có cổng và rào chắn để ngăn chặn việc ra vào khi không có người giám sát. Hãy cân nhắc việc cho trẻ em tham gia các lớp học bơi. Chúng tôi muốn làm mọi thứ có thể để ngăn chặn thêm nhiều sinh mạng phải mất đi nữa.”

Trong ba năm qua, Virginia có tổng cộng chín trường hợp trẻ em dưới năm tuổi chết đuối ở hồ bơi – ba trường hợp ở 2024, hai trường hợp ở 2023 và bốn trường hợp ở 2022. Đuối nước là nguyên nhân tử vong hàng đầu ở trẻ em từ một đến bốn tuổi. Nhưng đuối nước không chỉ xảy ra ở trẻ nhỏ. Từ 2020 đến 2024, gần 500 người đã chết đuối một cách tình cờ ở Virginia. Gần một phần năm trong số họ có độ tuổi dưới 19.

Đuối nước xảy ra nhanh chóng và lặng lẽ. Cha mẹ và người chăm sóc có thể thực hiện các biện pháp phòng ngừa sau đây để giúp trẻ em được an toàn trong và xung quanh hồ bơi:

  • Giám sát chủ động: Không bao giờ để trẻ một mình gần hồ bơi/spa, bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc vùng nước đọng. Khi trông chừng trẻ em ở gần nước, người lớn không nên để trẻ bị sao nhãng.
  • Bài học bơi: Dạy trẻ em các kỹ năng bơi cơ bản và an toàn dưới nước. Học bơi có thể làm giảm nguy cơ đuối nước. Trẻ em, ngay cả những trẻ đã được học bơi, vẫn cần được giám sát chặt chẽ và liên tục khi ở trong hoặc xung quanh nước.
  • Học CPR: Việc hô hấp nhân tạo do người ngoài cuộc thực hiện có thể tạo nên sự khác biệt trong cuộc sống của một ai đó trong khi chờ xe cấp cứu đến.
  • Thiết bị an toàn được chấp thuận: Phao bơi, phao cánh tay, phao bơi dạng ống và săm là đồ chơi. Những đồ chơi chứa đầy không khí hoặc xốp này không được thiết kế để đảm bảo an toàn cho người bơi. Chỉ sử dụng áo phao được Cảnh sát biển Hoa Kỳ chấp thuận.
  • Rào cản và báo động: Lắp đặt rào cản và báo động để ngăn trẻ em tiếp cận hồ bơi hoặc vùng nước rộng mà không có người giám sát.
  • Tránh bơi vào ban đêm: Bơi vào ban đêm khiến bạn khó có thể quan sát được liệu có ai đó đang chết đuối hay không.
  • Nghe theo nhân viên cứu hộ: Hãy đảm bảo nghe theo mọi chỉ dẫn của nhân viên cứu hộ và tuân thủ mọi khuyến cáo. Nhưng hãy nhớ rằng nhân viên cứu hộ không thể thay thế nhu cầu giám sát tích cực đối với trẻ em dưới nước và xung quanh khu vực nước.

Truy cập swimhealthyva.com để biết thêm thông tin. Hãy nhớ: bơi an toàn, giữ an toàn!

# # #