THÔNG CÁO BÁO CHÍ NGAY LẬP TỨC: Ngày 13 tháng 10, năm 2026
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Bryan Hooten, 804-807-1727, bryan.hooten@vdh.virginia.gov
RICHMOND, Va. – Các sở y tế Richmond và Henrico (RHHD) khuyến khích đặt lịch hẹn tiêm vắc-xin có thể giúp bảo vệ khỏi các vi-rút đường hô hấp.
“Đây là thời điểm tuyệt vời để bảo vệ bản thân và những người xung quanh khỏi các bệnh nhiễm trùng đường hô hấp như cúm, COVID-19 và RSV,” Quyền Giám đốc Quận Y tế Richmond và Henrico, Tiến sĩ Melissa Viray cho biết. “Hãy đưa vắc-xin vào danh sách chuẩn bị cho mùa thu của quý vị để quý vị không bỏ lỡ bất kỳ buổi tụ tập lễ hội nào do bị ốm.”
Đặt lịch tiêm vắc-xin
Đặt lịch hẹn tiêm vắc-xin tại cơ sở chăm sóc sức khỏe ban đầu, hiệu thuốc địa phương hoặc phòng khám RHHD của bạn. Truy cập rhhd.gov/connect-pc để tìm các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe ban đầu chấp nhận bảo hiểm tư nhân, Medicaid, Medicare và bệnh nhân không có bảo hiểm.
Các nhà cung cấp Vắc xin Virginia cho Người lớn (VVFA) cung cấp tiêm chủng miễn phí cho người lớn không được bảo hiểm hoặc bảo hiểm kém. Sử dụng rhhd.gov/vfa để tìm kiếm một nhà cung cấp gần đó. Các nhà cung cấp Vắc-xin Virgina cho Trẻ em (VVFC) cung cấp dịch vụ tiêm chủng miễn phí cho trẻ em (dưới 19 tuổi) không có bảo hiểm hoặc chưa được bảo hiểm; đủ điều kiện Medicaid hoặc đăng ký Medicaid; và/hoặc người da đỏ Mỹ hoặc thổ dân Alaska. Sử dụng rhhd.gov/vfc để tìm kiếm một nhà cung cấp gần đó.
RHHD cung cấp các cuộc hẹn tiêm chủng tại các phòng khám Cary Street (804-205-3500), Henrico East (804-652-3190), và Henrico West (804-501-4522). Nhân viên song ngữ tiếng Tây Ban Nha có sẵn tại mỗi địa điểm. Vui lòng truy cập rhhd.gov/iz để biết thêm thông tin.
Cúm
RHHD khuyến nghị mọi người từ sáu tháng tuổi trở lên, ngoại trừ những trường hợp hiếm gặp, nên tiêm vắc-xin cúm mỗi mùa.
Mặc dù thời gian tốt nhất để tiêm vắc-xin cúm là trước cuối tháng 10, nhưng việc tiêm chủng vào cuối mùa vẫn có thể cung cấp sự bảo vệ. Hoạt động của bệnh cúm thường bắt đầu tăng vào đầu tháng 10, thường đạt đỉnh vào tháng 1 hoặc tháng 2 và tiếp tục đến cuối tháng 5.
Vắc-xin cúm cập nhật bao gồm khả năng bảo vệ chống lại ba chủng vi-rút cúm, bao gồm cả vi-rút thuộc phân nhánh phụ influenza A(H3N2) đã lây lan rộng rãi trong mùa 2025-2026.
COVID-19
Vắc-xin COVID-19 hiện đã có sẵn cho mọi người từ sáu tháng tuổi trở lên và đặc biệt được khuyến nghị cho những đối tượng có nguy cơ cao mắc bệnh nghiêm trọng, bao gồm người cao tuổi, trẻ sơ sinh và phụ nữ mang thai.
RHHD khuyến nghị quý vị tiêm vắc-xin COVID-19 cập nhật nếu đủ điều kiện vì khả năng bảo vệ của vắc-xin sẽ giảm dần theo thời gian.
Virus hợp bào hô hấp (RSV)
Mọi người trưởng thành từ 75 tuổi trở lên được khuyến nghị tiêm một liều vắc-xin RSV duy nhất. Nếu quý vị từ 50-74 tuổi và có vấn đề về sức khỏe, hãy trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ y tế của mình để quyết định xem vắc-xin RSV có phải là sự lựa chọn phù hợp cho quý vị hay không. Nếu một người trưởng thành từ 50 tuổi trở lên đã tiêm vắc-xin RSV trong mùa trước, họ không cần tiêm thêm liều nào trong mùa này.
All babies should be protected from severe RSV by one of two immunization options. A maternal RSV vaccine can be given during pregnancy, or an RSV monoclonal antibody can be given to your baby. These immunization products have been shown to cut the risk of hospitalization significantly for infants going into their first RSV season. Pregnant people and parents of newborns should talk with their healthcare providers about RSV immunizations.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web về Bệnh đường Hô hấp của VDH.
# # #
Các Sở Y tế Richmond và Henrico (RHHD) là các cơ quan y tế công cộng phục vụ cộng đồng gắn kết của chúng ta. Sứ mệnh của chúng tôi là bảo vệ sức khỏe, thúc đẩy công bằng và hợp tác để giải quyết các nhu cầu tại địa phương.
rhhd.gov | henrico.gov/sức khỏe | RHHD Facebook | IG: @richmondcity_hd