VDH trong Tin tức, tháng 6 27, 2025

VDH trong Tin tức – Tháng 6 27, 2025

Sau đây là một số tin tức đáng chú ý trong bản tin ngày hôm nay. Các câu chuyện bao gồm đuối nước, an toàn khi sử dụng nước, bệnh liên quan đến nhiệt độ cao, bệnh sởi, thanh tra nhà hàng, an toàn thực phẩm, COVID, PFAS, florua, tảo nở hoa có hại và nhiều vấn đề khác. Một số bài viết có thể chứa các tài liệu tham khảo cụ thể về VDH, trong khi những bài viết khác mô tả các vấn đề có thể khiến VDH quan tâm hoặc lo ngại. Để xem bài viết đầy đủ, hãy nhấp vào liên kết được gạch chân. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc bình luận nào, hãy cho tôi biết.

 

Sáu trẻ em dưới 5 tuổi chết đuối trong hồ bơi ở Virginia chỉ trong một tháng: VDH
WRIC ABC 8
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Clare Gehlich

Theo Sở Y tế Virginia (VDH), Virginia đã chứng kiến sự gia tăng đáng kể số trẻ em dưới 5 tuổi chết đuối trong bể bơi, với sáu trẻ tử vong kể từ Ngày Chiến sĩ trận vong. … “Chúng tôi cùng chia sẻ với các gia đình và cộng đồng đang đau buồn vì mất đi những sinh mạng trẻ tuổi này,” Ủy viên Y tế Tiểu bang Karen Shelton, MD cho biết. “Những con số này thật đau lòng. Bơi lội và vui chơi trong hồ bơi có thể rất thú vị, đặc biệt là vào những ngày nắng nóng, nhưng hồ bơi cũng có thể nguy hiểm. Các gia đình nên cẩn thận khi ở trong và xung quanh hồ bơi. Trẻ em trong hồ bơi phải luôn được giám sát và hồ bơi phải có cổng và rào chắn để ngăn chặn việc ra vào khi không có người giám sát. Hãy cân nhắc việc cho trẻ em tham gia các lớp học bơi. Chúng tôi muốn làm mọi thứ có thể để ngăn chặn thêm nhiều sinh mạng phải mất đi nữa.”

 

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Văn phòng cảnh sát trưởng đang điều tra vụ chết đuối tại Trại cắm trại Swift Run

6 trẻ em dưới 5 chết đuối trong hồ bơi Virginia kể từ Ngày tưởng niệm, con số cao nhất trong nhiều năm

Virginia phải đối mặt với sự gia tăng đáng báo động về số ca tử vong do đuối nước ở trẻ em dưới năm tuổi

 

Nhiệt độ cao kỷ lục làm gia tăng các bệnh liên quan đến nhiệt độ trên khắp Virginia
WRIC ABC 8
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Sahara Sriraman

Sở Y tế Virginia (VDH) đang báo cáo về sự gia tăng đáng báo động các chuyến thăm phòng cấp cứu liên quan đến nhiệt độ cao khi nhiệt độ thiêu đốt đang bao trùm khắp Khối thịnh vượng chung, và các chuyên gia cảnh báo rằng điều tồi tệ nhất có thể vẫn chưa xảy ra. … “Trước khi bạn cảm thấy khát, bạn cần phải uống nhiều nước”, Meredith Davis, nhà dịch tễ học tại VDH, cho biết. “Cố gắng không uống quá nhiều đồ uống có chứa caffeine và thực sự chú ý đến nhau — những người bạn làm việc cùng, đặc biệt là nếu bạn làm việc ngoài trời.”

 

Lưu ý: Có thêm một mục về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
VDH: Các bệnh liên quan đến nhiệt độ tăng đột biến trên khắp Virginia

Virginia báo cáo số ca bệnh liên quan đến nhiệt độ kỷ lục khi nhiệt độ tăng cao trên khắp Khối thịnh vượng chung

Chuyên gia công viên chia sẻ mẹo tránh say nắng khi đi bộ đường dài ngoài trời

 

Một khả năng phơi nhiễm bệnh sởi khác được điều tra ở Bắc Virginia
WTOP
Tháng 26, 2025
Bởi Will Vitka

Một trường hợp phơi nhiễm sởi tiềm ẩn khác đang được điều tra ở Bắc Virginia sau khi một người được xác nhận mắc virus này đã đi qua Sân bay Quốc tế Dulles vào tuần trước. Theo Bộ Y tế Virginia, người này đã đi qua Sảnh A của sân bay Dulles và khu vực hành lý trong khoảng thời gian từ 7:45 chiều đến 11:59 chiều ngày 19 tháng 6. … “Nếu bạn ở những địa điểm này cùng thời điểm với trường hợp này, điều quan trọng là phải đảm bảo rằng bạn được bảo vệ khỏi bệnh sởi, điều đó có nghĩa là bạn phải xác minh lịch sử tiêm chủng của mình hoặc có bằng chứng khác về khả năng miễn dịch với bệnh sởi”, Meredith Robinson, Điều phối viên về bệnh có thể phòng ngừa bằng vắc-xin tại Bộ Y tế Virginia, chia sẻ với Linh Bùi của WTOP.

 

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Sở Y tế Alexandria cảnh báo về khả năng tiếp xúc với bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

VDH điều tra một trường hợp phơi nhiễm bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

Xác nhận ca phơi nhiễm sởi mới nhất của VA tại Sân bay Dulles

Sở y tế điều tra một vụ phơi nhiễm bệnh sởi khác ở Bắc Virginia

Các quan chức y tế Virginia cảnh báo về khả năng lây nhiễm bệnh sởi tại Sân bay Washington Dulles

Một khả năng phơi nhiễm bệnh sởi khác tại Dulles

Trường hợp mắc bệnh sởi tại sân bay Dulles khiến cộng đồng cảnh báo ở Virginia

Cảnh báo nắng nóng khi Virginia và các tiểu bang khác trải qua nhiệt độ khắc nghiệt

Các trường hợp mắc bệnh sởi được xác nhận tại Washington, Virginia

 

Virginia chứng kiến số lượng ca bệnh liên quan đến nhiệt độ cao kỷ lục tại khoa cấp cứu
SÓNG 10
Tháng sáu 26, 2025

Các bệnh liên quan đến nhiệt độ đang bùng phát trên khắp Khối thịnh vượng chung, khiến một lượng lớn người dân phải tìm kiếm sự chăm sóc y tế khi nhiệt độ ngột ngạt vẫn tiếp diễn. Trên thực tế, trong thập kỷ qua, những chuyến thăm kiểu này đã diễn ra nhiều hơn bất kỳ tháng 6 nào khác. Theo Sở Y tế Virginia, nơi đã theo dõi những chuyến thăm khám này kể từ 2015. … 10 On Your Side đã trao đổi với Tiến sĩ Nancy Welch, giám đốc y tế của Sở Y tế Chesapeake, người cho biết đã có khoảng 60% số lượt khám cấp cứu liên quan đến thời tiết nóng trên toàn tiểu bang tăng lên. Bà cho biết: “Điều mọi người cần hiểu là bạn không muốn đợi cho đến khi xuất hiện triệu chứng”. “Có những biện pháp phòng ngừa mà bạn có thể thực hiện, không chỉ là uống nước. Điều quan trọng là phải cung cấp đủ chất lỏng và chất điện giải. Nó cân bằng và duy trì dòng chảy của chất lỏng trong mô và trong hệ thống máu — và tôi nói là chất lỏng chứ không chỉ là nước. Và đó là lý do tại sao chúng cần chất điện giải và nước.

 

Tại sao mở nhà hàng ở Richmond lại khó hơn các quận khác
Richmond Times Dispatch
Tháng 26, 2025
Bởi Meredith Lindemon

Thời gian đang cạn dần. Số tiền đã gần như mất hết. Carlos Ordaz-Nuñez đang chứng kiến giấc mơ của mình tan thành mây khói vì một ô cửa sổ kính. … Khi được hỏi cụ thể về truyền thông, Cindy McKelvy, giám đốc sức khỏe môi trường cấp cao của Quận y tế Richmond và Henrico, cho biết: “Tôi không thể thực sự nói về cách các nhà điều hành tương tác với các cơ quan thành phố vì chúng tôi tách biệt với thành phố. Với tư cách là Sở Y tế, chúng tôi có mối quan hệ làm việc tốt với các đối tác thành phố và chúng tôi có thể liên lạc với họ khá nhanh chóng và dễ dàng nếu chúng tôi gặp vấn đề hoặc nếu ai đó cần giúp đỡ. Sau đó, chúng tôi có thể chỉ cho họ biết họ cần phải đi đâu, cũng như các cơ quan thành phố cần tham gia vào vấn đề đó.”

 

VDH: Cách nấu và bảo quản thực phẩm đúng cách để tránh bị bệnh
WHSV 3
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Olivia Whitehouse

Khi học sinh được nghỉ hè và ngày lễ 4 tháng 7 sắp tới, nhiều gia đình sẽ tổ chức tiệc nướng ngoài trời. … Kelsey Holloman, giám đốc chương trình dịch tễ học về bệnh do thực phẩm thuộc Sở Y tế Virginia, cho biết mặc dù không phải lúc nào cũng có thể xác định được thực phẩm có bị nhiễm bẩn hay không, nhưng việc sử dụng nhiệt kế thực phẩm là điều cần thiết. Holloman cho biết các sản phẩm gia cầm nên được nấu chín ở nhiệt độ 165 độ, trong khi các sản phẩm trứng và thịt xay nên được nấu chín ở nhiệt độ 160 độ. Holloman cho biết: “Cá, thịt lợn, thịt bò và các loại thịt đỏ khác nên được nấu chín ở nhiệt độ 145 độ”.

 

Biến thể COVID được chứng minh là gây ra 'viêm họng nghiêm trọng'; các chuyên gia địa phương cân nhắc
WHSV 3
Tháng sáu 26, 2025
Bởi Amir Massenburg

Có một biến thể COVID mới được chứng minh là có thể gây đau họng nghiêm trọng. … Bộ Y tế Virginia cho biết chưa có trường hợp nào được báo cáo ở Khối thịnh vượng chung. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là nó không có ở đây. … “Tôi nghĩ rằng tại thời điểm này, có rất nhiều biến thể và chúng trở nên rất phức tạp đến mức ngày càng khó để xác định. Nhưng tôi biết rằng tình hình hiện tại đang ảnh hưởng đến các quốc gia khác nặng nề hơn một chút. Lisa Sollot, Điều phối viên Chương trình Bệnh hô hấp của Ban Giám sát và Điều tra thuộc Sở Y tế Virginia, cho biết: "Nó bắt đầu từ đó và có vẻ như đang di chuyển theo hướng này".

 

'Hóa chất vĩnh cửu' làm hỏng danh tiếng nguyên sơ của Sông Chickahominy ở Virginia
Bay Journal
Tháng 26, 2025
Bởi Whitney Pipkin

Sông Chickahominy ở Virginia nổi tiếng với vẻ đẹp tự nhiên, với những cây bách trọc và lá súng tô điểm cho dòng nước quanh co qua nhiều mẫu rừng và đất ngập nước chưa được khai thác. Nhưng hình dáng của dòng sông chỉ nói lên một phần câu chuyện. Vào tháng 5, Sở Y tế Virginia đã ban hành khuyến cáo đầu tiên về việc tiêu thụ cá do sự hiện diện của các hóa chất độc hại trong Sông Chickahominy, một nhánh của Sông James, và Đầm lầy White Oak - nơi bắt nguồn của dòng nước này.

 

Luray ngừng bổ sung fluoride vào hệ thống nước uống
Rocktown Now
Tháng 26, 2025
Bởi Jacquelynn Dobrin

Nhân viên thị trấn Luray và hội đồng thị trấn đã quyết định ngừng bổ sung florua vào nước uống. Trong một thông cáo, các viên chức thị trấn cho biết họ sẽ ngừng bổ sung florua vào đầu tháng 9 do Sở Y tế Virginia yêu cầu phải thông báo trước 90ngày.

Lưu ý: Có thêm nhiều thông tin về chủ đề này trong bản tin ngày hôm nay.
Luray sẽ ngừng thêm flo vào nước uống

 

Cơ quan Công viên Quận Fairfax Cập nhật cho Cư dân về Hồ Burke
Tạp chí Bắc Virginia
Tháng 6 26, 2025
Bởi Debbie Williams

Cơ quan Công viên Quận Fairfax đã ban hành thông báo cập nhật về tình trạng của Hồ Burke. … Bộ Y tế Virginia cho biết hầu hết các loại tảo đều không có hại. Tuy nhiên, cơ quan này cảnh báo rằng “một số loại tảo ở Virginia có thể nguy hiểm. Các loài tảo trong nước ngọt và nước mặn có thể sinh sôi nhanh chóng khi điều kiện môi trường thuận lợi cho sự phát triển của chúng. Số lượng lớn tế bào tảo trong nước dẫn đến hiện tượng tảo nở hoa.”

 

Crater Health District tiến hành nghiên cứu COVID dài hạn

Tháng 2 18, 2025
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Katrina Saphrey, Katrina.Saphrey@vdh.virginia.gov
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Tara Rose, Tara.Rose@vdh.virginia.gov

Crater Health District tiến hành nghiên cứu COVID dài hạn

PETERSBURG, Va.- Bắt đầu từ 18 tháng 2, 2025, Khu y tế Crater (CHD) sẽ tiến hành nghiên cứu về COVID kéo dài để xác định mức độ phổ biến của bệnh này trong cư dân và tìm hiểu tác động của bệnh này đến cuộc sống hàng ngày. COVID kéo dài là tình trạng bệnh mãn tính xảy ra sau khi nhiễm SARS-COV2 , loại vi-rút gây ra COVID-19 và kéo dài ít nhất 3 tháng. Mục tiêu của nghiên cứu là đánh giá tác động của COVID kéo dài đến các hoạt động hàng ngày và xác định bất kỳ nhu cầu tài nguyên chưa được đáp ứng nào của những người bị ảnh hưởng trong cộng đồng.

“Hiểu rõ tác động của COVID kéo dài là rất quan trọng đối với sức khỏe cộng đồng của chúng ta. Nghiên cứu này không chỉ giúp chúng ta đánh giá số lượng người bị ảnh hưởng mà còn làm sáng tỏ những thách thức hàng ngày mà cộng đồng chúng ta phải đối mặt. Tiến sĩ Alton Hart, Jr., Giám đốc Khu vực Y tế Crater, MD, MPH, MDiv cho biết: "Bằng cách thu thập thông tin này, chúng tôi có thể đảm bảo rằng các nguồn lực được chuyển đến nơi cần thiết nhất và những người mắc COVID kéo dài sẽ nhận được sự chăm sóc và hỗ trợ mà họ xứng đáng được hưởng".

Đội ngũ kiểm soát của Khu vực Y tế Crater sẽ liên hệ với những cá nhân ở các thành phố Emporia, Hopewell và Petersburg, cũng như các quận Dinwiddie, Greensville, Prince George, Sussex và Surry có kết quả xét nghiệm dương tính với COVID-19 tại 2022, 2023 và 2024. Những cá nhân chỉ có kết quả xét nghiệm COVID-19 tại nhà là dương tính thì không đủ điều kiện tham gia.

Nhân viên sẽ theo dõi những cá nhân được chẩn đoán mắc COVID-19 thông qua khảo sát qua điện thoại. Các cuộc gọi sẽ được thực hiện từ Thứ Hai đến Thứ Sáu trong khoảng thời gian từ 9 sáng đến 6 chiều và sẽ tiếp tục cho đến khi tất cả những cá nhân có kết quả xét nghiệm dương tính trong CHD được liên hệ hoặc không còn nguồn tài trợ nữa. Sau khi có được sự đồng ý bằng lời nói, người phỏng vấn sẽ yêu cầu người tham gia hoàn thành một bảng câu hỏi. Cuộc phỏng vấn có thể kéo dài tới một giờ. Mọi thông tin được cung cấp sẽ được bảo mật nghiêm ngặt và chỉ được sử dụng cho mục đích khảo sát này và các phản hồi sẽ được lưu trữ an toàn theo các quy định về quyền riêng tư hiện hành.

“Ưu tiên của chúng tôi là đảm bảo mọi thành viên trong cộng đồng đều nhận được sự chăm sóc cần thiết. Jazmine Black, Giám đốc điều hành hoạt động ngăn chặn COVID-19 cho biết: "Thông qua việc phối hợp chặt chẽ các nguồn lực, chúng tôi cam kết giải quyết những thách thức đặc biệt mà cư dân của chúng tôi phải đối mặt, đặc biệt là những người chưa được phục vụ đầy đủ".

“Bằng cách kết nối mọi người với dịch vụ chăm sóc phù hợp vào đúng thời điểm, chúng tôi đang nỗ lực giảm bất bình đẳng về sức khỏe và cải thiện chất lượng cuộc sống nói chung tại Khu y tế Crater.”

Nếu bạn cần hỗ trợ, vui lòng liên hệ với COVID-19 Care Resources hoặc Melissa Diggs-Perez theo địa chỉ Melissa.Diggs@vdh.virginia.gov. Để biết thêm thông tin, hãy gọi 804-863-1652 hoặc truy cập Crater Health District

###

Sở Y tế Công cộng Norfolk cung cấp Phòng khám Tiêm vắc-xin COVID, Cúm

Tháng 11 20, 2024  
Liên hệ với phương tiện truyền thông:
Kathy Lamm, KathyLamm@vdh.virginia.gov,  757-799-8699

Sở Y tế Công cộng Norfolk cung cấp Phòng khám Tiêm vắc-xin COVID, Cúm
Không có lịch hẹn khám bệnh vào thứ bảy tuần này, khám bệnh vào thứ năm hàng tuần

NORFOLK, Virginia – Sở Y tế Công cộng Norfolk vui mừng thông báo về việc ra mắt Phòng khám COVID và Cúm hàng tuần, cung cấp các dịch vụ tiêm chủng thiết yếu cho cộng đồng vào mỗi thứ Năm từ 8:30 đến 11:30 sáng cho đến hết ngày 27 tháng 2, 2025 (trừ thứ Năm tuần thứ ba của tháng).

Ngoài các phòng khám hàng tuần của chúng tôi, Sở Y tế Công cộng Norfolk sẽ tổ chức Phòng khám Tiêm chủng Không cần hẹn trước vào Thứ Bảy, 23 tháng 11, từ 10 sáng đến 1 chiều Sự kiện này sẽ tiêm vắc-xin phòng COVID, cúm và RSV. Xin lưu ý rằng vắc-xin RSV sẽ chỉ dành riêng cho người lớn tại sự kiện này, trong khi vắc-xin cúm và COVID-19 sẽ được cung cấp cho cả trẻ em và người lớn.

Cả phòng khám vào thứ Bảy và thứ Năm hàng tuần đều nằm tại 830 Southampton Ave. ở Norfolk và chào đón mọi người ở mọi lứa tuổi. Không cần phải đặt lịch hẹn tại bất kỳ phòng khám nào, giúp mọi người đều có thể tiêm vắc-xin một cách thuận tiện. Người tham dự được khuyến khích mang theo CMND và thẻ bảo hiểm. Đối với những người không có bảo hiểm, có thể tính phí $20.33 để trang trải chi phí quản lý.

Tiến sĩ Susan Girois, Giám đốc Sở Y tế Công cộng Norfolk cho biết: “Tiêm chủng là một trong những cách hiệu quả nhất để bảo vệ bạn và những người thân yêu của bạn khỏi COVID-19 và bệnh cúm. Chúng tôi mời mọi người trong cộng đồng tận dụng dịch vụ tiện lợi này và giúp chúng tôi giữ cho Norfolk luôn khỏe mạnh”.

Hãy xem biểu đồ hữu ích này để xác định loại vắc-xin phòng bệnh đường hô hấp nào phù hợp nhất với bạn.

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Sở Y tế Công cộng Norfolk theo số (757) 683-2735 hoặc truy cập trang web của chúng tôi tại NorfolkPublicHealth.com.

# # #

Sở Y tế Virginia thông báo về việc có sẵn vắc-xin 2023–2024 COVID-19 mới

PHÁT HÀNH NGAY LẬP TỨC — Tháng 9 15, 2023
Người liên hệ với phương tiện truyền thông:  Logan Anderson, PIO, logan.anderson@vdh.virginia.gov

Sở Y tế Virginia thông báo về việc có sẵn vắc-xin 2023–2024 COVID-19 mới

RICHMOND, Va. — Vào ngày 12 tháng 9, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã xác nhận các khuyến nghị về vắc-xin của nhóm cố vấn độc lập, Ủy ban Cố vấn về Thực hành Tiêm chủng (ACIP). Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên đều đủ điều kiện để tiêm vắc-xin 2023-2024 COVID-19 do Pfizer và Moderna sản xuất. Trong những ngày tới, vắc-xin sẽ bắt đầu được cung cấp tại các hiệu thuốc và phòng khám của bác sĩ, ngoài các trung tâm y tế đủ điều kiện liên bang, phòng khám miễn phí và văn phòng sở y tế địa phương. Người dân Virginia nên trao đổi với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình về việc tiêm vắc-xin.

Những người từ 65 tuổi trở lên và những người có hệ thống miễn dịch suy yếu có nguy cơ mắc bệnh nặng, phải nhập viện và tử vong cao hơn liên quan đến COVID-19. Do đó, người lớn tuổi đặc biệt cần cân nhắc đến loại vắc-xin này và thảo luận với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của mình. Các loại vắc-xin 2023-2024 COVID-19 được thiết kế để nhắm vào biến thể Omicron XBB.1.5. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng các loại vắc-xin này cũng có thể bảo vệ chống lại các hậu quả nghiêm trọng từ các biến thể Omicron khác, chẳng hạn như BA.2.86 và EG.5.

Ngoài ra, vắc-xin phòng COVID-19 hiện sẽ có mặt trên thị trường thương mại. Theo CDC, hầu hết người Mỹ vẫn sẽ được tiêm vắc-xin phòng COVID-19 mà không phải trả bất kỳ chi phí nào. Những người có bảo hiểm có thể sẽ không phải trả bất kỳ khoản chi phí nào cho vắc-xin. Những người không có bảo hiểm hoặc bảo hiểm không đầy đủ có thể tiếp cận vắc-xin COVID-19 miễn phí thông qua hai chương trình liên bang, Chương trình tiếp cận cầu nối dành cho người lớn và chương trình Vắc-xin cho trẻ em. Những loại vắc-xin này sẽ được cung cấp cho những người đủ điều kiện tại các sở y tế địa phương, các hiệu thuốc và cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe tham gia. Để tìm các địa điểm tiêm vắc-xin tham gia Chương trình tiếp cận cầu nối, hãy truy cập Vaccines.gov. Để tìm nhà cung cấp chương trình Vắc-xin cho trẻ em, hãy truy cập vdh.virginia.gov/immunization/vvfc.

VDH vẫn tận tâm ngăn ngừa bệnh tật nghiêm trọng và tử vong do COVID-19, đặc biệt là đối với những người có nguy cơ cao hơn và sẽ tiếp tục nỗ lực để giảm tác động của COVID-19 trong tiểu bang. Tiêm chủng là một trong nhiều chiến lược để ngăn ngừa COVID-19. Các bước quan trọng khác trong việc chống lại vi-rút là rửa tay thường xuyên, vệ sinh đường hô hấp tốt bao gồm ho và hắt hơi vào khuỷu tay, xét nghiệm nếu bạn cảm thấy không khỏe, ở nhà nếu bạn bị bệnh và tham khảo ý kiến bác sĩ chăm sóc sức khỏe để xem bạn có đủ điều kiện để điều trị hay không. Bảng thông tin VDH COVID-19 cho phép người dân Virginia nắm bắt tình hình hiện tại của các xu hướng COVID-19 trong cộng đồng của họ; bảng thông tin có sẵn trên trang web VDH.

Nếu bạn muốn biết thêm thông tin về vắc-xin COVID-19 , hãy truy cập trang web Vaccinate Virginia hoặc liên hệ với Trung tâm cuộc gọi VDH. Gọi 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, người dùng TTY gọi 7-1-1), 8 sáng đến 5 tối từ Thứ Hai đến Thứ Sáu. Có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và hơn 100 ngôn ngữ khác.

# # #

 Crater Health District vô hiệu hóa COVID-19 Trung tâm cuộc gọi

May 22, 2023
Media Contact: Tara Rose, Tara.Rose@vdh.virginia.gov

 Crater Health District vô hiệu hóa COVID-19 Trung tâm cuộc gọi

PETERSBURG, Virginia — Tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng (PHE) đối với COVID-19 đã hết hạn vào ngày 11 tháng 5. Quận Y tế Crater (VDH) sẽ ngừng hoạt động tổng đài COVID-19 có hiệu lực từ 26 tháng 5, 2023. Tổng đài đã cung cấp thông tin quan trọng cho cộng đồng trong suốt thời gian xảy ra đại dịch.

Các thành viên cộng đồng vẫn có thể tìm thông tin thông qua Trung tâm thông tin COVID-19 của Virginia bằng cách gọi đến 1-877-VAX-IN-VA • 1-877-829-4682 Thứ Hai-Thứ Sáu 8sáng-5tối.

Để biết thêm thông tin về COVID-19 tại Virginia, hãy truy cập www.vdh.virginia.gov/coronavirus. Để truy cập hồ sơ tiêm vắc-xin COVID—19 của bạn, hãy truy cập Cổng thông tin yêu cầu hồ sơ tiêm vắc-xin COVID-19 .

###

SỞ Y TẾ VIRGINIA BEACH SẼ TỔ CHỨC PHÒNG TIÊM VẮC XIN COVID-19 MIỄN PHÍ VÀO THỨ TƯ, THÁNG 11

January 6, 2023
Media Contact: Bob Engle, robert.engle@vdh.virginia.gov

Sở Y tế Virginia Beach sẽ tổ chức Phòng tiêm chủng COVID-19 miễn phí vào thứ Tư, ngày 11tháng 1

VIRGINIA BEACH, Virginia – Sở Y tế Công cộng Virginia Beach sẽ tổ chức một buổi tiêm vắc-xin COVID-19 MIỄN PHÍ vào thứ Tư, 11 tháng 1, từ 4:30 chiều – 6:30 chiều tại Nhà thờ New Light Full Gospel Baptist, 5549 Đường Indian River.

Giữ gìn sức khỏe giúp gia đình tận hưởng các sự kiện hoặc chuyến du lịch. Tiêm vắc-xin và tăng cường vắc-xin đầy đủ vẫn là biện pháp phòng vệ tốt nhất của chúng ta để giảm sự lây lan và giảm tình trạng bệnh tật nghiêm trọng cũng như nhập viện. Truy cập vaccine.gov để đặt lịch hẹn ngay hôm nay.

Vào ngày 12 tháng 10, 2022 Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đã sửa đổi các giấy phép sử dụng khẩn cấp (EUA) đối với Vắc-xin Moderna COVID-19 , Hai giá trị và Vắc-xin Pfizer-BioNTech COVID-19 , Hai giá trị để cho phép sử dụng chúng dưới dạng liều tăng cường duy nhất ở các nhóm tuổi trẻ hơn. Vào 12 tháng 10, 2022, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã khuyến cáo nên tiêm một liều duy nhất của liều tăng cường hai giá trị COVID-19 mới ít nhất hai tháng sau khi hoàn thành loạt tiêm chủng cơ bản hoặc liều tăng cường đơn giá theo các ủy quyền EUA mới của FDA cho các sản phẩm này.

  • Vắc-xin COVID-19 của Pfizer-BioNTech, Bivalent, được phép sử dụng dưới dạng liều tăng cường duy nhất cho những người từ 5 tuổi trở lên.
  • Vắc-xin Moderna COVID-19 , Bivalent, được phép sử dụng dưới dạng liều tăng cường duy nhất cho những người từ 6 tuổi trở lên.
  • Vắc-xin hai giá, còn được gọi là “vắc-xin tăng cường được cập nhật”, chứa các thành phần RNA thông tin (mRNA) của chủng gốc của SARSCOV2 và dòng BA.4 và BA.5 của biến thể Omicron của SARS-COV2.
  • Vắc-xin mRNA COVID-19 đơn giá làkhông còn được phép sử dụng liều tăng cường cho những người từ 5 tuổi trở lên. Điều này có nghĩa là liều tăng cường đơn trị không còn có thể được dùng để tăng cường cho những người từ 5 tuổi trở lên.

Những người đã tiêm vắc-xin cơ bản và liều tăng cường của vắc-xin Janssen COVID-19 của Johnson & Johnson cách đây ít nhất 2 tháng hiện có thể tiêm liều tăng cường thứ hai bằng vắc-xin COVID-19 hai giá mRNA.

Bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ để quyết định có nên tiêm mũi tăng cường thứ hai hay không.

Độ tuổi 5-17 sẽ cần phải có cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đi cùng.

Chúng tôi khuyến khích đặt lịch hẹn vào thứ Tư; tuy nhiên, chúng tôi cũng chấp nhận khách đến trực tiếp. Truy cập các liên kết bên dưới để lên lịch thời gian hẹn của bạn.

Thứ tư, ngày 11 tháng 01, từ 4:30 chiều – 6:30 chiều

Nhà thờ Tin Lành New Light Full Gospel, 5549 Đường Indian River

Cuộc hẹn:

Pfizer (Tiêm chủng tăng cường hai giá trị 12+)

Moderna (Bivalent Booster 6+)

Để biết thêm thông tin về vắc-xin phòng COVID-19 , hãy truy cập trang “Vắc-xin phòng COVID-19” của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh tại https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

###

Sở Y tế Virginia Beach sẽ tổ chức Phòng khám Tiêm vắc-xin COVID-19 & Cúm miễn phí vào tháng 12 17

December 14, 2022
Media Contact: Bob Engle, robert.engle@vdh.virginia.gov

Sở Y tế Virginia Beach sẽ tổ chức Phòng khám Tiêm vắc-xin COVID-19 & Cúm miễn phí vào tháng 12 17

BÃI BIỂN VIRGIIA, Va. – Sở Y tế Công cộng Virginia Beach sẽ tổ chức buổi tiêm vắc-xin COVID-19 & CÚM MIỄN PHÍ vào thứ Bảy, 17 tháng 12, từ 10 sáng đến trưa tại Nhà thờ Kingdom, 3820 Đường Stoneshore.

Giữ gìn sức khỏe giúp gia đình tận hưởng các sự kiện hoặc chuyến du lịch. Tiêm vắc-xin và tăng cường vắc-xin đầy đủ vẫn là biện pháp phòng vệ tốt nhất của chúng ta để giảm sự lây lan và giảm tình trạng bệnh tật nghiêm trọng cũng như nhập viện. Truy cập vaccine.gov để đặt lịch hẹn ngay hôm nay.

Vào 12 tháng 10 năm 2022, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) đã sửa đổi các giấy phép sử dụng khẩn cấp (EUA) đối với vắc-xin Moderna COVID-19 , Bivalent và vắc-xin Pfizer-BioNTech COVID-19 , Bivalent để cho phép sử dụng chúng dưới dạng liều tăng cường duy nhất ở các nhóm tuổi trẻ hơn. Vào 12 tháng 10, 2022, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) đã khuyến cáo nên tiêm một liều duy nhất của liều tăng cường hai giá trị COVID-19 mới ít nhất hai tháng sau khi hoàn thành loạt tiêm chủng cơ bản hoặc liều tăng cường đơn giá theo các ủy quyền EUA mới của FDA cho các sản phẩm này.

  • Vắc-xin Pfizer-BioNTech COVID-19 , Bivalent được phép sử dụng dưới dạng liều tăng cường duy nhất cho những người từ 5 tuổi trở lên.
  • Vắc-xin Moderna COVID-19 , Bivalent được phép sử dụng dưới dạng liều tăng cường duy nhất cho những người từ 6 tuổi trở lên.
  • Vắc-xin hai giá, còn được gọi là “vắc-xin tăng cường được cập nhật”, chứa các thành phần RNA thông tin (mRNA) của chủng gốc của SARSCOV2 và dòng BA.4 và BA.5 của biến thể Omicron của SARS-COV2.
  • Vắc-xin mRNA COVID-19 đơn giá không còn được cấp phép dùng làm liều tăng cường cho những người từ 5 tuổi trở lên. Điều này có nghĩa là liều tăng cường đơn trị không còn có thể được dùng để tăng cường cho những người từ 5 tuổi trở lên.

Những người đã tiêm vắc-xin cơ bản và mũi tăng cường của vắc-xin Janssen COVID-19 của Johnson & Johnson ít nhất hai tháng trước đây hiện có thể tiêm mũi tăng cường thứ hai bằng vắc-xin COVID-19 hai giá mRNA.

Bạn nên tham khảo ý kiến bác sĩ để quyết định có nên tiêm mũi tăng cường thứ hai hay không.

Những người trong độ tuổi 5-17 sẽ cần phải có cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp đi cùng.

Chúng tôi khuyến khích đặt lịch hẹn vào thứ Bảy; tuy nhiên, chúng tôi cũng chấp nhận khách đến trực tiếp. Truy cập các liên kết bên dưới để lên lịch thời gian hẹn của bạn.

Thứ Bảy, ngày 17 tháng 12, từ 10 sáng đến trưa. Nhà thờ Kingdom, 3820 Đường Stoneshore
Cúm (3+)
Pfizer (Tăng cường hai hóa trị 12+)
Moderna (Tăng cường hai hóa trị 6+)

Để biết thêm thông tin về vắc-xin phòng COVID-19 , hãy truy cập trang “Vắc-xin phòng COVID-19” của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh tại www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html.

###

Trung tâm tiêm chủng cộng đồng khu vực tại Norfolk mở cửa vào thứ Bảy để tiêm chủng COVID-19

Tháng 9 30, 2022
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Larry Hill, larry.hill@vdh.virginia.gov

Trung tâm tiêm chủng cộng đồng khu vực tại Norfolk Mở cửa vào Thứ Bảy để Tiêm vắc-xin COVID-19
Tiêm vắc-xin đậu mùa khỉ chuyển sang một ngày một tuần vào thứ tư

NORFOLK, Virginia— Sở Y tế Virginia (VDH) tiếp tục hoạt động trong tuần này tại Trung tâm Tiêm chủng Cộng đồng (CVC) tại Trung tâm Thương mại Military Circle, 880 N. Military Highway ở Norfolk. Trang web sẽ mở cửa vào thứ Bảy cung cấp vắc-xin COVID-19 từ 10 sáng đến 2 chiều Tuần trước, địa điểm tiêm chủng khu vực đã cung cấp hơn ba trăm mũi vắc-xin COVID-19 trong thời gian bốn giờ.

Tất cả các loại vắc-xin phòng COVID-19 , bao gồm cả vắc-xin tăng cường hai giá mới, sẽ được cung cấp. Không có đăng ký. Chỉ dành cho người không hẹn trước. Người dân Virginia chưa tiêm vắc-xin vẫn có nguy cơ cao mắc bệnh nặng và phải nhập viện do COVID-19. Tiêm chủng sẽ được áp dụng cho những trẻ từ 6 tháng tuổi trở lên.

Để biết thêm thông tin về COVID-19, hãy truy cập trang web của Sở Y tế Virginia tại https://www.vdh.virginia.gov/coronavirus/.

Tiêm vắc-xin đậu mùa khỉ vào tháng 10 sẽ chỉ được cung cấp một ngày mỗi tuần vào thứ Tư. Giờ làm việc sẽ từ 3-6 chiều

Bạn có thể đăng ký tiêm vắc-xin đậu mùa khỉ bằng cách truy cập: www.vase.virginia.gov và nhấp vào monkeypox, sau đó nhập mã bưu chính 23502 để đến địa điểm Military Circle Mall. Hoặc bạn có thể đặt lịch tiêm vắc-xin đậu khỉ bằng cách gọi đến số 877-VAX-IN-VA (877-829-4682) và nêu rõ bạn muốn đặt lịch tiêm tại phòng khám Military Circle Mall.

Bệnh đậu mùa khỉ là một căn bệnh phát ban truyền nhiễm hiếm gặp do virus đậu mùa khỉ gây ra. Loại virus này cùng họ với loại virus gây bệnh đậu mùa. Bệnh đậu mùa khỉ gây bệnh nhẹ hơn bệnh đậu mùa, nhưng một số triệu chứng có thể rất nghiêm trọng. Virus đậu khỉ có thể lây lan từ động vật sang người và từ người sang người.

Rủi ro đối với cộng đồng được coi là thấp vào thời điểm này. Bất kỳ ai cũng có thể mắc và lây lan bệnh đậu mùa khỉ; tuy nhiên, bệnh này lây lan qua tiếp xúc gần với người bị nhiễm bệnh. Hoạt động có nguy cơ cao nhất hiện nay là quan hệ tình dục với nhiều bạn tình hoặc quan hệ tình dục ẩn danh. Tránh những hoạt động này sẽ giúp giảm đáng kể nguy cơ mắc hoặc lây lan bệnh đậu mùa khỉ.

Bệnh đậu mùa khỉ có thể lây lan từ người sang người thông qua:

  • Tiếp xúc tình dục hoặc thân mật (bao gồm quan hệ tình dục bằng miệng, hậu môn và âm đạo)
  • Ôm, hôn, âu yếm và mát-xa
  • Chia sẻ giường, chia sẻ khăn tắm hoặc chia sẻ quần áo chưa giặt

Tại Virginia, một loạt hai liều vắc-xin đậu khỉ (JYNNEOS) được khuyến nghị cho những người thuộc bất kỳ nhóm nào sau đây:

Tính đến tháng 9 26, các yêu cầu đủ điều kiện để được hưởng PEP mở rộng sẽ như sau:

  • Tất cả mọi người, bất kể khuynh hướng tình dục hoặc giới tính nào, đã có bạn tình ẩn danh hoặc nhiều (hơn 1) trong 2 tuần qua; hoặc
  • Người hành nghề mại dâm, bất kể khuynh hướng tình dục hay giới tính nào; hoặc
  • Nhân viên có bất kỳ khuynh hướng tình dục hoặc giới tính nào, tại các cơ sở hoặc sự kiện diễn ra hoạt động tình dục; hoặc
  • Những người có bất kỳ khuynh hướng tình dục nào:
  1. Đang sống chung với HIV/AIDS
  2. Đã được chẩn đoán mắc bất kỳ bệnh lây truyền qua đường tình dục nào trong ba tháng qua
  • Nhân viên (bất kể khuynh hướng tình dục hoặc giới tính nào) tại các cơ sở diễn ra hoạt động tình dục (như nhà tắm hơi, câu lạc bộ tình dục)

Để biết thêm thông tin về bệnh đậu mùa khỉ, hãy truy cập trang web VDH tại https://www.vdh.virginia.gov/monkeypox/ hoặc trang web của CDC tại https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/index.html.

Để tìm sự kiện tiêm vắc-xin COVID-19 hoặc đậu mùa khỉ gần bạn, hãy liên hệ hoặc kiểm tra trang web của sở y tế địa phương; để lên lịch tiêm vắc-xin COVID-19 tại hiệu thuốc hoặc địa điểm khác, hãy truy cập vaccinate.virginia.gov hoặc gọi 877-VAX-IN-VA (877-829-4682, người dùng TTY gọi 7-1-1). Có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và hơn 100 ngôn ngữ khác.

###

Quận Chesterfield và Thành phố Colonial Heights Vẫn ở Mức COVID-19 Cộng đồng “Cao”

Tháng 7 15, 2022
Liên hệ với phương tiện truyền thông: Cassie Barber, cassie.barber@vdh.virginia.gov

Quận Chesterfield và Thành phố Colonial Heights Vẫn ở Mức COVID-19 Cộng đồng “Cao”

CHESTERFIELD, Va. — Quận Chesterfield và Thành phố Colonial Heights vẫn duy trì mức COVID-19 Cộng đồng “Cao” theo Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC). Ở cấp độ cao, hướng dẫn của CDC bao gồm:

  • Đeo khẩu trang trong nhà nơi công cộng
  • Cập nhật thông tin về vắc-xin COVID-19
  • Hãy đi xét nghiệm nếu bạn có triệu chứng

CDC cập nhật tình hình COVID-19 trong cộng đồng vào thứ năm hàng tuần lúc 8 PM EST.  Bạn có thể tìm thấy thông tin này tại www.cdc.gov. Nếu bạn hoặc người thân có nguy cơ cao mắc bệnh nặng, bạn có thể tìm thấy các biện pháp phòng ngừa bổ sung được khuyến nghị trên trang web của CDC.

Sở Y tế Virginia (VDH) cũng khuyến cáo nên đeo khẩu trang:

  • Nếu bạn có triệu chứng COVID-19 ,
  • Trong 10 ngày sau khi xét nghiệm COVID-19 dương tính khi ở gần người khác hoặc
  • Trong 10 ngày, nếu bạn đã tiếp xúc với người mắc COVID-19 và không được tiêm vắc-xin phòng COVID-19 khi ở gần người khác.

“Khi chúng ta tiếp tục duy trì Mức độ Cộng đồng COVID-19 'Cao', điều quan trọng là không được lơ là cảnh giác và tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa của CDC và VDH để bảo vệ bản thân và những người thân yêu khỏi COVID-19”, Giám đốc Sở Y tế Chesterfield Alexander Samuel, MD, MPH cho biết.

Quận Powhatan tiếp tục có Cộng đồng COVID-19 "Trung bình", ngang bằng với tất cả các địa phương trong Khu Y tế Chesterfield.

Để tìm địa điểm tiêm chủng gần bạn, hãy truy cập vaccinate.virginia.gov hoặc gọi đến 1-877-VAX-IN-VA (877-829-4682).

# # #

Chickahominy Health District cung cấp vắc-xin ngừa COVID-19 cho trẻ em từ 6 tháng đến 5 tuổi

July 5, 2022
Media Contact: Caitlin Hodge, Caitlin.Hodge@vdh.virginia.gov

Chickahominy Health District cung cấp vắc-xin ngừa COVID-19 cho trẻ em từ 6 tháng đến 5 tuổi

GOOCHLAND, Va. — Bắt đầu từ tuần của tháng 7 11, 2022, Sở Y tế Chickahominy, phục vụ các quận Charles City, Goochland, Hanover và New Kent, sẽ cung cấp vắc-xin Pfizer và Moderna COVID-19 cho trẻ em từ 6 tháng đến 4 hoặc 5 tuổi, theo hướng dẫn của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh và Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm.

Các gia đình có nhiều lựa chọn về nơi tiêm vắc-xin COVID-19 cho con mình. Các địa điểm tiêm chủng có thể bao gồm:

  • Các Sở Y tế Địa phương (bao gồm Charles City, Goochland, Hanover và New Kent)
  • Phòng khám cộng đồng (do Sở Y tế địa phương quản lý)
  • Phòng khám Nhi khoa & Y học Gia đình Trung tâm Y tế đủ điều kiện liên bang
  • Nhà thuốc bán lẻ (dành cho trẻ em từ 3 tuổi trở lên)

Những người muốn đưa con mình đi tiêm vắc-xin tại phòng khám của Chickahominy Health District (tại Sở Y tế Địa phương hoặc tại một trong những phòng khám cộng đồng đặc biệt) nên đặt lịch hẹn bằng cách liên hệ với Trung tâm cuộc gọi COVID-19 của quận: 804-365-3240 hoặc bằng cách yêu cầu đặt lịch hẹn trực tuyến: https://tinyurl.com/VaxCHD. Quận sẽ tổ chức các phòng khám đặc biệt – dành riêng cho nhóm tuổi nhỏ nhất này – trong tháng 7 và tháng 8. Các phòng khám của khu vực y tế này chỉ được tiến hành khi có hẹn trước và cha mẹ và/hoặc người giám hộ phải đi cùng con em mình.

Để biết thêm các lựa chọn tiêm vắc-xin COVID-19 , vui lòng truy cập vaccinate.virginia.gov hoặc gọi 877-VAX-IN-VA (877-829-4682), từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8 sáng đến 5 tối (Người dùng TTY có thể gọi 711). Có thể hỗ trợ bằng tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha và hơn 100 ngôn ngữ khác.

Mọi người từ 6 tháng tuổi trở lên hiện đủ điều kiện để tiêm vắc-xin phòng COVID-19 và chúng tôi khuyến khích tất cả người dân Virginia đi tiêm vắc-xin. Để biết thêm thông tin về COVID-19 tại Virginia, vui lòng truy cập vdh.virginia.gov/coronavirus.

# # #