Giới thiệu về chúng tôi
Văn phòng Sức khỏe Môi trường (EH) thuộc các Khu Y tế Hampton & Peninsula (HPHD) nỗ lực bảo vệ và cải thiện sức khỏe cộng đồng bằng cách ngăn ngừa, giảm thiểu và loại bỏ sự tiếp xúc với các mối nguy hại sinh học, hóa học hoặc vật lý thông qua nhiều hoạt động giáo dục và quản lý, bao gồm cấp phép và kiểm tra các doanh nghiệp và cơ sở công cộng. Các Chuyên gia Sức khỏe Môi trường (EHS) cũng điều tra các báo cáo về rủi ro sức khỏe và an toàn công cộng trên toàn khu vực, bao gồm các khu dân cư, thương mại và công nghiệp. Các đơn đăng ký vận hành bất kỳ cơ sở nào được HPHD cấp phép hoặc đơn đăng ký lắp đặt hệ thống xử lý nước thải hoặc giếng khoan tư nhân sẽ cần được nộp cho văn phòng EH địa phương nơi cơ sở đó tọa lạc.
Văn phòng Sức khỏe Môi trường (EH) thuộc các Khu Y tế Hampton & Peninsula (HPHD) nỗ lực bảo vệ và cải thiện sức khỏe cộng đồng bằng cách ngăn ngừa, giảm thiểu và loại bỏ sự tiếp xúc với các mối nguy hại sinh học, hóa học hoặc vật lý thông qua nhiều hoạt động giáo dục và quản lý, bao gồm cấp phép và kiểm tra các doanh nghiệp và cơ sở công cộng. Các Chuyên gia Sức khỏe Môi trường (EHS) cũng điều tra các báo cáo về rủi ro sức khỏe và an toàn công cộng trên toàn khu vực, bao gồm các khu dân cư, thương mại và công nghiệp. Đơn đăng ký vận hành bất kỳ cơ sở nào được HPHD cấp phép hoặc đơn đăng ký lắp đặt hệ thống xử lý nước thải hoặc giếng khoan tư nhân sẽ cần được nộp cho văn phòng EH địa phương nơi cơ sở đó tọa lạc. Điều này có thể bao gồm văn phòng Trung tâm Y tế Peninsula trên Đại lộ J Clyde, văn phòng Trung tâm Y tế Hampton trên Đại lộ Victoria, hoặc văn phòng Quận Williamsburg-James City trên đường Palmer Ln.
Kiểm tra và Cấp phép
Văn phòng Sức khỏe Môi trường thuộc các Khu vực Y tế Hampton & Peninsula thực thi các quy định của Tiểu bang dựa trên các hướng dẫn liên bang thông qua việc cấp phép và kiểm tra các doanh nghiệp và cơ sở công cộng cũng như việc xây dựng và lắp đặt các hệ thống xử lý nước thải và giếng tư nhân.
Chuyên gia sức khỏe môi trường (EHS) là những chuyên gia y tế cộng đồng được đào tạo bài bản, có bằng đại học chuyên ngành khoa học. Chương trình đào tạo EHS phải mất ít nhất 18 tháng để hoàn thành. Họ tiến hành thanh tra để đảm bảo công trình tuân thủ theo quy định của tiểu bang, xem xét và phê duyệt kế hoạch, sau đó cấp giấy phép hoạt động. Những thanh tra viên này cũng điều tra các báo cáo và khiếu nại về các mối nguy hại về sức khỏe cộng đồng và môi trường ở bất kỳ nơi nào trong quận, tại các khu dân cư, thương mại và công nghiệp.
Tùy thuộc vào phạm vi của dự án và loại giấy phép, các cuộc thanh tra từ danh sách dưới đây sẽ được thực hiện bởi Chuyên gia Y tế Môi trường (EHS).
- Nhà hàng và Cơ sở phục vụ ăn uống
- Khách sạn và Nhà nghỉ B&B, Khu cắm trại, Trại hè và Trại lao động di cư
- Hệ thống thoát nước thải tư nhân và lắp đặt giếng
Hầu hết các cuộc thanh tra sẽ được tiến hành mà không cần lên lịch hoặc thông báo trước. Tuy nhiên, có một số dự án yêu cầu người nộp đơn phải lên lịch kiểm tra.
Làm thế nào để liên hệ với chúng tôi:
Trung tâm Y tế Peninsula
836-A J. Clyde Morris Blvd.
Newport News, VA 23601
Điện thoại: (757) 594-7340
Fax: (757) 594-7223
Email: peninsula.eh@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng – 5:00 chiều, Thứ Hai – Thứ Sáu
Trung tâm Y tế Hampton
3130 Victoria Blvd
Hampton, VA 23669
Điện thoại: (757) 727-2570
Fax: 757-727-1227
Email: hhd-environmental@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng - 4:30 chiều Thứ Hai – Thứ Sáu
Quận Williamsburg-James City
5300 Palmer Lane
Williamsburg, VA 23188
Điện thoại: (757) 603 - 4277
Fax: (757) 253 – 4285
Email: peninsula.eh@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng - 5:00 giờ chiều, Thứ Hai – Thứ Sáu
Nhóm Thực phẩm EHS của các Quận Y tế Hampton & Peninsula cấp giấy phép cho các chủ sở hữu và người vận hành các cơ sở thực phẩm trong Quận, những người chế biến và phục vụ thực phẩm để tiêu thụ ngay lập tức. Họ xem xét các kế hoạch, cấp giấy phép hoạt động và tiến hành kiểm tra định kỳ các cơ sở được cấp phép tại các thành phố Hampton, Newport News, Poquoson và Williamsburg, cùng các quận James City và York. Mục tiêu là đảm bảo thực phẩm được chế biến và phục vụ an toàn cho công chúng trên khắp các quận y tế.
Sở EH xem xét các kế hoạch của cơ sở thực phẩm và tiến hành kiểm tra trước khi mở cửa cho các cơ sở mới được cấp phép; kiểm tra và cấp phép cho hơn 1500 cơ sở thực phẩm được cấp phép, bao gồm nhà hàng, đơn vị lưu động, trường công lập, trung tâm chăm sóc ban ngày, viện dưỡng lão và bếp ăn bệnh viện; kiểm tra và cấp phép cho các cơ sở thực phẩm tạm thời tại các sự kiện như hội chợ và lễ hội; phản hồi các khiếu nại và thắc mắc của công dân; điều tra tất cả các đợt bùng phát bệnh truyền qua thực phẩm để xác định nguồn gốc và giảm thiểu sự lây lan của dịch bệnh; cung cấp thông tin về an toàn thực phẩm; và tổ chức các buổi hội thảo về an toàn thực phẩm.
- Nộp đơn xin giấy phép kinh doanh dịch vụ thực phẩm
- Các loại kiểm tra an toàn thực phẩm
- Xem Báo cáo kiểm tra cơ sở dịch vụ thực phẩm thực tế
- Nguồn lực cho Người vận hành Dịch vụ Thực phẩm
- An toàn sữa trong Khối thịnh vượng chung
- Hướng dẫn về Cơ sở Thực phẩm Tạm thời của Sở Y tế Virginia
- An toàn thực phẩm tại nhà
- Các Tổ chức Được Miễn trừ về An toàn Thực phẩm
- Miễn Trừ cho Thực Phẩm Sản Xuất tại Gia và Rau Quả Axit hóa
- Hoạt động đóng gói thực phẩm được Bộ Nông nghiệp Virginia cho phép
- Biểu phí Y tế Môi trường Quận
Nhân viên của Sở Y tế Hampton & Peninsula cấp giấy phép, tiến hành kiểm tra và điều tra các khiếu nại của người tiêu dùng về vệ sinh chung, tình trạng nhiễm dịch hại và các mối nguy hiểm về sức khỏe/an toàn tại các khách sạn, cơ sở lưu trú phục vụ bữa sáng (bed and breakfast), khu cắm trại và trại hè (chỉ dành cho lưu trú qua đêm). Giấy phép cho tất cả các cơ sở này được gọi là "cơ sở du lịch." Quý vị sẽ cần nộp đơn cho Văn phòng EH tại địa phương nơi cơ sở sẽ được đặt, dù là ở các thành phố Hampton, Newport News, Poquoson và Williamsburg, hay các quận James City và York.
Bảng phí của Quận
Tìm hồ sơ của quý vị – Yêu cầu theo Đạo luật Tự do Thông tin
Có thể yêu cầu hồ sơ về hệ thống tự hoại và giếng trực tuyến, thông qua NextRequest. Việc tạo tài khoản là miễn phí. Các yêu cầu về tự do thông tin cũng có thể được thực hiện trực tiếp, bằng văn bản hoặc qua điện thoại.
Có thể tìm thêm thông tin về chương trình Đạo luật Tự do Thông tin của VDH tại đây.
Quy trình Nộp đơn Xin Giấy phép Hệ thống Tự hoại & Giếng khoan
- Một bất động sản không được phục vụ bởi hệ thống thoát nước công cộng hoặc hệ thống cấp nước công cộng phải được Sở Y tế Virginia cấp phép. Chủ sở hữu bất động sản hoặc người đại diện phải xin giấy phép xây dựng hệ thống xử lý nước thải tại chỗ (bể tự hoại) và giếng nước uống tư nhân trước khi quận cấp giấy phép xây dựng. Giấy phép xây dựng cho phép lắp đặt Hệ thống Xử lý Nước thải Tại chỗ và/hoặc giếng theo một thiết kế và vị trí cụ thể. Giấy phép này hết hạn sau 18 tháng kể từ ngày cấp.
- Kể từ ngày 11 tháng 8 năm 2019, tất cả đơn đăng ký liên quan đến hệ thống xử lý nước thải tại chỗ và đơn đăng ký giếng mới (không phải giếng thay thế) tại Quận James City phải được nộp kèm hồ sơ công việc hỗ trợ từ một đơn vị tư vấn thuộc khu vực tư nhân được DPOR cấp phép hợp lệ. VDH duy trì bản đồ các đơn vị tư vấn thuộc khu vực tư nhân, kỹ sư chuyên nghiệp, đơn vị lắp đặt và vận hành bảo trì hệ thống xử lý nước thải, đơn vị bơm hút nước thải, đơn vị khoan giếng và phòng thí nghiệm kiểm nghiệm giếng nước; có thể xem bản đồ tại đây: Các nhà cung cấp dịch vụ xử lý nước thải tại chỗ & giếng nước
- Cũng cần có giấy phép để lắp đặt hoặc ngừng sử dụng giếng tưới tiêu, giếng nông nghiệp hoặc giếng địa nhiệt. Nếu đăng ký giếng Cấp IV (không dùng cho mục đích uống) và khu đất chưa từng được phục vụ bởi hệ thống xử lý nước thải tại chỗ (hệ thống bể tự hoại), có thể nộp Hồ sơ Đăng ký Giếng Cấp IV Theo Thủ tục Nhanh. Tất cả hồ sơ xin cấp phép cho giếng phải được nộp kèm theo mẫu Đơn yêu cầu dịch vụ và sơ đồ địa điểm thể hiện vị trí ưu tiên của giếng.
- Tất cả đơn đăng ký có thể được gửi qua email đến Peninsula.EH@vdh.virginia.gov
- Nhấp vào đâyđể tìm hiểu thêm về Khó khăn tài chính/Cơ hội tài trợ.
- Nhấp tại đây để truy cập trang web chính của Bộ phận Dịch vụ Nước và Nước thải tại chỗ thuộc VDH.
- Ứng dụng xử lý nước thải
Tài nguyên & Trách nhiệm của Chủ sở hữu Hệ thống Tự hoại
Cách hoạt động của hệ thống tự hoại
Bảo vệ trước các mối nguy hiểm tự nhiên và hiện tượng thời tiết cực đoan
Quy Trình Nộp Đơn An Toàn, Đầy Đủ & Thích Hợp (SAP)
Thông tin kiểm tra giếng
Các giếng nước tư nhân mới xây dựng ở Virginia phải được xét nghiệm vi khuẩn trước khi đưa vào sử dụng. Mặc dù không bắt buộc và bất kể giếng có sẵn hay mới, VDH khuyên người mua nhà tiềm năng nên kiểm tra nước giếng tư nhân để tìm các chỉ số cơ bản, hóa chất vi khuẩn và phóng xạ đáng lo ngại (xem bên dưới).
Chất lượng nước trong giếng có xu hướng ổn định và nếu có thay đổi thì thường diễn ra chậm. Vì lý do này, sau khi chất lượng nước cơ bản được thiết lập, có thể mất vài năm trước khi cần phải kiểm tra lại các giếng được xây dựng đúng cách và đặt ở vị trí an toàn. Vi khuẩn và nitrat là những trường hợp ngoại lệ và nên kiểm tra hàng năm.
Người sử dụng giếng tư nhân nên luôn cân nhắc thử nghiệm bổ sung nếu đầu giếng bị ngập, hoặc nếu có sự thay đổi đáng chú ý về chất lượng, mùi vị hoặc hình thức hoặc bất kỳ thay đổi nào khác không giải thích được ở một giếng trước đây không có sự cố.
Các phòng xét nghiệm kiểm tra nước tại địa phương bao gồm:
- James R. Reed & Associates, 770 Pilot House Drive Newport News, VA 23606 Điện thoại: (757)-873-4703
- Universal Laboratories, 20 Research Drive Hampton, VA 23666 Điện thoại: (757)-865-0880
- Coastal Bioanalysts Inc., 6400 Enterprise Ct, Gloucester, VA 23061 Điện thoại: (804)-694-8285
Sở Dịch vụ Phòng thí nghiệm Hợp nhất của Virginia chịu trách nhiệm công nhận các phòng thí nghiệm thương mại theo Chương trình Công nhận Phòng thí nghiệm Môi trường Virginia (VELAP). Bạn có thể tìm thấy danh sách hiện tại của các phòng thí nghiệm được công nhận TẠI ĐÂY. Hầu hết các phòng thí nghiệm thương mại có thể cung cấp cho bạn mọi thứ bạn cần cho sự kiện lấy mẫu giếng của bạn, bao gồm hộp đựng mẫu, chất bảo quản và hướng dẫn chi tiết về quy trình thu thập mẫu.
Một nguồn khác là Chương trình Chất lượng Nước Hộ gia đình Virginia được quản lý thông qua Chương trình Hợp tác Mở rộng Virginia, cung cấp dịch vụ xét nghiệm giếng nước hằng năm với chi phí thấp và các buổi tư vấn về nước uống tại nhiều địa điểm khác nhau trên toàn Virginia.
Thông tin về PFAS trong giếng tư nhân có thể tìm thấy tại đây.
Trang chủ Chương trình Giếng tư nhân của VDH
Giám sát bãi biển nằm trong phạm vi bảo vệ của chúng tôi nhằm kiểm soát các bệnh lây truyền qua đường nước. Mức độ vi khuẩn trong nước biển được theo dõi tại 45 các bãi biển công cộng ở Virginia trên Vịnh Chesapeake và Đại Tây Dương trong mùa bơi lội (tháng 5-tháng 9). Các mẫu nước được thu thập hàng tuần và được phân tích tại các phòng thí nghiệm địa phương để tìm vi khuẩn enterococci. Nếu mức độ vi khuẩn vượt quá Giá trị Hành động của Bãi biển Virginia là 104 MPN/100 mL nước, một khuyến cáo bơi lội sẽ được đưa ra (MPN = số có xác suất cao nhất, một đơn vị đo lường vi khuẩn).
Tại sao một số bãi biển trong khu vực của chúng ta thường xuyên vượt quá tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang?
Có một số lý do tiềm ẩn khiến mức độ vi khuẩn cao hơn bình thường (cụ thể là vi khuẩn enterococcus mà chúng tôi kiểm tra).
Nhiều yếu tố có thể ảnh hưởng đến các mức độ này hàng ngày, phổ biến nhất là các sự kiện mưa tạo ra dòng chảy tràn và cuốn trôi các chất gây ô nhiễm vào các tuyến đường thủy, các loài thủy cầmdi cư và tụ tập gần các cầu tàu thường thải phân vào nước. Gió, sóng và thủy triều cũng có thể làm khuấy động các chất gây ô nhiễm lắng đọng và bám vào các hạt cát và bụi bẩn, vốn sẽ được thu thập trong các mẫu nước của chúng tôi. Mật độ hoạt động chèo thuyền cao cũng sẽ góp phần làm tăng số lượng vi khuẩn, đặc biệt nếu có hành vi xả thải bất hợp pháp từ bể chứa nước thải. Bất kỳ đường ống nước mưa nào dẫn trực tiếp vào các tuyến đường thủycũng có thể mang theo các chất ô nhiễm từ các con phố và khu vực trải nhựa xung quanh, bao gồm cả mảnh vụn và rác thải.
Quý vị cần làm gì nếu nước biển vượt quá tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang?
- Chúng tôi thông báo cho địa phương nơi có bãi biển để họ có thể chia sẻ thông tin về cảnh báo bãi biển thông qua các kênh truyền thông của họ.
- Chúng tôi thông báo cho các phương tiện truyền thông qua thông báo bãi biển để họ có thể chia sẻ thông tin về thông báo bãi biển đó qua bản tin.
- Chúng tôi đặt biển báo trên bãi biển để thông báo cho công chúng rằng bãi biển đang trong tình trạng khuyến cáo.
- Chúng tôi xét nghiệm lại bãi biển vào ngày hôm sau để đọc kết quả trước khi kết thúc tuần.
- Khi mức độ vi khuẩn trong nước biển ở ngưỡng chấp nhận được, chúng tôi sẽ ban hành thông báo dỡ bỏ khuyến cáo bãi biển tới địa phương và các phương tiện truyền thông tương ứng, đồng thời gỡ bỏ mọi biển báo tại bãi biển.
Bãi biển có bị đóng cửa khi đang trong thời gian có thông báo không?
Không. Sở Y tế không chịu trách nhiệm về việc đóng cửa bãi biển. Chỉ địa phương nơi có bãi biển mới có thẩm quyền đóng cửa bãi biển. Chúng tôi chỉ đơn giản là chia sẻ thông tin với công chúng về khuyến cáo để họ có thể đưa ra quyết định sáng suốt về việc liệu họ có muốn bơi ở đó hay không. Chúng tôi không khuyến nghị trẻ em, người cao tuổi và những cá nhân bị suy giảm miễn dịch bơi trong nước biển đang có khuyến cáo.
Có các tài liệu hỗ trợ khác không?
- FAQs-VDH-Các-Cảnh-Báo-Bơi-Lội.pdf
- VDH-Coastal-Monitoring-Brochure.pdf
- Giám sát Bãi biển - Kiểm soátcác mối nguy hại do nước gây ra (virginia.gov)
- Bản đồ Cảnh báo Bơi lội và Bãi biểnđược Giám sát - Kiểm soát Mối nguy do nướcgây ra (virginia.gov)
Bệnh dại là một căn bệnh chết người nhưng có thể phòng ngừa được, do một loại vi-rút gây nhiễm trùng hệ thần kinh trung ương. Virus dại (RABV) chỉ có trong nước bọt và mô hệ thần kinh của động vật bị nhiễm bệnh và lây lan qua tiếp xúc trực tiếp với nước bọt hoặc mô hệ thần kinh trung ương của động vật bị nhiễm bệnh, thường là qua vết cắn và vết xước của động vật bị nhiễm bệnh. RABV cũng có thể lây lan qua tiếp xúc với vi-rút qua mắt, miệng hoặc mũi.
Để báo cáo khiếu nại, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc các số điện thoại được liệt kê dưới đây. Nếu đây là khiếu nại về bệnh do thực phẩm, vui lòng liên hệ với chúng tôi VÀ gửi báo cáo tới My Meal Detective.
My Meal Detective là một hệ thống báo cáo trực tuyến cho phép bạn nộp báo cáo bệnh do thực phẩm khi các sự kiện xung quanh bệnh tật của bạn mới xuất hiện trong tâm trí bạn. Khi bạn nghĩ rằng thứ gì đó bạn đã ăn khiến bạn bị bệnh (và có thể là những người khác), hãy điền đầy đủ tất cả các câu hỏi để thu thập càng nhiều thông tin càng tốt để gửi cho sở y tế địa phương của bạn. Bộ y tế sẽ kiểm tra báo cáo của bạn, điều tra nếu cần và nắm bắt thông tin thời gian thực về những gì đang xảy ra trong cộng đồng của bạn.
Trung tâm Y tế Peninsula
836-A J. Clyde Morris Blvd.
Newport News, VA 23601
Điện thoại: (757) 594-7340
Fax: (757) 594-7223
Email: peninsula.eh@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng – 5:00 chiều, Thứ Hai – Thứ Sáu
Trung tâm Y tế Hampton
3130 Victoria Blvd
Hampton, VA 23669
Điện thoại: (757) 727-2570
Fax: 757-727-1227
Email: hhd-environmental@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng - 4:30 chiều Thứ Hai – Thứ Sáu
Quận Williamsburg-James City
5300 Palmer Lane
Williamsburg, VA 23188
Điện thoại: (757) 603 - 4277
Fax: (757) 253 – 4285
Email: peninsula.eh@vdh.virginia.gov
Giờ làm việc: 8:00 sáng - 5:00 giờ chiều, Thứ Hai – Thứ Sáu
Phản ứng ô nhiễm môi trường
- Sự cố tràn chất thải nguy hại
- Chất lượng không khí ngoài trời
- Chất lượng không khí trong nhà
- Côn trùng mang mầm bệnh
- Các loài gây hại khác
Yêu cầu chung về thanh tra:
Để yêu cầu thanh tra một cơ sở được cấp phép bởi Sở Giáo dục Virginia (DOE), Sở Dịch vụ Xã hội (DSS) hoặc Sở Sức khỏe Hành vi và Dịch vụ Phát triển (DBHDS) như Nhà trẻ hoặc cơ sở lưu trú khác, vui lòng điền vào biểu mẫu thích hợp và gửi qua email đến địa phương nơi cơ sở đó tọa lạc.
City of Hampton: hhd-environmental@vdh.virginia.gov
Cities of Newport News, Poquoson, and Williamsburg, and the Counties of James City and York: peninsula.eh@vdh.virginia.gov
Vui lòng gửi tất cả các yêu cầu theo FOIA cho hồ sơ Sức khỏe Môi trường thông qua hệ thống FOIA của VDH tại vdh.nextrequest.com. Điều này sẽ đảm bảo rằng yêu cầu của quý vị được ghi lại và theo dõi thông qua hệ thống.
Nhân viên Y tế Môi trường của HPHD đang làm việc


