Câu hỏi thường gặp về việc nhận con nuôi
Tôi là cư dân Virginia và đã nhận nuôi một đứa trẻ sinh ra ở nước ngoài. Làm thế nào để tôi có thể xin được giấy khai sinh có xác nhận từ Virginia?
Văn phòng này sẽ cấp Giấy chứng nhận sinh ở nước ngoài kèm theo các giấy tờ hợp lệ.
Tôi được nhận nuôi và đang tìm kiếm thông tin khai sinh gốc.
Hồ sơ nhận con nuôi được niêm phong tại Khối thịnh vượng chung Virginia. Truy cập trang web của Sở Dịch vụ Xã hội để tìm hiểu thêm và tìm thông tin liên hệ của Chuyên gia công bố thông tin nhận con nuôi có thể hỗ trợ bạn.
Tôi là cư dân Virginia và đã nhận nuôi một đứa trẻ sinh ra ở nước ngoài. Làm thế nào để tôi có thể xin được giấy khai sinh có xác nhận từ Virginia?
Văn phòng này sẽ cấp Giấy chứng nhận sinh ở nước ngoài kèm theo các giấy tờ phù hợp. Vui lòng hoàn thành Đơn xin chứng nhận hồ sơ khai sinh và bao gồm các hồ sơ có liên quan mà bạn nhận được từ việc nhận con nuôi.
Tôi sinh ra ở nước ngoài nhưng có cha mẹ là người Mỹ. Tôi có thể lấy giấy khai sinh ở đâu?
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
Dịch vụ Hộ chiếu, Chi nhánh Thư từ
1111 19th Street NW, Suite 510
Washington, DC 20522-1705
(202) 955-0307
Làm thế nào tôi có thể yêu cầu Hồ sơ nhận con nuôi hoặc Hồ sơ khai sinh gốc?
Sau khi giấy chứng nhận mới được tạo, giấy khai sinh gốc và lệnh nhận con nuôi sẽ được lưu vào hồ sơ có đóng dấu. Thông tin liên quan đến việc phát hành lệnh nhận con nuôi và giấy khai sinh gốc có thể được lấy từ Báo cáo nhận con nuôi và Bộ phận Tài nguyên, Văn phòng Dịch vụ Xã hội, 7 N. 8th Street, Richmond, Virginia 23219-1849.
Các quy định liên quan đến việc nhận con nuôi
Điều lệ (Chương 7 (§ 32.1-249 et seq.) của Tiêu đề 32.1 của Bộ luật Virginia)
• § 32.1-261 (A) (1) của Bộ luật Virginia chỉ đạo Văn phòng Đăng ký Nhà nước lập giấy khai sinh mới cho người sinh ra tại Khối thịnh vượng chung sau khi nhận được báo cáo nhận con nuôi (mẫu VS21 ), báo cáo nhận con nuôi được lập và nộp tại một tiểu bang hoặc quốc gia khác hoặc bản sao có chứng nhận của quyết định nhận con nuôi. Người nộp đơn cũng phải nộp thông tin cần thiết để tìm giấy khai sinh gốc của người đăng ký và thông tin để lập giấy khai sinh mới. Quy định này hạn chế việc lập giấy khai sinh mới do nhận con nuôi nếu người đăng ký đã 18 tuổi trở lên.
• § 32.1-261 (E) của Bộ luật Virginia chỉ đạo Văn phòng Đăng ký Tiểu bang lập “giấy khai sinh Virginia” (hay còn gọi là giấy khai sinh nước ngoài) khi nhận được báo cáo về việc nhận con nuôi (mẫu VS21 ) đối với việc nhận con nuôi được hoàn tất ở nước ngoài hoặc báo cáo về việc nhận con nuôi hoặc lệnh nhận con nuôi cuối cùng do tòa án Thịnh vượng chung lập. Quy định này hạn chế việc lập giấy khai sinh mới do nhận con nuôi nếu người đăng ký đã đủ 18 tuổi trở lên.
• § 32.1-261 (H) của Bộ luật Virginia yêu cầu tòa án phải nộp xác nhận tư cách thành viên quân đội hoặc lực lượng dự bị quân đội của cha mẹ nuôi cùng với giấy tờ nhận con nuôi cho Văn phòng Đăng ký Tiểu bang trong vòng 5 ngày làm việc kể từ ngày thư ký tòa án nhận được phán quyết nhận con nuôi cuối cùng từ thẩm phán và yêu cầu Văn phòng Đăng ký Tiểu bang phải đẩy nhanh việc cấp giấy khai sinh mới của trẻ được nhận nuôi cho cha mẹ nuôi. Cha mẹ nuôi có trách nhiệm thông báo cho tòa án về quân nhân hoặc lực lượng dự bị quân đội đang tại ngũ hoặc đã nghỉ hưu, hoàn tất các yêu cầu sửa đổi giấy khai sinh của trẻ và cấp giấy khai sinh mới, cũng như thanh toán mọi khoản phí áp dụng cho việc sửa đổi và cấp giấy khai sinh.
• § 32.1-262 của Bộ luật Virginia (i) yêu cầu phải hoàn thành báo cáo về việc nhận con nuôi cho mỗi lần nhận con nuôi diễn ra trong Khối thịnh vượng chung: (ii) nêu rõ các bước mà tòa án thực hiện để hoàn thành và gửi báo cáo về việc nhận con nuôi cho Văn phòng Đăng ký Tiểu bang; và (iii) yêu cầu Văn phòng Đăng ký Tiểu bang gửi báo cáo về việc nhận con nuôi cho cơ quan đăng ký thích hợp tại nơi sinh nếu nhận được báo cáo cho một người sinh ra bên ngoài Khối thịnh vượng chung (ở một tiểu bang khác, lãnh thổ Hoa Kỳ hoặc quốc gia nước ngoài).
Điều lệ (Chương 12 (§ 63.2-1200 et seq.) của Tiêu đề 63.2 của Bộ luật Virginia)
• § 63.2-1200.1 của Bộ luật Virginia chỉ đạo Văn phòng Đăng ký Tiểu bang lập giấy khai sinh mới cho trẻ em sinh ra và được nhận nuôi ở nước ngoài và nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng thị thực IR-3 hoặc IH-3 sau khi nhận được một số tài liệu nhất định.
• § 63.2-1220 của Bộ luật Virginia yêu cầu phải tuân thủ các thủ tục được nêu trong §§ 32.1-261 và 32.1-262 của Bộ luật Virginia khi bảo đảm giấy khai sinh mới cho trẻ được nhận nuôi theo luật Virginia.
• § 32.1-1221 của Bộ luật Virginia cho phép tòa án sửa đổi, hiệu đính hoặc xác lập ngày sinh trên giấy khai sinh của trẻ sinh ra ở nước ngoài trong quá trình nhận con nuôi và yêu cầu Thư ký tiểu bang phải ghi ngày sinh đã được tòa án sửa đổi, hiệu đính hoặc xác lập trên giấy khai sinh mới của trẻ được nhận nuôi.
Quy định liên quan đến việc nhận con nuôi
Quy định (12VAC5-550)
• 12VAC5-550-280 làm rõ các điều kiện theo đó giấy khai sinh mới được lập do nhận con nuôi và chỉ định các giấy tờ cần thiết để lập giấy khai sinh mới:
o Đối với trẻ em sinh ra tại Virginia và được nhận con nuôi thông qua tòa án Virginia, một số tiểu bang của Hoa Kỳ hoặc ở nước ngoài – báo cáo nhận con nuôi hoặc bản sao có chứng nhận của quyết định nhận con nuôi và yêu cầu chuẩn bị giấy khai sinh mới phải được nộp cho Văn phòng Đăng ký Tiểu bang.
o Đối với trẻ em sinh ra ở nước ngoài và được tòa án tại Virginia nhận làm con nuôi – báo cáo nhận con nuôi và yêu cầu chuẩn bị đăng ký khai sinh tại Virginia cho trẻ em được nhận làm con nuôi phải được nộp cho Văn phòng Đăng ký Tiểu bang.
• 12VAC5-550-330 chỉ định các biểu mẫu được sử dụng để chuẩn bị và nộp giấy khai sinh mới sau khi nhận con nuôi.
• 12VAC5-550-520 nêu rõ các khoản phí được tính cho việc cấp, sửa hoặc thay đổi hồ sơ quan trọng:
$10.00 Phí hành chính (mỗi đơn đăng ký)
$12.00 Phí cấp hồ sơ quan trọng (cho mỗi bản sao có chứng thực được cấp HOẶC cho mỗi lần tìm kiếm trong hệ thống hồ sơ quan trọng nơi có hoặc không có bản sao có chứng thực)