Mpox là một căn bệnh phát ban truyền nhiễm do virus mpox gây ra. Bệnh này chủ yếu lây lan qua tiếp xúc cá nhân gần gũi với người bị mpox, bao gồm cả quan hệ tình dục và tiếp xúc thân mật. Virus này cũng có thể lây lan từ động vật sang người.
Có hai loại virus mpox: nhóm I và nhóm II. Nhóm I lây lan dễ dàng hơn và trong lịch sử đã gây ra nhiều bệnh tật và tử vong nghiêm trọng hơn nhóm II. Dữ liệu gần đây cho thấy tình trạng nhiễm trùng nhóm I trong đợt bùng phát hiện tại có thể không nghiêm trọng như các đợt bùng phát trước đây.
Dịch bệnh Mpox
Kể từ 2022, đã có một đợt bùng phát bệnh mpox ở những khu vực mà bệnh này không thường xuyên xuất hiện. Bao gồm Châu Âu, Canada và Hoa Kỳ, bao gồm cả Virginia. Dịch bệnh này do nhóm II gây ra.
Đợt bùng phát lớn đang diễn ra ở Trung và Đông Phi là do nhóm I gây ra. Nguy cơ mắc bệnh nhóm I ở cộng đồng tại Hoa Kỳ vẫn ở mức thấp.
Đọc thêm về tình hình mpox hiện tại ở Hoa Kỳ từ Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh.
Các tài liệu hỗ trợ khác
Tìm thông tin về vắc-xin mpox, địa điểm tiêm vắc-xin và nhiều thông tin khác
Thông tin và tài nguyên Mpox dành cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe
Tìm dữ liệu trường hợp mpox
Tìm kiếm dịch vụ xét nghiệm và các dịch vụ liên quan khác trên toàn tiểu bang
Hãy nói về Mpox
Bạn còn thắc mắc nào khác về mpox không?
Tìm câu trả lời ngắn gọn cho những câu hỏi thường gặp từ các nhà cung cấp dịch vụ y tế thông qua loạt video của Greater Than Mpox thuộc KFF.
Triệu chứng Mpox
Phát ban có thể trông giống như mụn nhọt hoặc mụn nước. Bệnh có thể xuất hiện ở tay, chân, ngực, mặt, bộ phận sinh dục, trong và xung quanh miệng hoặc vùng quanh hậu môn. Vùng quanh hậu môn nằm gần dương vật, tinh hoàn, môi lớn, âm đạo và hậu môn. Đôi khi nó có thể bị nhầm lẫn với các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI) phổ biến hơn như bệnh herpes hoặc giang mai.
Phát ban có thể chỉ xuất hiện ở một phần cơ thể hoặc có thể xuất hiện ở nhiều phần cơ thể. Phát ban có thể gây đau hoặc ngứa.
Đối với một số người, phát ban có thể là triệu chứng duy nhất.
Các triệu chứng mpox khác có thể xảy ra trước hoặc sau khi bạn bị phát ban. Bao gồm:
-
- Sốt hoặc ớn lạnh
- Đau đầu
- Đau nhức cơ và đau lưng
- Mệt mỏi
- Các triệu chứng về hô hấp (ví dụ, đau họng, nghẹt mũi hoặc ho)
- Sưng hạch bạch huyết
Các triệu chứng của Mpox thường bắt đầu trong vòng 3 tuần sau khi tiếp xúc với vi-rút và thường nhẹ nhưng có thể nghiêm trọng. Những người mắc bệnh MPOX thường bị phát ban. Đối với một số người, bệnh bắt đầu bằng các triệu chứng giống cúm xuất hiện vài ngày trước khi phát ban.
Những người mắc một số bệnh lý nhất định có thể có nguy cơ mắc bệnh nặng hơn. Những người có khả năng mắc bệnh nặng hơn bao gồm:
-
- những người có hệ thống miễn dịch suy yếu
- trẻ em dưới 1 tuổi
- những người có tiền sử bệnh chàm và
- người đang mang thai hoặc cho con bú.
Nếu bạn có các triệu chứng nghiêm trọng của bệnh mpox hoặc có nguy cơ cao mắc các triệu chứng mpox nghiêm trọng, hãy liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về các phương pháp điều trị y tế có thể.
Bệnh kéo dài 2đến4 tuần. Nếu bị phát ban, hãy che vết phát ban và tránh xa người khác cho đến khi vết phát ban lành lại và hình thành lớp da mới. Những người mắc bệnh mpox có thể lây nhiễm cho đến khi tất cả các vảy của họ bong ra và một lớp da mới nguyên vẹn hình thành. Quá trình này có thể mất 2–4 tuần.
Bệnh mpox lây lan như thế nào
Loại vi-rút này lây lan chủ yếu qua tiếp xúc gần gũi với người bị mpox.
Tiếp xúc gần có nghĩa là chạm vào bất kỳ bộ phận nào sau đây của người bị nhiễm bệnh:
-
- chạm vào phát ban
- chạm vào chất dịch cơ thể
- chạm vào quần áo hoặc khăn trải giường đã chạm vào phát ban hoặc dịch cơ thể của người bệnh
Bệnh Mpox CÓ THỂ lây lan từ người sang người thông qua:
-
- Tiếp xúc tình dục hoặc thân mật (bao gồm quan hệ tình dục bằng miệng, hậu môn và âm đạo)
- Ôm, hôn, âu yếm và mát-xa
- Chia sẻ giường, khăn tắm, quần áo hoặc các vật dụng cá nhân khác chưa được giặt sạch
- Tiếp xúc trực tiếp kéo dài.
Bệnh Mpox KHÔNG lây lan từ người sang người thông qua:
-
- Đi ngang qua một người bị mpox
- Trò chuyện thông thường với ai đó có mpox
Những người có tiếp xúc cá nhân gần gũi với người bị nhiễm bệnh có nguy cơ cao nhất. Các hoạt động có nguy cơ cao nhất là tiếp xúc thân mật hoặc tình dục. Giảm hoặc tránh các hoạt động này sẽ giúp giảm nguy cơ mắc hoặc lây lan bệnh mpox.
-
- Hầu hết các hoạt động hàng ngày đều có rủi ro tương đối thấp. Những thói quen tốt cho sức khỏe như rửa tay đúng cách có thể giúp giảm nguy cơ và sự lây lan của bệnh mpox.
- Tiêm vắc-xin là một công cụ quan trọng để ngăn ngừa sự lây lan của bệnh mpox. Tránh hoặc giảm các hành vi làm tăng nguy cơ phơi nhiễm nếu bạn vẫn cần tiêm mũi vắc-xin thứ hai.
- Khi bạn chuẩn bị tham dự các sự kiện và lễ kỷ niệm, hãy truy cập trang web CDC để xem cách bạn có thể giữ gìn sức khỏe.
Động vật bị nhiễm bệnh có thể lây bệnh mpox cho người. Vì vậy, những người bị nhiễm bệnh có thể lây bệnh mpox cho động vật và họ có thể lây bệnh qua tiếp xúc gần. Điều này bao gồm vuốt ve, âu yếm, ôm, hôn, liếm, chia sẻ chỗ ngủ và chia sẻ thức ăn.
Nếu bạn bị mpox, hãy tránh tiếp xúc với động vật, bao gồm vật nuôi, vật nuôi trong nhà và động vật hoang dã để ngăn ngừa sự lây lan của vi-rút.
Để biết thêm thông tin, hãy xem trang web Mpox and Pets của CDC.
Ngăn ngừa mpox
-
- Nếu bạn đủ điều kiện tiêm vắc-xin mpox (JYNNEOS), hãy tiêm vắc-xin. Hãy chắc chắn tiêm đủ cả hai liều để có hiệu quả bảo vệ tốt nhất.
- Vắc-xin mpox an toàn và hiệu quả trong việc phòng ngừa mpox.
- Để tiêm vắc-xin, hãy liên hệ với sở y tế địa phương, hiệu thuốc hoặc cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Trước khi đặt lịch hẹn, hãy gọi điện để đảm bảo họ có vắc-xin mpox.
- Ngay cả khi bạn đã tiêm vắc-xin, hãy tránh tiếp xúc với những người có phát ban trông giống như bệnh mpox. CDC có thông tin về biện pháp phòng ngừa cho những người đang hoạt động tình dục.
- Nếu bạn đủ điều kiện tiêm vắc-xin mpox (JYNNEOS), hãy tiêm vắc-xin. Hãy chắc chắn tiêm đủ cả hai liều để có hiệu quả bảo vệ tốt nhất.
Khi bạn ở gần những người có dấu hiệu và triệu chứng của bệnh mpox (bao gồm tổn thương da hoặc bộ phận sinh dục):
-
- Tránh tiếp xúc gần
- Không chia sẻ bất kỳ vật dụng nào sau đây:
- Đồ dùng trên bàn ăn hoặc các dụng cụ ăn uống khác
- Quần áo
- Bộ đồ giường
- Khăn tắm
- Thiết bị chải chuốt cá nhân
- Vật liệu sử dụng trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe
-
- Hãy chắc chắn rằng bạn biết những hoạt động nào có thể làm tăng nguy cơ phơi nhiễm của bạn.
- Trước khi đi du lịch, hãy tìm hiểu xem nhánh I MPXV hiện đang lây lan ở đâu.
- Truy cập trang web của CDC để tìm hiểu cách phòng ngừa bệnh mpox khi đi du lịch.
-
- Rửa tay thường xuyên bằng xà phòng và nước hoặc sử dụng chất khử trùng tay có cồn
- Truy cập trang web của CDC để biết thêm mẹo về cách ngăn ngừa lây lan mpox cho người khác
Nếu bạn đã tiếp xúc với mpox
Tiêm vắc-xin càng sớm càng tốt sau khi tiếp xúc với mpox. Vắc-xin có hiệu quả nhất khi được tiêm trong vòng bốn ngày kể từ lần tiếp xúc cuối cùng của bạn, nhưng không nên tiêm quá 14 ngày.
Theo dõi các triệu chứng trong 21 ngày kể từ lần tiếp xúc cuối cùng của bạn
Nếu bạn bị phát ban mới hoặc không rõ nguyên nhân hoặc có các triệu chứng mpox khác, hãy đến gặp bác sĩ chăm sóc sức khỏe hoặc gọi ngay cho sở y tế địa phương.
-
- Tránh xa người khác và tránh dùng chung những vật dụng bạn đã sử dụng hoặc chạm vào cho đến khi bạn gặp bác sĩ chăm sóc sức khỏe.
- Trước khi đến gặp bác sĩ chăm sóc sức khỏe, hãy cho họ biết bạn có thể bị mpox. Đảm bảo che phủ toàn bộ vùng phát ban bằng quần áo, găng tay hoặc băng, đồng thời đeo khẩu trang.
- Không chạm hoặc gãi vào vết phát ban. Điều này có thể khiến phát ban lan sang các bộ phận khác trên cơ thể.
Nếu bạn bị bệnh
-
- Không phải tất cả những người có triệu chứng của bệnh mpox đều được khuyến khích điều trị y tế.
- Thuốc không kê đơn (OTC) có thể giúp làm giảm các triệu chứng của bạn. Xem bên dưới để biết một số ví dụ.
- Hãy nhờ bác sĩ hoặc dược sĩ giúp bạn lựa chọn thuốc OTC. Đọc và làm theo mọi hướng dẫn trên hộp thuốc và tờ hướng dẫn sử dụng.
Điều trị chung
-
- Giữ đủ nước cho cơ thể. Uống nhiều nước và các chất lỏng khác, đặc biệt nếu bạn bị tiêu chảy.
- Rửa tay thường xuyên.
- Giữ vết phát ban và vết loét sạch sẽ và khô ráo để tránh vết loét bị nhiễm trùng.
- Cố gắng không chạm, gãi hoặc cạo vùng phát ban để tránh lây lan vi-rút cho người khác. Không được chọc (bóp) hoặc gãi các vết phát ban.
- Truy cập tờ thông tin của Viện Da liễu Hoa Kỳ (AAD) để biết mẹo chăm sóc da.
Điều trị đau và ngứa
-
- Các loại thuốc như ibuprofen và acetaminophen có thể giúp giảm đau, sưng và hạ sốt. Điều quan trọng là phải tuân thủ liều lượng và khoảng cách dùng thuốc được khuyến cáo.
- Advil và Motrin là tên thương hiệu của ibuprofen.
- Tylenol là tên thương hiệu của acetaminophen.
- Thuốc kháng histamin (như Benadryl), kem calamine, dầu khoáng và kem làm mát có thể giúp giảm ngứa tạm thời.
- Tắm yến mạch ấm hoặc tắm ngồi có thể làm giảm ngứa và đau.
- Thuốc mỡ dibucaine hoặc gel lidocaine cũng có thể có tác dụng giảm đau tạm thời. Những sản phẩm này chỉ dùng ngoài da.
- Dùng docusate (như Colace), một loại thuốc làm mềm phân, để giảm đau khi đi vệ sinh.
Điều trị loét miệng
-
- Súc miệng bằng nước muối sạch ít nhất bốn lần mỗi ngày để giữ sạch vết loét miệng. Bạn cũng có thể sử dụng nước súc miệng không chứa cồn (như Listerine Zero Alcohol).
- Ăn đá bào hoặc kem que và uống nước để giữ đủ nước cho cơ thể.
- Sử dụng miếng dán che vết loét và gel benzocaine để giảm đau miệng.
Tìm hiểu thêm về cách chăm sóc bản thân khi bạn mắc bệnh mpox trên trang web của CDC.
Nếu bạn nghĩ mình bị mpox, hãy đến gặp bác sĩ ngay. Họ có thể kiểm tra các triệu chứng của bạn và giúp quyết định xem bạn có cần tiêm vắc-xin hoặc xét nghiệm hay không.
Nếu bạn được chẩn đoán mắc bệnh mpox, họ có thể giúp bạn kiểm soát bệnh và kê đơn điều trị nếu cần. Loại điều trị sẽ phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng hoặc liệu bạn có nguy cơ bị bệnh nặng hay không.
Những người có nguy cơ mắc bệnh MPOX nghiêm trọng cao có thể cần điều trị theo toa, TPOXX (tecovirimat). Những người này bao gồm:
-
- Bạn có hệ thống miễn dịch suy yếu (chẳng hạn như những người bị HIV không được kiểm soát tốt)
- Bạn có nhiều khả năng gặp phải các triệu chứng nghiêm trọng của bệnh mpox (chẳng hạn như những người mắc một số bệnh về da, trẻ em hoặc những người đang mang thai hoặc cho con bú)
- Bạn có các triệu chứng mpox nghiêm trọng như:
- Chảy máu hoặc vết loét bị nhiễm trùng hoặc phát ban
- Các tổn thương đã chuyển thành các tổn thương lớn hơn
- Bất kỳ tình trạng nào cần phải nhập viện
TPOXX yêu cầu phải có đơn thuốc của sở y tế hoặc CDC. Không mất phí để nhận TPOXX.
Nếu bạn không có cơ sở cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe, bạn có thể liên hệ với phòng khám y tế công cộng. Bạn có thể sử dụng các nguồn thông tin này để tìm phòng khám sức khỏe cộng đồng:
Tìm hiểu thêm về phương pháp điều trị mpox trên trang web của CDC.
-
- Ở nhà (cách ly) tránh xa mọi người và động vật cho đến khi phát ban mpox của bạn lành lại và hình thành lớp da mới
- Nếu bạn cần ở gần người khác, hãy che các vết phát ban và đeo khẩu trang cho đến khi tất cả các triệu chứng biến mất
- Không chia sẻ bất kỳ điều nào sau đây với người khác:
- Đồ dùng trên bàn ăn hoặc các dụng cụ ăn uống khác
- Quần áo
- Bộ đồ giường
- Khăn tắm hoặc
- Thiết bị chải chuốt cá nhân
- Tránh tiếp xúc với động vật, bao gồm vật nuôi, động vật nuôi và động vật hoang dã để ngăn ngừa sự lây lan của vi-rút.
- Tìm hiểu thêm về cách ngăn ngừa sự lây lan khi bạn bị mpox trên trang web của CDC.
Nếu bạn được chẩn đoán mắc bệnh mpox, những người tiếp xúc gần với bạn có thể đã tiếp xúc với bệnh mpox càng sớm càng tốt. Điều này sẽ giúp đảm bảo họ theo dõi các dấu hiệu và triệu chứng, tiêm vắc-xin để giúp ngăn ngừa bệnh mpox và được chăm sóc và cách ly nếu họ xuất hiện các triệu chứng.
Tìm hiểu thêm về việc thông báo cho những người tiếp xúc gần.
Bảng thông tin này sẽ được cập nhật một lần mỗi tuần, vào thứ Ba.
Dữ liệu này có thể không khớp với dữ liệu trên Báo cáo giám sát hàng tháng vì khung thời gian khác nhau.
-
Tài nguyên Mpox
Tìm các tờ thông tin mpox, đồ họa truyền thông xã hội, bộ công cụ và nhiều hơn nữa