Các chất Per- và Polyfluoroalkyl (PFAS) trong nước uống

PFAS là hợp chất do con người tạo ra và được sản xuất công nghiệp.  Việc sản xuất các hóa chất này bắt đầu vào những năm 1940và hiện nay có hơn 14,000 loại hóa chất khác nhau trong họ PFAS.  Nhiều loại sản phẩm, bao gồm lớp phủ vải chống bẩn, lớp phủ chống dính (Teflon), bao bì thực phẩm và bọt chữa cháy, đều chứa PFAS.   PFAS được phân loại là chất gây ô nhiễm mới nổi, có nghĩa là nghiên cứu về tác hại mà chúng có thể gây ra cho sức khỏe con người vẫn đang được tiến hành. Các PFAS được nghiên cứu phổ biến nhất là axit perfluorooctanoic (PFOA), axit perfluorooctane sulfonic (PFOS), axit perfluorohexane sulfonic (PFHxS) và axit perfluorononanoic (PFNA). PFOA, PFOS và các PFAS khác có khả năng phân hủy cao trong môi trường.  Con người có thể tiếp xúc với chất này thông qua việc ăn, uống hoặc hít phải.  EPA báo cáo rằng các nhà khoa học đã tìm thấy dấu vết của một hoặc nhiều chất PFAS trong máu của phần lớn những người họ đã thử nghiệm và rằng PFAS có mặt ở khắp môi trường.

Vào ngày 26 tháng 4 năm 2024, Quy định quốc gia về nước uống chính PFAS của EPA (Quy định PFAS) đã được công bố trên Công báo Liên bang.  Quy định PFAS thiết lập mức độ có thể thực thi về mặt pháp lý đối với sáu loại PFAS được biết là có riêng lẻ và/hoặc hỗn hợp trong nước uống. Theo Quy định PFAS, EPA sẽ quản lý năm loại hóa chất PFAS dưới dạng các hợp chất riêng lẻ. Chúng bao gồm PFOA, PFOS, PFNA, PFHxS và HFPO-DA. EPA cũng sẽ quản lý bốn loại hóa chất PFAS dưới dạng hỗn hợp: PFHxS, PFNA, HFPO-DA và PFBS.

PFAS thường được tìm thấy ở dạng hỗn hợp và kết hợp với nhau. Nhiều thập kỷ nghiên cứu cho thấy hỗn hợp các loại hóa chất khác nhau có thể gây ra nhiều tác hại cho sức khỏe, ngay cả khi mỗi loại hóa chất riêng lẻ chỉ có hàm lượng thấp hơn. Với quy định này, EPA đã đặt ra giới hạn cho từng loại hóa chất riêng lẻ và/hoặc hỗn hợp.

Vào ngày 14 tháng 5, 2025, EPA đã thông báo rằng họ sẽ giữ nguyên các quy định hiện hành đối với PFOA và PFOS.  EPA cũng thông báo rằng họ có ý định hủy bỏ các quy định đối với PFHxS, PFNA, HFPO-DA (Gen-X) và Chỉ số nguy hiểm, đồng thời xem xét lại các quyết định theo quy định dẫn đến các quy định này.  EPA dự định ban hành một quy định đề xuất vào cuối 2025 và hoàn thiện quy định đó vào mùa xuân năm 2026.

Các giới hạn cụ thể được đặt ra bởi Quy tắc PFAS 2024 là:

Hợp chất PFAS	MCL (1)
Axit perfluorooctanoic (PFOA)	4.0 ppt(2)
Axit perfluorooctane sulfonic (PFOS)	4.0 trang
Axit perfluorohexane sulfonic (PFHxS)	10 trang
Axit perfluorononanoic (PFNA)	10 trang
Axit dimer oxit hexafluoropropylen (HFPO–DA)	10 trang
Chỉ số nguy cơ (HI) MCL để tính đến các tác động cộng dồn liều lượng đối với sức khỏe đối với các hỗn hợp có thể bao gồm hai hoặc nhiều hơn trong số bốn chất PFAS (PFHxS, PFNA, HFPO–DA và axit perfluorobutane sulfonic (PFBS)).	HI = 1 (3)

LƯU Ý:
(1) MCL (Mức độ ô nhiễm tối đa) là mức độ cao nhất của chất gây ô nhiễm được phép có trong nước uống.
(2) ppt = phần nghìn tỷ
(3) Chỉ số nguy hiểm (HI) là một con số được tính toán dựa trên các chất gây ô nhiễm hiện diện và nồng độ của chúng.

Để biết thêm thông tin về MCL, hãy truy cập trang web Quy định về nước uống chính quốc gia của EPA.

Hệ thống cấp nước công cộng (nhà máy nước) phải hoàn thành các yêu cầu giám sát ban đầu vào tháng 4 26, 2027. Họ phải thông báo cho công chúng về mức PFAS đo được trong nước uống của họ trước 26 tháng 4, 2027.  Theo Quy định PFAS hiện hành, họ phải thực hiện các giải pháp để giảm PFAS trong nước uống xuống mức dưới tiêu chuẩn vào tháng 4 26, 2029.  EPA đã chỉ ra rằng họ có ý định gia hạn ngày tuân thủ đến 26, 2031 tháng 4, nhưng ngày đó phụ thuộc vào việc ban hành quy định sửa đổi.

Có hơn 1,600 hệ thống cấp nước cộng đồng và hệ thống cấp nước không tạm thời không phải của cộng đồng ở Virginia phải tuân theo quy định về nước uống PFAS. Hầu hết các hệ thống này chủ yếu phải tiến hành giám sát để xác nhận rằng chúng không có PFAS ở mức vượt quá tiêu chuẩn quy định. EPA ước tính rằng khoảng 6% đến 10% hệ thống nước uống công cộng trên toàn quốc có thể phải hành động để giảm PFAS nhằm đáp ứng các tiêu chuẩn mới này.

EPA ước tính rằng khoảng 6% đến 10% hệ thống nước uống công cộng phải tuân theo quy định này có thể phải thực hiện hành động để giảm PFAS nhằm đáp ứng các tiêu chuẩn mới này.  Đó là lý do tại sao bạn nên liên hệ với công ty cấp nước địa phương để tìm hiểu thêm về nước uống của mình, bao gồm cả những chất gây ô nhiễm có thể có. Bạn nên hỏi xem họ có theo dõi PFAS không, mức độ là bao nhiêu và liệu có cần và đang thực hiện bất kỳ hành động ứng phó nào không. Các tiêu chuẩn trong quy định này được đặt ra nhằm giảm PFAS xuống mức thấp nhất có thể để thực hiện hiệu quả.  Nếu bạn lo ngại về mức PFAS trong nước uống, hãy cân nhắc lắp đặt hệ thống xử lý nước tại nhà (ví dụ: bộ lọc) được chứng nhận có khả năng giảm mức PFAS trong nước. Để biết thêm thông tin về bộ lọc gia đình, hãy truy cập: https://www.epa.gov/system/files/documents/2024-04/water-filter-fact-sheet.pdf.

PFAS có thể xâm nhập vào nước uống tại các địa điểm nơi chúng được sản xuất, sử dụng, thải bỏ hoặc bị tràn ra ngoài. PFAS có thể được tìm thấy trong không khí gần các cơ sở sản xuất và có thể đi vào nước mưa. PFAS có khả năng di chuyển rất cao và có thể được vận chuyển qua dòng chảy nước mưa, đi vào nước mặt (hồ, ao, v.v.) hoặc thấm qua đất và di chuyển vào nước ngầm (nguồn nước uống ngầm). Vì PFAS có khả năng tồn tại rất lâu và không dễ bị phân hủy bởi ánh sáng mặt trời hoặc các quá trình tự nhiên khác, chúng có thể tồn tại trong môi trường nhiều năm.

Nếu một hệ thống cấp nước công cộng hoặc giếng tư nhân của quý vị lấy nước từ nguồn nước mặt hoặc nước ngầm bị nhiễm PFAS, và nước không được xử lý đúng cách để loại bỏ PFAS, các hóa chất này có thể có trong nước uống của quý vị và có thể đi vào cơ thể quý vị khi quý vị tiêu thụ (uống hoặc ăn thực phẩm được chế biến từ) chúng.

Nếu bạn nhận được hóa đơn nước, nước của bạn đến từ nguồn cung cấp nước công cộng. Nếu bạn không trả tiền cho nước của mình, nhưng bạn sống trong một căn hộ thuê, công viên nhà sản xuất hoặc cộng đồng tương tự khác, bạn vẫn có thể nhận được nước từ một nguồn cung cấp nước công cộng. Hỏi người quản lý tài sản về nguồn nước của bạn. Nếu nước của bạn không đến từ nguồn cung cấp nước công cộng, nó đến từ một hệ thống nước tư nhân.   Nguồn hệ thống nước tư nhân bao gồm:

• Tốt
• Bể chứa nước mưa
• Mùa xuân
• Ao
• Nước kéo

Văn phòng Nước uống thuộc Sở Y tế Virginia quản lý các hệ thống nước công cộng, là các hệ thống cung cấp nước cho con người sử dụng cho ít nhất 15 kết nối dịch vụ hoặc phục vụ ít nhất 25 người trong ít nhất 60 ngày mỗi năm. Bao gồm nước dùng để uống, chế biến thực phẩm, tắm rửa, gội đầu, đánh răng và rửa chén. Hệ thống cấp nước công cộng có quy mô khác nhau, từ các thành phố lớn đến các nhà thờ và nhà hàng nhỏ chỉ sử dụng một giếng nước.

Quý vị sẽ không thể nhìn, ngửi hoặc nếm được PFAS trong nước uống của mình. Phân tích mẫu nước tại phòng thí nghiệm được chứng nhận để xét nghiệm PFAS là cách duy nhất để biết chắc chắn liệu nước uống có bị nhiễm PFAS hay không.

Nếu bạn lo ngại về PFAS trong nước uống của mình, EPA khuyến nghị bạn liên hệ với công ty cấp nước địa phương để tìm hiểu thêm về nước uống của mình và để xem liệu họ có dữ liệu giám sát PFAS hay có thể cung cấp bất kỳ khuyến nghị cụ thể nào cho cộng đồng của bạn hay không.

Nếu quý vị sở hữu một giếng nước uống tại nhà, EPA khuyến nghị tìm hiểu thêm về cách bảo vệ và bảo trì giếng của quý vị đối với tất cả các chất gây ô nhiễm đáng lo ngại. Để biết thông tin về giếng nước uống tại nhà, hãy truy cập: http://www.epa.gov/safewater.

Ngoài ra, nếu quý vị lo ngại về nồng độ PFAS trong nước uống của mình, hãy xem xét các biện pháp có thể giảm thiểu phơi nhiễm, bao gồm lắp đặt thiết bị lọc nước gia đình hoặc tại điểm sử dụng hoặc sử dụng nguồn nước thay thế, nếu có thể, trong khi các bước đang được thực hiện để hiểu rõ hơn về mức độ đáng lo ngại.

Điều quan trọng cần lưu ý là tiếp xúc với PFAS không phải lúc nào cũng có nghĩa là một người sẽ có ảnh hưởng đến sức khỏe. Liệu một người có gặp ảnh hưởng đến sức khỏe khi tiếp xúc với PFAS hay không phụ thuộc vào thời gian một người tiếp xúc (thời gian), tần suất họ tiếp xúc (tần suất) và lượng PFAS họ tiếp xúc (liều lượng). Các yếu tố cá nhân như tuổi tác, lối sống và các bệnh khác cũng có thể xác định xem một người có gặp ảnh hưởng đến sức khỏe khi tiếp xúc với PFAS hay không. Có nhiều hóa chất trong gia đình PFAS, và chúng có thể gây ra các ảnh hưởng sức khỏe khác nhau. Ảnh hưởng sức khỏe của PFOS, PFOA, PFHXS và PFNA đã được nghiên cứu rộng rãi hơn các hóa chất khác trong họ PFAS. Một số, nhưng không phải tất cả, các nghiên cứu ở người bị phơi nhiễm PFAS đã chỉ ra rằng một số PFAS nhất định có thể:

• Ảnh hưởng đến sự phát triển, khả năng học tập và hành vi của trẻ sơ sinh và trẻ em;
• Giảm khả năng mang thai của phụ nữ;
• Can thiệp vào các hormone tự nhiên của cơ thể;
• Tăng mức cholesterol;
• Ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch; hoặc
• Tăng nguy cơ mắc một số bệnh ung thư.

Các nhà khoa học vẫn đang tìm hiểu về tác động của việc tiếp xúc với hỗn hợp PFAS tới sức khỏe. Phần lớn các loài động vật trong phòng thí nghiệm tiếp xúc với liều lượng cao một hoặc nhiều chất PFAS đều biểu hiện những thay đổi về chức năng gan, tuyến giáp và tuyến tụy, cũng như một số thay đổi về nồng độ hormone. Do động vật và con người xử lý các hóa chất này theo những cách khác nhau nên nhiều nghiên cứu hơn sẽ giúp các nhà khoa học hiểu đầy đủ về cách PFAS ảnh hưởng đến sức khỏe con người.

Việc loại bỏ hoàn toàn sự phơi nhiễm PFAS là không khả thi vì chúng rất phổ biến trên khắp thế giới. PFAS cũng có mặt trong nhiều sản phẩm tiêu dùng. Tìm hiểu về sự hiện diện của PFAS trong các sản phẩm tiêu dùng và tránh hoặc hạn chế tiếp xúc với các sản phẩm này có thể giúp giảm phơi nhiễm PFAS.

Vì nhiều sản phẩm gia dụng như thảm và vải bọc nội thất có chứa PFAS, việc nuốt phải bụi nhà cũng có thể là một con đường phơi nhiễm, đặc biệt là đối với trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ thông qua tiếp xúc tay-miệng. Các bề mặt trong nhà nên được lau bụi thường xuyên để giảm lượng bụi trong nhà.

Phơi nhiễm PFAS qua nước uống có thể được giảm thiểu bằng cách xử lý nước sử dụng thẩm thấu ngược hoặc các đơn vị lọc than hoạt tính, hoặc bằng cách sử dụng nguồn nước thay thế không bị ô nhiễm.   Nhìn chung, tiếp xúc qua da với nước không phải là mối lo ngại về sức khỏe vì PFAS không dễ dàng hấp thụ qua da. Việc sử dụng nước có chứa PFAS để tắm vòi sen, tắm bồn, giặt giũ hoặc vệ sinh nhà cửa không có khả năng làm tăng đáng kể nguy cơ của quý vị.

EPA khuyến khích phụ nữ và những người hiện đang mang thai, cho con bú hoặc đang cho trẻ sơ sinh bú bình bằng sữa công thức nên tham khảo ý kiến bác sĩ về những lo ngại liên quan đến việc cho con bú và nguy cơ tiếp xúc với các hóa chất như PFOA, PFOS, hóa chất GenX (tức là HFPO-DA và muối amoni của nó), PFHxS, PFNA và PFBS. Để biết thêm thông tin về PFAS và việc cho con bú, hãy truy cập  Cơ quan đăng ký bệnh tật và chất độc hại của CDC

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng chỉ một lượng nhỏ PFAS có thể xâm nhập vào cơ thể bạn qua da. Do đó, tắm hoặc tắm vòi sen không phải là con đường chính khiến cơ thể tiếp xúc với PFOA, PFOS, hóa chất GenX (tức là HFPO-DA và muối amoni của nó), PFHxS, PFNA hoặc PFBS.

KHÔNG. Những hóa chất này không thể loại bỏ bằng cách đun nóng hoặc đun sôi nước.

Việc quyết định mua và uống nước đóng chai là một lựa chọn cá nhân. Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) quản lý thực phẩm, bao gồm cả nước đóng chai. Hiện tại, FDA chưa thiết lập tiêu chuẩn cho bất kỳ PFAS nào trong nước đóng chai, nhưng hiện tại EPA đã hoàn thiện các tiêu chuẩn này, FDA được yêu cầu theo Điều 410 của Đạo luật Thực phẩm, Dược phẩm và Mỹ phẩm Liên bang để đánh giá những tiêu chuẩn PFAS nào là phù hợp cho nước đóng chai.  FDA đã phân tích PFAS trong nước đóng chai (có ga và không có ga) thông qua một cuộc khảo sát mục tiêu (2016) và thông qua các mẫu Nghiên cứu Chế độ ăn uống Tổng thể của FDA. Kết quả từ các nghiên cứu đã không phát hiện PFAS trong bất kỳ mẫu nào. FDA hiện đang tiến hành một cuộc khảo sát mục tiêu bổ sung về PFAS trong nước đóng chai và kết quả sẽ được đăng trên trang web của FDA khi hoàn thành. Nếu quý vị có câu hỏi về nước đóng chai, vui lòng liên hệ với FDA theo số: 1-888INFO-FDA (1-888-463-6332).

Những cá nhân lo ngại về PFAS trong nước của họ có thể cân nhắc các bộ lọc xử lý nước tại nhà được chứng nhận làm giảm mức PFAS trong nước. Tìm hiểu thêm về các bộ lọc này tại: EPA Water Filter Fact Sheet

PFAS trong nước uống có thể chiếm một phần đáng kể trong tổng lượng PFAS mà một người tiếp xúc ở những nơi có nước uống bị ô nhiễm PFAS.  Mức độ phơi nhiễm chính xác của một người đến từ nước uống phụ thuộc vào nhiều biến số, bao gồm nồng độ PFAS có trong nước uống cũng như các yếu tố môi trường khác như khoảng cách gần các khu công nghiệp có thể thải PFAS vào không khí, nước hoặc đất. Các loại sản phẩm mọi người sử dụng trong cuộc sống hàng ngày có thể chứa PFAS bao gồm đồ nấu chống dính, quần áo không thấm nước, vải chống bẩn và một số loại mỹ phẩm chống nước hoặc mồ hôi. Một số người cũng có thể tiếp xúc với mức độ cao hơn thông qua công việc của mình, chẳng hạn như lính cứu hỏa có thể sử dụng bọt chữa cháy có chứa PFAS. Tất cả những yếu tố này làm cho việc xác định chính xác mức độ phơi nhiễm của một người đến từ một nguồn duy nhất trở nên khó khăn.  Con người có thể tiếp xúc với nhiều loại PFAS khác nhau cùng một lúc, điều này có thể làm gia tăng những rủi ro sức khỏe này. Giảm tiếp xúc với PFAS sẽ giúp giảm nguy cơ mắc các vấn đề sức khỏe này.

Bạn càng hạn chế tiếp xúc với PFAS thì nguy cơ càng giảm. Nhiều bình lọc nước và các bộ lọc nước gia đình khác có thể giảm mức PFAS trong nước uống. Nếu bạn quyết định sử dụng bộ lọc, hãy tìm loại được chứng nhận có khả năng giảm PFAS. Xin lưu ý rằng các bộ lọc hiện tại trên thị trường vẫn chưa được chứng nhận có khả năng giảm PFAS theo tiêu chuẩn mới của EPA, nhưng khả năng lọc bổ sung của chúng có thể giúp giảm mức độ phơi nhiễm của bạn.  Có thể tìm thêm thông tin về bộ lọc nước tại nhà tại EPA Water Filter Fact Sheet

PFOA và PFOS đã được sử dụng rộng rãi để sản xuất thảm, quần áo, vải bọc nội thất, bao bì giấy đựng thực phẩm và các vật liệu khác có khả năng chống nước, chống dầu mỡ hoặc chống vết bẩn. Chúng cũng được sử dụng để chữa cháy tại các sân bay và trong một số quy trình công nghiệp. Nhiều công dụng trong số này đã bị các nhà sản xuất Hoa Kỳ loại bỏ dần vào giữa những năm2000nhưng một số công dụng vẫn còn. Hóa chất GenX là chất thay thế cho PFOA, và PFBS là chất thay thế cho PFOS.

Ngoài nước uống, con người có thể tiếp xúc với các hóa chất này thông qua việc hít thở không khí bị ô nhiễm bởi hóa chất PFAS hoặc ở mức độ thấp hơn, thông qua tiếp xúc da với các sản phẩm có chứa hóa chất PFAS như quần áo hoặc đồ nội thất. Các con đường tiếp xúc với PFAS là một lĩnh vực nghiên cứu vẫn đang được phát triển.

Chất lượng và độ an toàn của nước uống từ các giếng phục vụ ít hơn 25 người, chẳng hạn như hầu hết các giếng khoan hộ gia đình, không được chính phủ liên bang quản lý theo Đạo luật Nước uống An toàn cũng như không được nhiều chính phủ và luật pháp tiểu bang quản lý. Để đảm bảo nước uống an toàn được cung cấp cho các hộ gia đình của họ, EPA khuyến nghị bạn nên kiểm tra giếng khoan hộ gia đình của mình hàng năm về vi khuẩn coliform tổng số, nitrat, tổng chất rắn hòa tan và độ pH. Nếu bạn chọn tự xét nghiệm nước của mình, điều quan trọng là phải sử dụng phòng thí nghiệm được tiểu bang cấp phép sử dụng các phương pháp xét nghiệm do EPA phát triển.

Quý vị cũng có thể: Liên hệ với cơ quan môi trường hoặc y tế tiểu bang của quý vị để được tư vấn chi tiết hoặc để có được danh sách các phòng thí nghiệm được tiểu bang cấp phép sử dụng các phương pháp xét nghiệm do EPA phát triển trong nước uống. Trang web của Hệ Thống Quản Lý Kiểm Định Phòng Thí Nghiệm Môi Trường Quốc Gia cũng có thể hữu ích trong việc tìm một phòng thí nghiệm để xét nghiệm PFAS.

• Nếu bạn vẫn lo ngại về mức PFAS trong nước uống của mình:
  • Liên hệ với cơ quan bảo vệ môi trường hoặc sở y tế của tiểu bang và công ty cấp nước địa phương để tìm hiểu những hành động mà họ khuyến nghị.
  • Nếu có thể, hãy cân nhắc sử dụng nguồn nước thay thế để uống, chế biến thức ăn, nấu ăn, đánh răng, pha sữa bột cho trẻ em và bất kỳ hoạt động nào khác mà gia đình bạn có thể nuốt phải nước.
  • Hãy cân nhắc lắp đặt hệ thống xử lý nước tại nhà (ví dụ: bộ lọc) được chứng nhận có khả năng giảm mức PFAS trong nước. Truy cập Bảng thông tin về bộ lọc nước gia đình của EPA để biết thêm thông tin.

 

Chủ giếng tư nhân có trách nhiệm đảm bảo nước uống an toàn cho gia đình mình. Chất lượng và độ an toàn của nước uống từ các giếng nước gia đình tư nhân không được chính quyền liên bang quản lý theo Đạo luật Nước uống An toàn cũng như hầu hết các chính quyền và luật pháp tiểu bang.

Cùng với việc công bố quy định về PFAS này, EPA cũng công bố khoản tài trợ gần 1 tỷ đô la hiện có cho các tiểu bang và vùng lãnh thổ, thông qua Chương trình Tài trợ Các Chất Gây Ô Nhiễm Mới Nổi trong Các Cộng Đồng Nhỏ hoặc Bị Thiệt Thòi (EC-SDC), có thể được sử dụng để kiểm tra và xử lý ban đầu tại các hệ thống nước công cộng cũng như để giúp các chủ giếng hộ gia đình giải quyết vấn đề ô nhiễm PFAS. Tìm hiểu thêm bằng cách sử dụng liên kết 3 bên dưới.

EPA đang cập nhật các chương trình tài trợ EC-SDC và Cộng đồng nhỏ, chưa được phục vụ và khó khăn (SUDC) để các tiểu bang có thể hỗ trợ thêm cho các chủ sở hữu giếng hộ gia đình trong việc xử lý các chất gây ô nhiễm nước uống.

Ngoài ra, EPA đang cung cấp đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật (TA) cho các chủ sở hữu và người quản lý giếng nước uống tư nhân và cho các nhà cung cấp hỗ trợ kỹ thuật phục vụ chủ sở hữu giếng tư nhân và/hoặc được giao nhiệm vụ bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Theo khoản tài trợ này, nhà cung cấp TA có thể cung cấp bộ xét nghiệm để kiểm tra các chất gây ô nhiễm mới nổi, như PFAS, và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật tiếp theo cho các chủ sở hữu giếng hộ gia đình nhận được kết quả cho thấy tình trạng ô nhiễm.  Để biết thêm thông tin về các khoản tài trợ này, hãy truy cập:

1. Đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật
2. Chương trình tài trợ cho các chất gây ô nhiễm mới nổi ở các cộng đồng nhỏ hoặc thiệt thòi
3. Chương trình tài trợ cho cộng đồng nhỏ, khó khăn hoặc thiệt thòi

Để hỗ trợ các cộng đồng ở tuyến đầu chống ô nhiễm PFAS, EPA sẽ cung cấp khoản tài trợ trị giá 5 tỷ đô la trong các năm tài chính 2022-2026 thông qua Chương trình tài trợ Luật cơ sở hạ tầng lưỡng đảng về các chất gây ô nhiễm mới nổi ở các cộng đồng nhỏ hoặc thiệt thòi. Nguồn tài trợ này có thể được sử dụng để giảm PFAS và các chất gây ô nhiễm mới nổi khác trong nước uống ở những cộng đồng thiếu thốn. Các mục đích sử dụng đủ điều kiện bao gồm những nỗ lực mang lại lợi ích cho các cộng đồng nhỏ hoặc khó khăn trong việc thử nghiệm và khắc phục các chất gây ô nhiễm mới nổi, bao gồm cả lọc nước.

Chương trình Tài trợ Chất gây ô nhiễm mới nổi tại các Cộng đồng nhỏ hoặc Cộng đồng kém phát triển bổ sung gần 1 tỷ USD từ nguồn tài trợ Quỹ Luân chuyển của Tiểu bang (SRF) theo Đạo luật Cơ sở hạ tầng Lưỡng đảng (BIL) của Năm Tài chính22 dành riêng để giải quyết các chất gây ô nhiễm mới nổi như PFAS, khoản đầu tiên trong số 5 tỷ USD từ nay đến năm 2026. Các cộng đồng cũng có thể sử dụng nguồn tài trợ thông qua Quỹ Luân chuyển của Tiểu bang (SRF) bổ sung chung và của BIL, với tổng số hơn 23 tỷ USD trong 5 năm tới để giải quyết các chất gây ô nhiễm mới nổi trong nước.

Trang web này và trang web Quỹ quay vòng nhà nước về nước uống VDH chứa thêm thông tin về các nguồn lực sẵn có, bao gồm cả tài trợ.

Điều quan trọng cần lưu ý là việc phơi nhiễm PFAS không phải lúc nào cũng có nghĩa là một người sẽ có các ảnh hưởng sức khỏe. Việc một người có bị bệnh do phơi nhiễm PFAS hay không phụ thuộc vào thời gian phơi nhiễm (thời lượng), tần suất phơi nhiễm (tần suất) và lượng PFAS mà người đó đã phơi nhiễm (liều lượng). Các yếu tố cá nhân như tuổi tác, lối sống và các bệnh khác cũng có thể quyết định liệu một người có bị bệnh do phơi nhiễm PFAS hay không.

Có nhiều hóa chất trong họ PFAS, và chúng có thể gây ra những ảnh hưởng sức khỏe khác nhau nếu quý vị bị phơi nhiễm. Các tác động sức khỏe của PFOS, PFOA, PFHxS và PFNA đã được nghiên cứu rộng rãi hơn so với các Chất Per- và Polyfluoroalkyl (PFAS) khác.

Một số nghiên cứu ở người bị phơi nhiễm PFAS, nhưng không phải tất cả, đã chỉ ra rằng một số PFAS có thể:

• Ảnh hưởng đến sự phát triển, khả năng học tập và hành vi của trẻ sơ sinh và trẻ em;
• Giảm khả năng mang thai của phụ nữ;
• Can thiệp vào các hormone tự nhiên của cơ thể;
• Tăng mức cholesterol;
• Ảnh hưởng đến hệ thống miễn dịch; hoặc
• Tăng nguy cơ mắc một số bệnh ung thư.

Các nhà khoa học vẫn đang tìm hiểu về những tác động sức khỏe của việc phơi nhiễm với các hỗn hợp PFAS.

Phần lớn, động vật thí nghiệm tiếp xúc với liều cao của một hoặc nhiều hợp chất PFAS này đã cho thấy những thay đổi về chức năng gan, tuyến giáp và tuyến tụy, cũng như một số thay đổi về nồng độ hormone. Bởi vì động vật và con người xử lý những hóa chất này khác nhau, nghiên cứu thêm sẽ giúp các nhà khoa học hiểu rõ cách PFAS ảnh hưởng đến sức khỏe con người.

Dữ liệu có sẵn cho thấy rằng PFAS không bị chuyển hóa cũng như không trải qua các phản ứng hóa học trong cơ thể. Các chất perfluoroalkyl chủ yếu được bài tiết qua nước tiểu. Có những khác biệt đáng kể về thời gian cần thiết để PFAS được đào thải khỏi cơ thể người và các loài động vật. Thời gian ước tính để giảm PFAS trong cơ thể người đi 50% là 2.1-8.5 năm đối với PFOA, 3.1-7.4 năm đối với PFOS, 4.7-15 năm đối với PFHxS, và 2.5-4.3 năm đối với PFNA. Khung thời gian đào thải ngắn hơn nhiều đã được ước tính ở động vật thí nghiệm.

Do PFAS rất phổ biến trong môi trường, nên khó tránh khỏi việc phơi nhiễm hoàn toàn với hóa chất PFAS. Có thể giảm thiểu phơi nhiễm bằng cách tránh nước được biết là bị nhiễm hóa chất PFAS.

Nếu PFAS có trong nước uống, việc lọc nước hoặc sử dụng nguồn thay thế có thể giảm thiểu việc tiếp xúc với PFAS.

PFAS có mặt trong nhiều sản phẩm tiêu dùng. Hãy là người tiêu dùng thông thái và tìm hiểu xem các nhà sản xuất có đang sử dụng PFAS trong bao bì hoặc quá trình sản xuất sản phẩm (tức là quần áo, thảm). Nếu muốn giảm thiểu sự tiếp xúc của gia đình, hãy cân nhắc hạn chế sử dụng các sản phẩm gia dụng được sản xuất bằng hóa chất thuộc nhóm PFAS.

Một số sản phẩm trong số này bao gồm:

• Đồ nấu ăn chống dính, như nồi và chảo
• Đồ nội thất và thảm chống bẩn
• Quần áo được xử lý bằng chất chống nước, vết bẩn hoặc bụi bẩn
• Bao bì thực phẩm chống dính, như hộp đựng khoai tây chiên, túi đựng bỏng ngô vi sóng và hộp đựng pizza
• Các sản phẩm trang điểm và chăm sóc cá nhân khác có thành phần có chữ “fluoro” hoặc “perfluoro” trong tên

Lưu ý: không phải tất cả các lớp phủ chống dính đều dựa trên PFAS.

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm liên bang cung cấp thêm thông tin về PFAS trong thực phẩm và bao bì thực phẩm tại: fda.gov/food/chemicals/and-polyfluoroalkyl-substances-pfas.

Phụ nữ mang thai và đang cho con bú có thể nhạy cảm hơn dân số nói chung đối với các tác động của PFAS đến sức khỏe. Để đề phòng, phụ nữ mang thai và đang cho con bú có thể cân nhắc xử lý nguồn nước của họ để loại bỏ loại PFAS hiện có hoặc sử dụng nguồn nước thay thế để uống, làm đá, đánh răng và chuẩn bị thức ăn. Phụ nữ đang có kế hoạch mang thai có thể muốn thực hiện các bước để giảm phơi nhiễm với PFAS, do PFAS bị thải loại chậm khỏi cơ thể người.

Thai nhi có thể bị phơi nhiễm PFAS qua máu dây rốn nếu người mẹ hấp thụ PFAS trước và trong khi mang thai, và trẻ sơ sinh có thể bị phơi nhiễm qua sữa mẹ. Nghiên cứu cho thấy rằng thai nhi và trẻ sơ sinh dễ bị phơi nhiễm PFAS hơn. Phơi nhiễm lâu dài với PFOA, PFOS và PFHxS dẫn đến sự tích tụ các hóa chất này ở phụ nữ trong độ tuổi sinh sản, dẫn đến việc thai nhi và trẻ sơ sinh bú sữa mẹ bị phơi nhiễm nhiều hơn. Nuôi con bằng sữa mẹ mang lại nhiều lợi ích sức khỏe cho cả người mẹ và trẻ sơ sinh. VDH khuyến nghị rằng phụ nữ đang cho con bú và phụ nữ mang thai có kế hoạch cho con bú nên tiếp tục làm như vậy. Để biết thông tin về, hãy xem trang web của VDH về việc nuôi con bằng sữa mẹ

Trẻ sơ sinh bú bình cũng là mối lo ngại vì các em uống nhiều nước hơn theo trọng lượng cơ thể so với người lớn. Nếu quý vị lo ngại về việc phơi nhiễm qua bú bình, hãy cân nhắc sử dụng một nguồn nước thay thế hoặc nước uống đã lọc để pha sữa công thức. Điều này có thể làm giảm việc phơi nhiễm PFAS cho trẻ sơ sinh của quý vị.

Vui lòng tham khảo ý kiến của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe nếu có bất kỳ lo ngại nào.

Trẻ em có những hoàn cảnh tiếp xúc khác nhau khiến các em đặc biệt nhạy cảm với các chất gây ô nhiễm trong môi trường, như PFAS. Hiểu được những khác biệt này là chìa khóa để đánh giá khả năng gây hại cho môi trường từ các chất ô nhiễm. Trẻ em tiêu thụ nhiều một số loại thực phẩm và nước hơn so với trọng lượng cơ thể so với người lớn. Điều đó có nghĩa là cùng một cốc nước có cùng nồng độ PFAS sẽ khiến trẻ em tiếp xúc nhiều hơn so với người lớn, mặc dù họ uống cùng một lượng nước. Trẻ em cũng không bài tiết hóa chất dễ dàng như người lớn vì các enzyme trong cơ thể trẻ em có chức năng phân hủy chất gây ô nhiễm vẫn đang trong quá trình phát triển. Điều đó làm tăng nguy cơ các chất gây ô nhiễm như PFAS ảnh hưởng đến sự tăng trưởng và phát triển của trẻ. Ngoài ra, trẻ nhỏ thường chơi gần mặt đất và tiếp xúc với đất bị ô nhiễm ở ngoài trời. Để đảm bảo bảo vệ trẻ em và các nhóm dân số nhạy cảm khác, Mức hành động PFAS của Ohio được thiết lập để bảo vệ những nhóm dân số nhạy cảm nhất, qua đó bảo vệ sức khỏe của toàn bộ nhóm dân số ở Ohio.

Vì nhiều vật nuôi trong nhà nhỏ hơn con người nên chúng cũng tiêu thụ nhiều thức ăn và nước hơn so với trọng lượng cơ thể của chúng. Điều đó có nghĩa là cùng một bát nước có cùng nồng độ PFAS sẽ khiến vật nuôi trong nhà tiếp xúc nhiều hơn với hóa chất này, mặc dù chúng có thể uống cùng một lượng nước. Để phòng ngừa, nếu nước của bạn có nồng độ PFAS cao, bạn nên cân nhắc sử dụng nước thay thế cho vật nuôi trong nhà.

Mặc dù xét nghiệm máu PFAS có thể đo lượng PFAS cụ thể trong cơ thể một người tại thời điểm xét nghiệm nhưng vẫn có những hạn chế. Xét nghiệm máu PFAS không thể:

• Cho bạn biết bạn đã tiếp xúc với PFAS ở đâu hoặc bằng cách nào trong cơ thể bạn;
• Cho bạn biết bất kỳ vấn đề sức khỏe nào có thể xảy ra hoặc đã xảy ra do PFAS trong cơ thể bạn; hoặc
• Được bác sĩ sử dụng để hướng dẫn quyết định điều trị.

Cách tốt nhất để đo lường mức độ phơi nhiễm PFAS của một người và theo dõi các tác động tiềm ẩn đối với sức khỏe con người là thông qua việc tham vấn bác sĩ. VDH đã và sẽ tiếp tục cung cấp thông tin và khuyến nghị cho các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để giúp họ và bệnh nhân đưa ra các quyết định sáng suốt về ý nghĩa của việc phơi nhiễm PFAS đối với sức khỏe của một cá nhân. Không có khuyến nghị nào từ VDH hoặc Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) cho rằng các bác sĩ lâm sàng nên xét nghiệm PFAS cho bệnh nhân. Vui lòng tham khảo ý bác sĩ nếu quý vị có lo ngại về phơi nhiễm PFAS.

 

Kiểm Nghiệm PFAS cho Cá Nhân 

VDH thường không khuyến nghị xét nghiệm máu của quý vị để tìm PFAS. Các bác sĩ sẽ không thể điều trị một vấn đề sức khỏe cụ thể bằng cách sử dụng kết quả từ xét nghiệm này. Vui lòng tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của quý vị nếu quý vị có lo ngại về phơi nhiễm PFAS.

Xét nghiệm máu tìm PFAS có thể cho quý vị biết nồng độ của quý vị tại thời điểm lấy máu, nhưng không thể cho biết liệu nồng độ trong cơ thể quý vị có “an toàn” hay “không an toàn” hay không.

• Hầu hết mọi người ở Hoa Kỳ đều có lượng PFAS đáng kể trong cơ thể vì PFAS thường được sử dụng trong các sản phẩm thương mại và công nghiệp.
• Xét nghiệm máu PFAS không phải là xét nghiệm lâm sàng và không thể cho bạn biết liệu sức khỏe của bạn có bị ảnh hưởng hay sẽ bị ảnh hưởng hay không.
• Nhiều vấn đề sức khỏe liên quan đến PFAS, chẳng hạn như tăng cholesterol và giảm nồng độ hormone tuyến giáp, thường xảy ra trong toàn bộ dân số – ngay cả khi không liên quan đến nồng độ PFAS cao trong máu.
  • Những vấn đề sức khỏe này có thể do nhiều yếu tố gây ra và không có cách nào để biết hoặc dự đoán liệu việc tiếp xúc với PFAS có gây ra vấn đề sức khỏe của bạn hay không.
  • Nếu bạn có vấn đề sức khỏe cụ thể, vui lòng tham khảo ý kiến bác sĩ để có lựa chọn điều trị tốt nhất cho bạn.
• Việc xét nghiệm máu tìm PFAS rất phức tạp.
  • Đây không phải là xét nghiệm lâm sàng thông thường, vì vậy bạn cần liên hệ trực tiếp với phòng xét nghiệm tư nhân để sắp xếp xét nghiệm và bảo hiểm có thể không chi trả chi phí này.
  • Có hàng trăm chất PFAS xung quanh chúng ta. Phòng xét nghiệm chỉ có thể xét nghiệm một lượng nhỏ PFAS trong máu.

 

Các phòng thí nghiệm cung cấp dịch vụ xét nghiệm PFAS 

VDH không khuyến nghị các phòng thí nghiệm cụ thể và không biết chi tiết cụ thể về các xét nghiệm khác nhau mà họ cung cấp. Chi phí xét nghiệm máu PFAS nằm trong khoảng $500-800, không bao gồm phí mà phòng khám có thể tính cho việc lấy và gửi máu.

• Phòng thí nghiệm phân tích Vista; 916-673-1520,vista-analytical.com
• Chẩn đoán Quest; 1-866-697-8378;questdiagnostics.com
• SGS AXYS; 1-888-373-0881;sgsaxys.com

 

Những gì quý vị có thể làm với kết quả kiểm tra của quý vị 

Quý vị có thể so sánh nồng độ của mình với những người trong các nhóm dân số trên toàn quốc. Chương trình Giám sát sinh học Quốc gia của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) xét nghiệm một nhóm người rất lớn để tìm PFAS và các hóa chất khác, đồng thời cho chúng tôi biết về mức độ phơi nhiễm trung bình trong dân số Hoa Kỳ. Những nghiên cứu này có thể được sử dụng để so sánh kết quả xét nghiệm máu của quý vị với những gì được biết về nồng độ ở những người trên toàn quốc.

Xử lý nước tại nhà để giảm mức PFAS có thể là:

• Tại điểm đầu vào (POE) nơi xử lý toàn bộ nước đi vào hệ thống ống nước gia đình, hoặc;
• Tại điểm sử dụng (POU), thường là ở bồn rửa trong bếp hoặc nguồn nước chính để uống hoặc nấu ăn (có khả năng bao gồm cả đường ống nước đến tủ lạnh nếu tủ lạnh có đường ống nước đi kèm).

Mỗi loại hình xử lý nước đều có những ưu và nhược điểm cần được xem xét trước khi lựa chọn giải pháp xử lý tốt nhất cho một hộ gia đình. Loại hình hệ thống xử lý được lựa chọn cần xem xét lượng nước sẽ được sử dụng trong hộ gia đình, số lượng và vị trí các điểm tiêu thụ nước trong hộ gia đình, và loại hóa chất PFAS được xác định trong kết quả xét nghiệm tại phòng thí nghiệm.

Nếu nước dùng để uống, nấu ăn và làm đá chủ yếu được lấy từ bồn rửa chén, thì việc lắp đặt một thiết bị xử lý dưới bồn rửa hoặc trên vòi bồn rửa là một lựa chọn. Nếu lấy nước uống và đá từ tủ lạnh thì cũng cần xem xét xử lý đường ống dẫn nước đến tủ lạnh.

Nếu nguồn nước uống được lấy từ nhiều vị trí trong nhà, thì một hệ thống xử lý tại điểm cấp hoặc hệ thống xử lý toàn nhà có thể được ưu tiên.

Nếu có thể, điều quan trọng là chọn một hệ thống xử lý đã được kiểm nghiệm và chứng nhận để loại bỏ PFAS có trong nước dựa trên dữ liệu do nhà cung cấp hệ thống cấp nước công cộng cung cấp hoặc từ phân tích trong phòng thí nghiệm.