Mức radon trong nhà cao làm tăng nguy cơ ung thư phổi
Khí radon phân rã thành các hạt phóng xạ rắn có thể bị mắc kẹt trong phổi khi bạn hít phải. Khi chúng phân hủy sâu hơn, các hạt này giải phóng những luồng năng lượng nhỏ. Điều này có thể gây tổn thương mô phổi và dẫn đến ung thư phổi trong suốt cuộc đời bạn. Không phải tất cả mọi người tiếp xúc với nồng độ radon cao đều mắc ung thư phổi và khoảng thời gian giữa khi tiếp xúc và khi phát bệnh có thể kéo dài nhiều năm.
Giống như các chất gây ô nhiễm môi trường khác, vẫn còn nhiều điều chưa chắc chắn về mức độ rủi ro sức khỏe do radon gây ra. Tuy nhiên, radon hiện được coi là chất gây ung thư được nghiên cứu kỹ thứ hai – chỉ sau thuốc lá. Các nghiên cứu đầu tiên về radon tập trung vào thợ mỏ uranium, nhưng trong những thập kỷ gần đây, nhiều nghiên cứu đối chứng tại nơi cư trú cũng đã được tiến hành ở Hoa Kỳ và nhiều nơi khác trên thế giới. Hầu hết các nước phát triển trên thế giới hiện nay đều đã thiết lập mức giới hạn radon trong nhà. Hầu hết nằm trong khoảng từ 2.7 pCi/L (100 Bq/m3) đến 8.1 pCi/L (300 Bq/m3)
Như bạn có thể thấy trong biểu đồ bên dưới, hút thuốc có thể làm tăng nguy cơ nhiễm radon lên khoảng 10 lần. Hiện tại vẫn chưa có dữ liệu kết luận nào về việc trẻ em có nguy cơ mắc bệnh radon cao hơn người lớn hay không.
Nguy cơ mắc ung thư phổi do radon của bạn chủ yếu phụ thuộc vào:
- Có bao nhiêu radon trong nhà bạn
- Lượng thời gian bạn dành ở nhà
- Cho dù bạn là người hút thuốc hay đã từng hút thuốc
Nguy cơ nhiễm radon nếu bạn hút thuốc*:
| Mức độ Radon | Nếu 1,000 người hút thuốc tiếp xúc với mức độ này trong suốt cuộc đời…. | Nguy cơ ung thư do tiếp xúc với radon so với…. | PHẢI LÀM GÌ: Bỏ hút thuốc và… |
|---|---|---|---|
| 20 pCi/L | Khoảng 260 người có thể bị ung thư phổi | 250 lần nguy cơ chết đuối | Sửa chữa nhà của bạn |
| 10 pCi/L | Khoảng 150 người có thể bị ung thư phổi | 200 lần nguy cơ tử vong trong một vụ cháy nhà | Sửa chữa nhà của bạn |
| 8 pCi/L | Khoảng 120 người có thể bị ung thư phổi | 30 lần nguy cơ tử vong khi ngã | Sửa chữa nhà của bạn |
| 4 pCi/L | Khoảng 62 người có thể bị ung thư phổi | 5 lần nguy cơ tử vong trong một vụ tai nạn xe hơi | Sửa chữa nhà của bạn |
| 2 pCi/L | Khoảng 32 người có thể bị ung thư phổi | 6 lần nguy cơ tử vong do chất độc | Hãy cân nhắc việc sửa chữa giữa 2 và 4 pCi/L |
| 1.3 pCi/L | Khoảng 20 người có thể bị ung thư phổi | (Mức radon trung bình trong nhà) | Giảm mức radon xuống dưới 2 pCi/L là khó |
| 0.4 pCi/L | (Mức radon trung bình ngoài trời) |
*Những loại ung thư phổi này xảy ra ngoài những loại ung thư phổi thông thường khi không có radon. Nếu không tiếp xúc với radon, 123 người trong số 1,000 nam giới hút thuốc sẽ có nguy cơ mắc ung thư phổi; hoặc 58 người trong số 1,000 nữ giới hút thuốc sẽ có nguy cơ mắc ung thư phổi. (Báo cáo BEIR IV, Nhà xuất bản Viện Hàn lâm Quốc gia, 1988)
Nguy cơ mắc bệnh radon nếu bạn chưa bao giờ hút thuốc**:
| Mức độ Radon | Nếu 1,000 người hút thuốc tiếp xúc với mức độ này trong suốt cuộc đời…. | Nguy cơ ung thư do tiếp xúc với radon so với…. | PHẢI LÀM GÌ: Bỏ hút thuốc và… |
|---|---|---|---|
| 20 pCi/L | Khoảng 36 người có thể bị ung thư phổi | 35 lần nguy cơ chết đuối | Sửa chữa nhà của bạn |
| 10 pCi/L | Khoảng 18 người có thể bị ung thư phổi | 20 lần nguy cơ tử vong trong một vụ cháy nhà | Sửa chữa nhà của bạn |
| 8 pCi/L | Khoảng 15 người có thể bị ung thư phổi | 4 lần nguy cơ tử vong khi ngã | Sửa chữa nhà của bạn |
| 4 pCi/L | Khoảng 7 người có thể bị ung thư phổi | Nguy cơ tử vong là một vụ tai nạn xe hơi | Sửa chữa nhà của bạn |
| 2 pCi/L | Khoảng 4 người có thể bị ung thư phổi | Nguy cơ tử vong do ngộ độc | Hãy cân nhắc việc sửa chữa giữa 2 và 4 pCi/L |
| 1.3 pCi/L | Khoảng 2 người có thể bị ung thư phổi | (Mức radon trung bình trong nhà) | Giảm mức radon xuống dưới 2 pCi/L là khó |
| 0.4 pCi/L | (Mức radon trung bình ngoài trời) |
**Những loại ung thư phổi này xảy ra ngoài những loại ung thư phổi thông thường khi không có radon. Nếu không tiếp xúc với radon, 11 người trong số 1,000 nam giới hút thuốc sẽ có nguy cơ mắc ung thư phổi; hoặc 6 người trong số 1,000 nữ giới hút thuốc sẽ có nguy cơ mắc ung thư phổi (Báo cáo BEIR IV, Nhà xuất bản Viện Hàn lâm Quốc gia, 1988).
Văn phòng Y tế X quang | 109 Đường Governor | Richmond, VA 23219
Điện thoại (804) 864-8150