Giấy phép

Giấy phép tiệm xăm

Cơ sở du lịch

Loại Phí Giấy Phép

Nước thải

Quy định & Quy tắc

Để biết thêm thông tin về mã, hãy gọi 757-683-2712. Các phần 27-4, 27-5. Kín đáo.
Ghi chú của biên tập viên-Ord. Số 39,649, § 1, được thông qua vào ngày 22, 1999, bãi bỏ các điều khoản trước đây được mã hóa thành §§ 27-4 và 27-5, trong đó quy định về việc thanh tra của cảnh sát thành phố và quy định rằng người thi hành di chúc, người ủy thác, đại lý, v.v., sẽ được coi là chủ sở hữu tài sản cho mục đích của chương này và bắt nguồn từ Sắc lệnh số 38,340, được thông qua vào ngày 14, 1996.

Điều 27-6. Thông báo vi phạm.
(a) Bất cứ khi nào giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định, hoặc những người được chỉ định trong phần 27-3(c), biết rằng có bất kỳ sự phiền toái nào trên bất kỳ vùng đất hoặc khuôn viên nào trong thành phố, người đó phải gửi, gửi thư, gửi thư hoặc giao thông báo cho bất kỳ ai sau đây để làm cho sự phiền toái đó được giảm bớt khỏi vùng đất hoặc khuôn viên đó trong vòng bốn mươi tám (48) giờ hoặc trong thời hạn quy định trong thông báo:
(1) Người gây ra hoặc tạo ra sự phiền toái;
(2) Người cho phép sự phiền toái vẫn tồn tại hoặc tiếp tục;
(3) Người cư trú trên vùng đất hoặc khuôn viên; và/hoặc
(4) Chủ sở hữu vùng đất hoặc khuôn viên.
Bằng chứng về việc phục vụ, giao hàng, gửi thư hoặc đăng bài như vậy sẽ là bằng chứng đầy đủ về việc phục vụ thông báo đó.
(b) Bất chấp những điều nêu trên, trong trường hợp giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định hoặc người được chỉ định trong phần 27-3(c) xác định rằng sự phiền toái tạo thành mối đe dọa sắp xảy ra, đáng kể hoặc bắt buộc đối với sức khỏe cộng đồng hoặc môi trường, thì yêu cầu thông báo sẽ được miễn trừ và thủ tục quy định trong phần 27-10 của Bộ luật Thành phố có thể được sử dụng.
(c) Bất kỳ người nào được ban hành thông báo vi phạm theo phần này mà không tuân thủ trong thời gian quy định sẽ phạm tội nhẹ Hạng 2 . Bất kỳ người nào nhận được hai hoặc nhiều thông báo trong vòng mười hai (12) tháng kể từ thông báo vi phạm ban đầu và không tuân thủ thông báo được ban hành theo phần này sẽ phạm tội nhẹ Hạng 1 .

(Ord. No. 39,649, § 2, 6-22-99; Ord. No. 40,134, § 1, 10-10-00)

Mục 27-7. Người thi hành di chúc, người ủy thác, người đại diện, v.v., được coi là chủ sở hữu tài sản cho mục đích của chương.
Khi bất kỳ người nào sở hữu bất kỳ tài sản nào hoặc chịu trách nhiệm về tài sản đó trong thành phố với tư cách là người thi hành di chúc, người quản lý, người ủy thác, người giám hộ hoặc người đại diện, thì người đó sẽ được coi là chủ sở hữu của tài sản đó cho mục đích của bài viết này và sẽ phải tuân thủ mọi lệnh của giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định liên quan đến các vấn đề gây phiền toái, vệ sinh hoặc các vấn đề khác, trong phạm vi có thể ảnh hưởng đến tài sản đó, theo cùng một cách thức và phải chịu các hình phạt và tiền phạt giống như thể người đó thực sự là chủ sở hữu của tài sản đó và việc thông báo cho người đó sẽ được coi là đủ.
(Sắc lệnh Số 39,649, § 2, 6-22-99)

Mục 27-8. Thông báo giảm thuế theo thành phố; giảm thuế theo thành phố.
(a) Nếu sự phiền toái vẫn còn trên đất hoặc cơ sở sau khi hết thời gian quy định trong thông báo vi phạm, giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định có thể ban hành thông báo giảm nhẹ cho người được xác định trong thông báo vi phạm, thông báo cho người đó rằng giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định sẽ giảm nhẹ sự phiền toái với chi phí do người đó chịu trong thời gian do giám đốc y tế hoặc người được giám đốc chỉ định ấn định. Phí hành chính sẽ được đánh giá trong từng trường hợp theo quy định của Bộ luật Virginia phần 58.1-3958. Người đó phải chịu chi phí giảm trừ và lệ phí hành chính.

Chương 27 RỐI LOẠN*

__________________

*Tài liệu tham khảo Hiến chương- Quyền của thành phố trong việc bắt buộc giảm thiểu và loại bỏ các mối phiền toái, § 2(16); quyền thế chấp cho các chi phí phát sinh trong việc giảm thiểu các mối phiền toái, § 89.
Tham chiếu chéo(s)-Trách nhiệm của người quản lý việc loại bỏ chất thải rắn liên quan đến sự phiền toái trên đường phố và những nơi công cộng khác, § 41-3.
Tài liệu tham khảo luật tiểu bang -Thẩm quyền của thành phố liên quan đến việc giảm thiểu sự phiền toái, Bộ luật Virginia, §§ 15.1-14(s), 15.1-867.

___________________

ĐIỀU I. TỔNG QUÁT

Mục 27-1. Vi phạm.

Trừ khi có quy định khác, bất kỳ người nào vi phạm bất kỳ điều khoản nào của bài viết này sẽ phạm tội nhẹ Hạng 2 . Mỗi ngày vi phạm vẫn tiếp diễn sẽ được coi là một vi phạm mới và riêng biệt. Ngoài các hình phạt áp dụng cho mỗi hành vi vi phạm, thẩm phán thụ lý vụ án sẽ ra lệnh cho người chịu trách nhiệm về tình trạng đó phải xóa bỏ, khôi phục, khắc phục hoặc sửa chữa hành vi vi phạm hoặc tình trạng đó, và việc không thực hiện xóa bỏ, khôi phục, khắc phục hoặc sửa chữa đó vào mỗi ngày sau khi có lệnh như vậy sẽ cấu thành hành vi vi phạm và là một tội riêng biệt theo điều này.
(Lệnh Số 39,649, § 2, 6-22-99)

Mục 27-2. Định nghĩa.
(a) Cho mục đích của bài viết này, "phiền toái" được định nghĩa là bất kỳ điều kiện, chất, vật liệu hoặc thứ gì đó có thể gây khó chịu, khó chịu, xúc phạm, gây kích ứng hoặc có hại hoặc có khả năng gây nguy hiểm hoặc có hại cho sức khỏe, sự an toàn, sự thoải mái và phúc lợi chung của công chúng hoặc môi trường, bao gồm nhưng không giới hạn ở rác thải, rác, rác thải, mảnh vụn, đồ bỏ đi, rác thải, thùng chứa, dây điện, thủy tinh, gỗ, tro, chất động vật, chất thực vật, chất thải của người và động vật, và mùi hôi.
(b) Cho mục đích của bài viết này, "người" được định nghĩa là bất kỳ cá nhân, công ty, chủ sở hữu, chủ sở hữu duy nhất, quan hệ đối tác, tập đoàn, hiệp hội chưa hợp nhất, cơ quan chính phủ, tập đoàn thành phố, người thi hành di chúc, người quản lý, người ủy thác, người giám hộ, đại lý, người cư trú hoặc thực thể pháp lý khác.
(c) Cho mục đích của bài viết này, "vật chất thực vật" được định nghĩa là bất kỳ loại cỏ, cỏ dại, bụi rậm, bụi rậm, cây thường xuân độc, cây sồi độc hoặc bất kỳ vật chất thực vật nào khác đã phát triển đến chiều cao và độ che phủ đủ hoặc đến chiều cao hơn mười hai (12) inch hoặc tích tụ để cung cấp độ che phủ hoặc nơi trú ẩn hoặc khả năng che phủ hoặc nơi trú ẩn cho động vật gặm nhấm hoặc sâu bọ.
(Lệnh Số 39,649, § 2, 6-22-99)

Mục 27-3. Thực thi.
(a) The director of public health or his designee is hereby vested with the authority to require the abatement of any and all conditions in the city which constitute a nuisance or are detrimental to the public health, safety or welfare or the environment.
(b) It shall be the duty of the director of public health or his designee to have made continuous sanitary inspections of all parts of the city and to cause all nuisances to be abated; and when necessary, to institute legal proceedings therefore and for the recovery of expenses incurred by the city in abating any nuisance.
(c) Any law enforcement officer, fire marshal or any of his assistants, fire inspectors, or sworn special police officer, is authorized and shall have authority to enforce all provisions of this chapter.
(Ord. No. 39,649, § 2, 6-22-99)
(b) The notice of abatement may either be served, mailed or delivered to said person, or posted on the land or premises where the nuisance is located. Proof of such service, delivery, mailing or posting shall be sufficient evidence of such service of notice. If the premises where the nuisance is located is vacant, notice of abatement shall be provided in a newspaper of general circulation in the City once at least five days prior to the abatement commencing.
(c) Notwithstanding the above in the event the director of health or his designee determines that the nuisance constitutes an imminent, substantial or compelling threat to the public health or to the environment the notice requirement herein shall be dispensed with.
(d) Notwithstanding the above, the notice of violation specified in section 27-6 and the notice of abatement specified in this section can be combined in one document and issued as provided in this article.
(e) If the abatement is done at the expense of the owner, the expense of the abatement and the administrative fee shall constitute a lien on real property of the owner and shall be reported to the city treasurer who shall collect the same in the manner in which city taxes levied upon real estate are authorized to be collected.
(f) Abatement by the city shall be exclusive of and in addition to any criminal penalty which may be imposed.
(Ord. No. 39,649, § 2, 6-22-99)

Mục 27-9. Nghĩa vụ của chủ sở hữu hoặc người chiếm giữ đất liền kề là phải dọn sạch chất thải rắn và cắt cỏ, cỏ dại và các loại thực vật khác giữa vỉa hè và lề đường.
Chủ sở hữu hoặc người chiếm giữ bất kỳ khu đất hoặc cơ sở nào tiếp giáp với bất kỳ quyền công cộng nào, bao gồm giữa vỉa hè và lề đường, cho dù có lát đá hay không, có nghĩa vụ phải dọn sạch chất thải rắn (như được định nghĩa trong chương 14.5 của Bộ luật Thành phố) từ đó và cắt và loại bỏ bất kỳ loại cỏ, cỏ dại và các loại thực vật khác, và phải luôn ngăn chặn khu vực đó trở nên xấu xí, bị cản trở hoặc gây khó chịu do không dọn sạch bất kỳ loại chất thải rắn nào (như được định nghĩa trong chương 14.5 của Bộ luật Thành phố) hoặc cắt sạch bất kỳ loại cỏ, cỏ dại và thực vật nào. Không được đổ hoặc chất cỏ, cỏ dại hoặc các loại thực vật khác đã cắt vào máng xối, đường phố hoặc hệ thống nước mưa. Người chiếm giữ hoặc chủ sở hữu, hoặc nếu không có người ở, chủ sở hữu của bất kỳ khu đất hoặc cơ sở nào mà phía trước có bất kỳ chất thải rắn nào (như được định nghĩa trong chương 14.5 của Bộ luật Thành phố) hoặc bất kỳ loại cỏ, cỏ dại hoặc chất hữu cơ nào được phát hiện là trái với các quy định của phần này sẽ là người chịu trách nhiệm đầu tiên về vấn đề đó. Không có nội dung nào trong phần này được hiểu là cho phép bất kỳ người nào chặt hoặc di dời bất kỳ cây hoặc bụi cây nào của thành phố mà không có giấy phép từ giám đốc dịch vụ khu phố và giải trí hoặc người được giám đốc chỉ định.
(Sắc lệnh Số 39,649, § 2, 6-22-99)

Mục 27-10. Treo biển báo về công trình, tòa nhà hoặc cơ sở gây ra mối đe dọa sắp xảy ra, đáng kể hoặc bắt buộc đối với sức khỏe hoặc sự an toàn của công chúng; việc chiếm giữ hoặc sử dụng sau khi đã treo biển báo là bất hợp pháp.
Trong trường hợp giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định xác định rằng sự phiền toái này gây ra mối đe dọa sắp xảy ra, đáng kể hoặc bắt buộc đối với sức khỏe cộng đồng hoặc môi trường, giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định có thể dán biển báo công trình, tòa nhà hoặc cơ sở đó là không phù hợp hoặc không an toàn cho con người ở hoặc sử dụng. Biển báo phải được dán ở mọi lối thoát thông thường vào công trình, tòa nhà hoặc cơ sở. Ngay sau khi dán biển báo, giám đốc cơ quan y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định sẽ gửi qua thư hoặc chuyển thông báo tới chủ sở hữu hoặc người sử dụng công trình, tòa nhà hoặc cơ sở để thông báo cho người đó về lý do dán biển báo và hình phạt cho hành vi chiếm dụng hoặc tái sử dụng trong thời gian dán biển báo. Sau khi công trình, tòa nhà hoặc cơ sở được gắn biển báo, việc chiếm giữ hoặc sử dụng sẽ bị cấm. Việc chiếm giữ hoặc sử dụng một công trình, tòa nhà hoặc cơ sở được gắn biển báo sẽ cấu thành tội nhẹ loại 1 . Không được phép tái chiếm hoặc tái sử dụng cho đến khi giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định chấp thuận bằng văn bản việc tái chiếm hoặc tái sử dụng. Việc gỡ bỏ biển báo mà không có sự cho phép của giám đốc y tế công cộng hoặc người được giám đốc chỉ định sẽ cấu thành tội nhẹ loại 1 .
(Sắc lệnh Số 40,133, § 1, 10-10-00)

Các phần 27-11-27-13. Kín đáo.
Ghi chú của biên tập viên-Ord. Số 39,649, § 1, được thông qua vào tháng 6 22, 1999, bãi bỏ các điều khoản trước đây được mã hóa thành §§ 27-10-27-13, bắt nguồn từ Sắc lệnh số 38,340, được thông qua vào tháng 5 14, 1996, và chứa các điều khoản liên quan đến việc ngăn ngừa ruồi sinh sản; thu gom nước mà muỗi có thể sinh sản; lấp đầy hầm rượu và đất đai và thoát nước cho đất đai; cắt và loại bỏ cỏ dại và các loại thực vật khác trên đất đã phát triển và chưa phát triển.

Chương 26 TIẾNG ỒN*

_____________

*Ghi chú của biên tập viên- Mục 1 của Sắc lệnh. Số 36,406, được thông qua vào ngày 30, 1991, đã sửa đổi Ch. 26 để đọc như đã nêu trong §§ 26-1-26-13. Các §§ 26-14, 26-15, 26-31-26-33 và 26-46-26-53 trước đây đã bị bãi bỏ bởi § 2 của sắc lệnh. Trước khi sửa đổi, Ch. 26 liên quan đến chủ đề tương tự và bắt nguồn từ Bộ luật 1958, §§ 29-6, 31-48, 31-69-31-72.
Tài liệu tham khảo Hiến chương -Thẩm quyền của thành phố trong việc ngăn chặn tiếng ồn không cần thiết, § 2(16).
Tham chiếu chéo(s)- Quảng cáo, Ch. 3; động vật, Ch. 6; tạo ra tiếng ồn lớn, vô lý, v.v. bởi những người trên thuyền, § 9-134; sử dụng các thiết bị tạo tiếng ồn trên xe dùng để bán kem, § 18-166; thuế giấy phép cho xe tải phát thanh, § 24-118; luật về xe cơ giới, Ch. 25; các thiết bị tạo tiếng ồn bị cấm và những hạn chế hơn nữa về việc sử dụng còi xe, § 25-47; các yêu cầu của luật về xe cơ giới liên quan đến khí thải của xe, § 25-54 et seq.; sử dụng thiết bị khuếch đại âm thanh trên các trung tâm thương mại dành cho người đi bộ, § 31-26; sử dụng tiếng ồn để thu hút sự chú ý đến các cuộc đấu giá, § 38-24.

_____________

Mục 26-1. Định nghĩa.
[As used in this chapter, the following words and phrases shall have the meanings ascribed to them in this section:]
(a) A-weighted sound level. The sound pressure level in decibels as measured on a sound level meter using the A-weighting network. The level so read is designated dB(A).
(b) Ambient noise. The all-encompassing noise associated with a given environment, being usually a composite of sounds from many sources near and far. Ambient noise levels are established by taking a series of observations on the adversely affected property. It is the sound level that is exceeded 90% of the time in this set of observations.
(c) Commercial area. As defined in the zoning ordinance of the City of Norfolk, 1968 (hereinafter "zoning ordinance").
(d) Construction area. Any site preparation, assembly, erection, substantial repair, alteration or similar action for or of public or private rights-of-way, structures, utilities or similar property.
(e) Decibel (dB). A unit for measuring the volume of sound, equal to twenty (20) times the logarithm to the base 10 of the ratio of the pressure of the sound measured to the reference pressure, which is twenty (20) micropascals (twenty (20) micronewtons per square meter).
(f) Emergency means. Any occurrence or set of circumstances involving actual or imminent physical trauma or property damage which demands immediate action.
(g) Impulsive sound. Sound of short duration usually less than one second, with an abrupt onset and rapid decay.
(h) Industrial area. As defined by the zoning ordinance.
(i) Muffler or sound dissipating device. A device for abating the sound of escaping gases of an international combustion engine.
(j) Noise. Any sound which annoys or disturbs humans or which causes or tends to cause an adverse psychological or physiological effect on humans.
(k) Noise disturbance. Any sound which (i) endangers or injures the safety or health of humans or animals; or (ii) annoys or disturbs a reasonable person of normal sensitivities; or (iii) endangers or injures personal or real property.
(l) Noise control officer. Any police officer or health officer of the city responsible for the enforcement of this chapter (hereinafter "officer").
(m) Noise sensitive zone. Any area designated by the city for the purpose of ensuring exceptional quiet. Noise sensitive activities include, but are not limited to, operations of schools, libraries open to the public, churches, hospitals and other health care facilities.
(n) Real property boundary. An imaginary line along the ground surface and its vertical extension, which separates the real property owned by one person from that owned by another person, but not including intrabuilding real property divisions.
(o) Residential area. As defined in the zoning ordinance.
(p) Sound. An oscillation in pressure, particle displacement, particle velocity or other physical parameter, in a medium with internal forces that cause compression and rarefaction of that medium. The description of sound may include any characteristics of such sound, including duration, intensity and frequency.
(q) Sound level. The weighted sound pressure level obtained by the use of a sound level meter and frequency weighting network, such as A, B or C as specified in the American National Standards Institute specifications for sound level meters (ASA 47-1983, or a later revision thereof). If the frequency weighting employed is not indicated, the A-weighting shall apply.
(r) Sound level meter. An instrument which includes a microphone, amplifier, RMS detector, integrator or time averager, output meter and any applicable weighting network used to measure sound pressure levels. (Ord. No. 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-2. Vi phạm chương nói chung.

Trừ khi có quy định khác, hành vi vi phạm bất kỳ điều khoản nào của chương này sẽ cấu thành tội nhẹ Loại 2 . (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-3. Mức độ âm thanh.
It shall be unlawful for any person:
(a) To create or cause the creation of noise so as to disturb or disrupt the peace and quietude of any person in the city; or
(b) To operate or permit to be operated any noise source which generates a sound pressure level exceeding the limits set forth in the table entitled "Maximum Sound Pressure Levels" [Table I] when measured outside the real property boundary of the noise source or at any point within any other property affected by the noise; or
(c) To engage in the following acts, among others, which are declared to be loud, disturbing and unnecessary noise in violation of this section, but such enumeration shall not be deemed to be exclusive:
(1) The playing of any television set, radio, tape player, phonograph or any musical instrument in such a manner or with such volume as to annoy or disturb the quiet, comfort or repose of reasonable persons.
(2) The keeping of any animal which, by causing frequent or long-continued noise, shall disturb the quiet, comfort or repose of the neighborhood to such an extent as to constitute a nuisance.
(3) The creation of any excessive noise on any street adjacent to any hospital which unreasonably interferes with the workings of or which disturbs or unduly annoys patients in such hospital.
(4) The shouting and crying of peddlers, hawkers and vendors which disturbs the peace and quiet of the neighborhood.
(5) The use of any drum, loudspeaker or other instrument or device for the purpose of attracting attention, by creation of noise, to any performance, show or sale or display of merchandise.140 1 (6) The use of air horns, claxons or whistles inside any civic facility prior to, during or after any scheduled event.
(7) The unreasonable operation of any motor-driven vehicle upon any property within the city or on its streets, or the unreasonable acceleration of the engine of any vehicle, or the unreasonable sounding, blowing or operation of the horn or other warning device of such vehicle in such a manner as to disturb the peace, quiet and comfort of any neighborhood or of any reasonable person residing in such area.
(d) When a noise source can be identified and its noise measured in more than one district classification, the limits of the most restrictive classification shall apply, except for the following:
(1) Sound created by the operation of mobile power equipment, such as power lawn mowers and chain saws, shall not be regulated, provided the operation of said equipment is limited to the hours of 7 a.m. to 9 p.m. and such equipment is operated with standard muffler or sound dissipating devices.
(2) Sound generated by the construction, repair, maintenance, demolition or alteration of buildings, streets, drives, sewers, utility lines or premises.
(3) Sound generated by the operation of any emergency governmental function.
(4) Sound generated during any emergency repairs or operations during any occurrence or set of circumstances involving actual or imminent physical trauma or property damage which demands immediate action.
(5) Where the ambient noise level complained of exceeds the maximum sound pressure levels, the noise complained of shall be permitted to exceed the ambient level by ten decibels. (Ord. No. 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-4. Chơi radio, tivi, nhạc cụ và các thiết bị tương tự.

Việc vận hành, phát hoặc cho phép vận hành hoặc phát bất kỳ thiết bị radio, tivi, máy hát đĩa, trống, nhạc cụ, bộ khuếch đại âm thanh hoặc thiết bị tương tự nào tạo ra, tái tạo hoặc khuếch đại âm thanh theo cách gây ra tiếng ồn làm nhiễu loạn ranh giới ranh giới bất động sản hoặc trong vùng nhạy cảm với tiếng ồn được nêu trong Bảng I, "Mức áp suất âm thanh tối đa", sẽ cấu thành hành vi vi phạm mục này. Sẽ có ngoại lệ đối với các hoạt động mở cửa cho công chúng và đã được cơ quan có thẩm quyền cấp phép. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-5. Đang tải và dỡ hàng.
Việc bốc xếp, mở, đóng hoặc xử lý các hộp, thùng, thùng chứa, vật liệu xây dựng, thùng rác, thùng chứa rác hoặc các vật thể tương tự khác trong khoảng thời gian từ 10 chiều đến 7 sáng ngày hôm sau, theo cách gây ra tiếng ồn vượt qua ranh giới bất động sản dân cư hoặc trong khu vực nhạy cảm với tiếng ồn, bị nghiêm cấm theo quy định tại Bảng I, "Mức áp suất âm thanh tối đa". (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)
Giây. 26-6. Sửa chữa và thử nghiệm xe cộ hoặc thuyền máy.
Việc sửa chữa, xây dựng lại, cải tiến hoặc thử nghiệm bất kỳ loại xe cơ giới, xe máy hoặc thuyền máy nào theo cách gây ra tiếng ồn vượt qua ranh giới bất động sản dân cư hoặc trong khu vực nhạy cảm với tiếng ồn đều bị nghiêm cấm theo quy định tại Bảng I, "Mức áp suất âm thanh tối đa". (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)
Tham chiếu chéo-Thiết bị giảm thanh cho xuồng máy, § 9-120.

Mục 26-7. Hoạt động sân bay, máy bay, chuyến bay quân sự và đường sắt.
Không có nội dung nào trong chương này được hiểu là cấm, hạn chế, phạt, ra lệnh hoặc theo bất kỳ cách nào điều chỉnh hoạt động của máy bay hoặc tàu hỏa, về mọi mặt, được tiến hành theo hoặc tuân thủ luật pháp và quy định liên bang hiện hành. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)
Giây. 26-8. Nơi giải trí công cộng.
Việc vận hành, phát hoặc cho phép vận hành hoặc phát bất kỳ đài phát thanh, tivi, máy hát đĩa, trống, nhạc cụ, bộ khuếch đại âm thanh hoặc thiết bị tương tự nào tạo ra, tái tạo hoặc khuếch đại âm thanh tại bất kỳ địa điểm giải trí công cộng nào ở mức âm thanh lớn hơn một trăm mười (110) dBA, được đọc bằng phản ứng chậm trên máy đo mức âm thanh, tại bất kỳ địa điểm nào thường có khách hàng, trừ khi có biển báo dễ thấy và dễ đọc ghi rõ "Cảnh báo: Mức âm thanh trong phạm vi đó có thể gây suy giảm thính lực vĩnh viễn" được trưng bày gần mỗi lối vào công cộng đến những địa điểm đó, sẽ bị nghiêm cấm. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)
Giây. 26-9. Thiết bị điều hòa không khí, làm lạnh, sưởi ấm, bơm, lọc.
Bất kỳ cá nhân nào trong thành phố vận hành bất kỳ thiết bị điều hòa không khí, làm lạnh hoặc sưởi ấm nào cho bất kỳ nơi cư trú hoặc công trình nào khác hoặc vận hành bất kỳ thiết bị ống nước, lọc hoặc sưởi ấm nào cho bất kỳ hồ bơi hoặc hồ chứa nào theo cách tạo ra tiếng ồn có thể khiến mức độ tiếng ồn tại khuôn viên của bất kỳ bất động sản nào khác đang có người ở hoặc, nếu là chung cư, nhà chung cư, nhà thông tầng hoặc doanh nghiệp liền kề, trong bất kỳ đơn vị liền kề nào, vượt quá mức tiếng ồn xung quanh hơn mười decibel đều là vi phạm pháp luật. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-10. Mức áp suất âm thanh tối đa.
BẢNG I: MỨC ÁP SUẤT ÂM THANH TỐI ĐA
BẢNG INSET:

Sử dụng Danh mục & Giới hạn mức âm thanh db(A).

Nhận Đất	7 sáng đến 10 chiều.	10 chiều đến 7 sáng
Vùng nhạy cảm với tiếng ồn	55	50
Khu dân cư	57	52
Công viên và giải trí	67	62
Kinh doanh (thương mại)	67	62
Công nghiệp	77	77

(Ord. No. 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-11. Mối đe dọa trực tiếp đến sức khỏe và phúc lợi.

(a) Một viên chức kiểm soát tiếng ồn sẽ ra lệnh dừng ngay lập tức bất kỳ âm thanh nào khiến bất kỳ người nào tiếp xúc với mức âm thanh vượt quá mức được hiển thị bên dưới theo Bảng II, "Mức âm thanh xung động".
(b) Bất kỳ hành vi vi phạm nào đối với phần này sẽ được coi là hành vi phạm tội nhẹ Hạng 1 .
BẢNG II:
MỨC ÂM THANH XUNG ĐỘ GÂY RA MỐI ĐE DỌA NGAY LẬP TỨC ĐẾN SỨC KHỎE VÀ
PHÚC LỢI (ĐO AT 50 FEET HOẶC 15 MÉT)

BẢNG CHÈN:

Giới hạn mức âm thanh (dB)	Số lần lặp lại trên 24 giờ-thời gian
135	10
125	100

(Ord. No. 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-12. Vi phạm; biện pháp khắc phục bổ sung; lệnh cấm.
Một biện pháp khắc phục bổ sung là việc vận hành hoặc bảo trì bất kỳ thiết bị, dụng cụ, phương tiện hoặc máy móc nào vi phạm bất kỳ điều khoản nào của chương này, việc vận hành hoặc bảo trì đó gây khó chịu hoặc phiền toái cho những người bình thường hoặc gây nguy hiểm đến sự thoải mái, sự nghỉ ngơi, sức khỏe hoặc sự bình yên của cư dân trong khu vực, sẽ được coi và tuyên bố là gây phiền toái công cộng và có thể bị chấm dứt ngay lập tức bằng lệnh cấm hoặc lệnh của tòa án có thẩm quyền. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)

Mục 26-13. Khu vực nhạy cảm với tiếng ồn.
Theo đó, các "khu vực nhạy cảm với tiếng ồn" trong thành phố đã được tạo ra và thiết lập. Các khu vực này sẽ cấu thành toàn bộ lãnh thổ nằm trong phạm vi ba trăm (300) feet tính từ mọi bệnh viện hoặc cơ sở điều trị bệnh nhân hoặc những nơi tương tự. Sau khi có đơn xin và được giám đốc dịch vụ nhân sinh chấp thuận, các kỹ sư giao thông sẽ đặt hoặc yêu cầu đặt trong các khu vực đó, trên các cột mốc hoặc ở những nơi dễ thấy khác trong các lãnh thổ đó, các biển báo hoặc áp phích bằng chữ màu đỏ lớn có dòng chữ: "Thông báo - Khu vực yên tĩnh". Bất kỳ cá nhân nào tạo ra hoặc yêu cầu tạo ra hoặc cho phép tạo ra bất kỳ tiếng ồn không cần thiết nào từ bất kỳ người, động vật, phương tiện hoặc vật thể nào khác dưới sự kiểm soát của mình bằng cách lái xe hoặc cưỡi ngựa nhanh, rung chuông, thổi còi hoặc còi hụ, mở hoặc làm hỏng ống giảm thanh hoặc các thiết bị hoặc dụng cụ khác hoặc bằng bất kỳ cách nào khác trong "khu vực yên tĩnh" đó, do đó làm phiền hoặc có xu hướng làm phiền sự yên bình, thoải mái hoặc tĩnh lặng đều bị coi là vi phạm pháp luật. (Sắc lệnh Số 36,406, § 1, 4-30-91)

Chương 43 HỒ BƠI*

__________

*Tham chiếu chéo(s)-Tòa nhà, Ch. 11.1.
Tài liệu tham khảo luật tiểu bang -Thẩm quyền của thành phố trong việc quản lý hồ bơi, Bộ luật Virginia, §§ 15.1-858, 35.1-9.

__________

ĐIỀU I. TỔNG QUÁT

Mục 43-1. Định nghĩa.
(a) Generally. For the purposes of this chapter, certain words shall have the meanings ascribed to them by this section.
(b) Fence means a close-type vertical barrier not less than forty-eight (48) inches in height above the ground surface. A woven steel wire, chain link, picket or solid board type fence or a fence of similar construction, which will prevent the smallest of children from getting through, shall be construed as within this definition.
(c) Private residential swimming pool means any swimming pool which is used, or intended to be used, as a swimming pool in connection with a single-family residence and which is available only to the family of the householder and his or her private guests.
(d) Public swimming pool means any swimming pool, other than a private residential swimming pool, intended to be used collectively by numbers of persons for swimming or bathing, operated by any person, as owner, lessee, operator or concessionaire, regardless of whether a fee is charged for such use, and shall include, but not be limited to, a swimming pool owned or operated as a private club or association, civic club or any association, or in conjunction with an apartment house or complex.
(e) Spray pool means any shallow manmade structure constructed from materials other than natural earth or soil used for spraying humans with water and which has a drainage area designated to remove the water from the shower or spray nozzles at a rate sufficient to prevent the impounding of water.
(f) Swimming pool or pool means any outdoor or indoor man-made structure constructed from material other than natural earth or soil designed or used to hold water for the purpose of providing a swimming or bathing place for any person or any such structure for the purpose of impounding water therein to a depth of more than two feet; and, unless otherwise specified, such term shall include all appurtenant equipment, structures and facilities for the purpose of providing a swimming or bathing place for any person or persons.
(g) Wading pool means any manmade structure constructed from material other than natural earth designed or used to hold water for the purposes of providing a wading place, which impounds water to a depth not greater than twenty-four (24) inches. (Ord. No. 29,835, § 1(46.1-3), 2-27-79; Ord. No. 35,501, § 1, 5-9-89)

Mục 43-2. Mục đích và ứng dụng của chương.
(a) Chương này có mục đích cung cấp, phù hợp với và bổ sung cho tất cả các luật hiện hành, các quy định quản lý vệ sinh và sức khỏe trong việc sử dụng và vận hành hồ bơi, như đã chỉ ra và định nghĩa tại đây, bao gồm tất cả các cấu trúc phụ trợ và phụ kiện liên quan đến chúng, nhưng không bao gồm các hồ bơi dân dụng riêng, trừ khi được quy định cụ thể sau đây, các bồn chứa và vòi hoa sen dành cho một người sử dụng riêng cho mục đích điều trị.
(b) Các điều khoản và yêu cầu của chương này sẽ áp dụng cho tất cả các hồ bơi công cộng và chỉ áp dụng cho các hồ bơi dân dụng tư nhân được chỉ định cụ thể tại đây, bất kể ngày xây dựng. Tham chiếu ở đây về "bất kỳ" hoặc "tất cả" hồ bơi sẽ bao gồm cả hồ bơi công cộng và tư nhân dân cư. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-1, 46.1-2), 2-27-79; thứ tự. Số 35,501, § 1, 5-9-89)

Mục 43-3. Vi phạm chương.
Trừ khi có quy định cụ thể khác, bất kỳ người nào vi phạm bất kỳ điều khoản nào của chương này sẽ bị coi là phạm tội nhẹ Hạng 3 . (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-11), 2-27-79)

Mục 43-4. Kiểm tra.
Giám đốc sở y tế công cộng hoặc người đại diện được chỉ định của giám đốc sẽ kiểm tra tất cả các hồ bơi trong thành phố thường xuyên khi cần thiết để đảm bảo rằng mỗi hồ bơi được bảo trì theo đúng các quy định hiện hành của chương này. Các cuộc kiểm tra như vậy phải được thực hiện trong những giờ hợp lý và trong những trường hợp cần thiết để giảm thiểu sự bất tiện cho chủ sở hữu, người thuê, người điều hành hoặc bên nhượng quyền của hồ bơi. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-4), 2-27-79)

Mục 43-5. Lệnh sửa chữa những điều kiện khiếm khuyết.
Sau khi kiểm tra, giám đốc y tế công cộng phải thông báo hoặc yêu cầu thông báo bằng văn bản cho chủ sở hữu, người thuê, người điều hành hoặc bên nhượng quyền của bất kỳ hồ bơi nào để khắc phục, trong thời gian hợp lý do giám đốc quy định, bất kỳ điều kiện nào tồn tại vi phạm chương này hoặc bất kỳ sắc lệnh hoặc luật lệ nào liên quan đến y tế công cộng hoặc quy tắc hoặc quy định của hội đồng y tế tiểu bang, trừ khi điều kiện đó gây nguy hiểm đến sức khỏe của bất kỳ người nào đến mức giám đốc y tế công cộng phải đóng cửa hồ bơi ngay lập tức. Việc không tuân thủ lệnh của giám đốc sở y tế công cộng về việc khắc phục tình trạng như vậy sẽ là nguyên nhân dẫn đến việc đóng cửa hồ bơi cho đến khi tình trạng đó được khắc phục, sau khi thông báo và cơ hội được trình bày đã được trao cho người đó. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-5), 2-27-79)

Mục 43-6. Đóng cửa các hồ bơi nguy hiểm.
Khi bất kỳ điều kiện nào tồn tại trong bất kỳ hồ bơi nào tạo ra mối nguy hiểm sắp xảy ra và chắc chắn đối với sức khỏe của bất kỳ người nào, giám đốc y tế công cộng sẽ có thẩm quyền ra lệnh đóng cửa hồ bơi đó cho đến khi điều kiện đó được khắc phục. Giám đốc y tế công cộng sẽ xem xét mức độ nguy hiểm và chi phí tuân thủ các yêu cầu theo chương này để quyết định có nên ra lệnh đóng cửa hồ bơi hay không. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-4), 2-27-79)

Mục 43-7. Yêu cầu chung về bảo trì và vận hành. Tất cả các hồ bơi phải được bảo trì và vận hành theo cách không gây phiền toái hoặc nguy hiểm cho sức khỏe cộng đồng. Nước ngập phải luôn được xử lý theo cách ngăn ngừa sự phát triển của tảo và sự sinh sản của muỗi hoặc các loại côn trùng khác. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Các phần 43-8-43-23. Kín đáo.

ĐIỀU II. HỒ BƠI CÔNG CỘNG

PHÂN ĐOẠN 1. NÓI CHUNG LÀ

Mục 43-24. Ứng dụng của bài viết.
Các quy định của bài viết này sẽ áp dụng cho các hồ bơi công cộng và sẽ bổ sung cho các quy định khác của chương này áp dụng cho các hồ bơi đó.

Mục 43-25. Đấu kiếm.
(a) Không ai được xây dựng, bảo trì, sử dụng, sở hữu hoặc kiểm soát bất kỳ bể bơi công cộng ngoài trời nào nếu không có hàng rào bao quanh hoàn toàn xung quanh bể bơi đó, như được định nghĩa trong phần 43-1(b). Mỗi cổng trong hàng rào đó phải có khả năng được cố định chắc chắn ở độ cao không dưới bốn feet so với mặt đất và sẽ là vi phạm pháp luật nếu để bất kỳ cổng nào như vậy không được cố định khi hồ bơi không được sử dụng. Hàng rào đó phải được xây dựng sao cho cách mặt đất không quá hai inch ở đáy và phải cách mép hồ bơi ít nhất năm feet tại bất kỳ điểm nào.

(b) Thay cho hàng rào theo yêu cầu của tiểu mục (a) ở trên, có thể sử dụng rào chắn tự nhiên, hàng rào, mái che hồ bơi hoặc thiết bị bảo vệ khác miễn là mức độ bảo vệ do thiết bị đó cung cấp không thấp hơn mức độ bảo vệ do hàng rào cung cấp, như được định nghĩa trong phần 43-1(b).
(c) Vi phạm phần này sẽ cấu thành tội nhẹ Hạng 2 . (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-3, 46.1-7), 2-27-79)

Mục 43-26. Nguồn nước.
Nguồn nước cho bể bơi công cộng, ngoài nguồn cung cấp của thành phố, phải được giám đốc sở y tế công cộng phê duyệt. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79) Mục 43-27. Xử lý nước bằng hóa chất - Nói chung.
(a) Các quy định của phần này sẽ áp dụng cho các hồ bơi công cộng.
(b) Vào mọi thời điểm khi hồ bơi mở cửa để sử dụng, tối thiểu là 0.5 ppm (phần triệu) lượng clo tự do còn lại phải được duy trì ở mọi nơi trong hồ bơi.
(c) Vào mọi thời điểm khi hồ bơi mở cửa để sử dụng, độ pH của nước hồ bơi phải được giữ trong khoảng 7.2 và 7.8.
(d) Trường hợp axit xyanuric được sử dụng như một tác nhân ổn định clo dư, hoặc nếu nguồn clo dư là từ xyanurat có clo, thì lượng clo dư ít nhất là 1.0 ppm sẽ được duy trì với lượng axit xyanuric còn lại là 25 ppm và ít nhất là 1.5 ppm clo sẽ được duy trì với lượng axit xyanuric còn lại là 50 ppm.
(e) Không được liên tục đưa phèn vào nước hồ bơi trong bộ lọc cát hoặc than. Việc hình thành bông phèn phải được thực hiện riêng biệt và được áp dụng trực tiếp vào nước đầu vào của bộ lọc trong chu trình lọc.
(f) Người điều hành hoặc quản lý mỗi bể bơi công cộng phải đảm bảo cung cấp đủ hóa chất để xử lý nước bể bơi đúng cách và sẵn sàng sử dụng mọi lúc. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-28. Cùng một hồ sơ cần được lưu giữ.
Bất kỳ người nào bảo trì bể bơi công cộng đều phải lưu giữ hồ sơ, bao gồm mức pH, lượng clo dư tự do và độ trong của nước, được ghi lại ít nhất hai giờ một lần trong khi bể bơi mở cửa sử dụng và thời điểm trong ngày thêm hóa chất. Những hồ sơ này sẽ được lưu giữ trong thời hạn một năm kể từ thời điểm ghi chép và sẽ được giám đốc y tế công cộng kiểm tra. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-29. Thiết bị thử nghiệm hóa chất.
(a) Mỗi bể bơi công cộng phải được trang bị thiết bị phù hợp để xác định nồng độ ion hydro (pH) trong khoảng từ 6.8 đến 8.2. Phải cung cấp thiết bị thỏa đáng để xác định hàm lượng clo dư tự do từ 0.2 đến 3.0 ppm. Các hồ bơi được duy trì theo chương trình ổn định sẽ được cung cấp thiết bị đạt yêu cầu để xác định hàm lượng axit xyanuric trong phạm vi từ 20 đến 100 ppm.
(b) Mỗi bể bơi công cộng phải được trang bị bộ dụng cụ thử để đo nồng độ axit xyanuric bằng cách sử dụng axit xyanuric hoặc xyanurat có chứa clo. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-30. Hoạt động của bộ lọc; độ trong của nước.
Bộ lọc tại bể bơi công cộng phải được vận hành hai mươi bốn (24) giờ mỗi ngày trong suốt mùa sử dụng bể bơi. Vào mọi thời điểm khi hồ bơi mở cửa để sử dụng, nước phải đủ trong để có thể nhìn thấy rõ một đĩa sáu inch, được chia thành các phần tư đen trắng xen kẽ, khi đặt ở đáy hồ bơi tại điểm sâu nhất, từ sàn hồ bơi ở mọi khoảng cách lên đến mười yard theo phương ngang từ điểm nhô ra của đĩa trên bề mặt hồ bơi. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-31. Biển báo phòng lọc.
Một tấm biển sẽ được trưng bày nổi bật trong phòng lọc của bể bơi công cộng, ghi rõ:
(1) Kích thước của bể bơi công cộng tính bằng feet vuông.
(2) Thể tích nước tính bằng gallon.
(3) Công suất của bộ lọc tính theo feet vuông và gallon mỗi phút.
(4) Công suất của máy bơm tính bằng gallon mỗi phút ở mức áp suất thích hợp tính bằng feet.
(5) Mất áp suất tại đó bộ lọc cần được rửa ngược.
(6) Hướng dẫn đầy đủ về cách vận hành thiết bị tuần hoàn và khử trùng.
(7) Số lượng người bơi tối đa được phép vào hồ bơi, được xác định theo phần 43-32. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-32. Số lượng người bơi tối đa.
Số lượng người bơi hoặc người khác tối đa được phép vào bể bơi công cộng tại bất kỳ thời điểm nào sẽ được xác định bằng cách chia tổng diện tích mặt nước của bể bơi cho hai mươi bảy (27); tuy nhiên, nếu khu vực lặn không được tính vào tổng diện tích mặt nước của bể bơi thì có thể sử dụng hai mươi bốn (24) làm số chia. Không người quản lý bất kỳ hồ bơi công cộng nào được phép cho phép nhiều người bơi hoặc người khác vào hồ bơi đó cùng một lúc vượt quá số lượng tối đa được phép theo quy định. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-33. Những người bị bệnh ngoài da, bệnh lý, v.v. không được phép sử dụng; khạc nhổ, phun nước, v.v.
(a) Người điều hành bể bơi công cộng không được cố ý cho phép những người bị phát ban trên da, trầy xước, đau mắt hoặc nhiễm trùng mắt, chảy dịch mũi hoặc tai, cảm lạnh hoặc các bệnh truyền nhiễm khác sử dụng bể bơi đó. Việc khạc nhổ, phun nước, xì mũi, đi tiểu hoặc đại tiện trong hồ bơi đó đều bị cấm.
(b) Người điều hành bể bơi công cộng phải dán các biển báo phù hợp nêu rõ các quy định của phần này. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-8), 2-27-79)

Mục 43-34. Giặt, cất giữ và xử lý đồ bơi và khăn tắm do người dùng cung cấp.
Đồ bơi và khăn tắm được cung cấp cho người sử dụng hồ bơi công cộng phải được giặt, cất giữ và xử lý theo cách hợp vệ sinh và chỉ được một người sử dụng. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-9); 2-27-79)

Mục 43-35. Nhà vệ sinh, phòng rửa mặt và phòng tắm vòi sen.
(a) Tiện nghi vệ sinh. Tiện nghi vệ sinh, bao gồm phòng và đồ đạc tại hồ bơi công cộng phải được giữ sạch sẽ và sửa chữa tốt.
(b) Nhà vệ sinh. Nhà vệ sinh tại hồ bơi công cộng phải được trang bị đủ xà phòng dạng lỏng hoặc dạng bột từ hộp đựng bằng nhựa hoặc kim loại, khăn lau khô tay hoặc các thiết bị khác được chấp thuận. Các cơ sở vật chất như vậy phải được giữ sạch sẽ và trong tình trạng tốt. Phải cung cấp thùng đựng chất thải.
(c) Tắm. Mỗi phòng tắm tại bể bơi công cộng phải được trang bị đủ xà phòng dạng lỏng hoặc dạng bột từ hộp đựng xà phòng bằng kim loại hoặc nhựa. Mọi người bơi vào khu vực hồ bơi đều phải tắm rửa.
(d) Ngoại lệ. Các khu chung cư và các cơ sở tương tự khác cung cấp tiện nghi phòng tắm trong mỗi đơn vị nhà ở và hạn chế việc sử dụng hồ bơi cho cư dân và khách của họ sẽ được coi là tuân thủ phần này. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-9), 2-27-79)

Mục 43-36. Cấm động vật, gia cầm và vật nuôi.
Không được phép mang động vật, gia cầm hoặc vật nuôi vào khu vực hồ bơi công cộng. Phần này không áp dụng cho chó dẫn đường. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-10), 2-27-79) Tham chiếu chéo-Động vật và gia cầm, Ch. 6.

Các phần 43-37-43-47. Kín đáo.

PHÂN ĐOẠN 2. GIẤY PHÉP HOẠT ĐỘNG

Mục 43-48. Yêu cầu.
Không ai được phép mở hoặc vận hành bể bơi công cộng trừ khi có giấy phép hiện hành do giám đốc sở y tế công cộng cấp. Giấy phép đó sau đây được gọi là "giấy phép hồ bơi" trong phần này. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Mục 43-49. Ứng dụng.
Đơn xin cấp giấy phép hồ bơi phải được lập thành văn bản theo mẫu do giám đốc y tế công cộng quy định và có chữ ký của người nộp đơn, trong đó người nộp đơn phải đồng ý tuân thủ mọi quy định và quy tắc y tế liên quan đến hồ bơi và cho phép tiến hành các cuộc thanh tra mà giám đốc y tế công cộng cho là cần thiết. (Sắc lệnh Không. 27,835, 1(46.1-6), 2-27-79)

Mục 43-50. Trình độ của người nộp đơn.
Mỗi người nộp đơn xin cấp giấy phép hồ bơi phải chứng minh được kiến thức cơ bản về quy trình xử lý nước trong hồ bơi, biết các kỹ thuật phù hợp để lấy mẫu nước để phân tích vi khuẩn và có khả năng thực hiện các xét nghiệm hóa học cần thiết để duy trì chất lượng nước an toàn tại hồ bơi hoặc có một cá nhân trong đội ngũ nhân viên có kiến thức như vậy, theo yêu cầu của giám đốc y tế công cộng. Việc hoàn thành khóa học được giám đốc y tế công cộng chấp thuận sẽ được coi là tuân thủ các yêu cầu của phần này. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Mục 43-51. Phí.
Giám đốc y tế công cộng được phép tính phí hàng năm để cấp giấy phép hồ bơi như sau:
(1) Hồ bơi... $ 25
(2) Hồ lội nước... 10
(3) Hồ phun nước... 5
Trong trường hợp có bất kỳ tổ hợp hồ bơi nào ở trên cùng một địa điểm, tổng phí cho tất cả các hồ bơi đó trong mọi trường hợp sẽ không vượt quá phí tính cho một giấy phép hồ bơi duy nhất.
(Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Mục 43-52. Chỉ áp dụng cho một người và nhóm cụ thể.
Giấy phép sử dụng hồ bơi chỉ có giá trị đối với người được cấp giấy phép và hồ bơi được cấp giấy phép. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Mục 43-53. Đăng bài.
Mỗi giấy phép sử dụng hồ bơi phải được đặt trong một khung chống chịu thời tiết và được dán cố định ở nơi dễ thấy tại hồ bơi nơi giấy phép được cấp. (Sắc lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Svd: 43-54. Thời hạn; gia hạn.
Giấy phép hồ bơi có hiệu lực từ ngày 1 tháng 5 hàng năm cho đến ngày 30 tháng 4 năm sau. Người sở hữu giấy phép có trách nhiệm gia hạn giấy phép hàng năm, vào hoặc trước ngày hết hạn. (Lệnh Số 29,835, § 1(46.1-6), 2-27-79)

Cập nhật lần cuối: Ngày 24 tháng 4, năm 2025

Phí giấy phép hàng năm - Nhà nghỉ và bữa sáng (Khách sạn, Trại hè, Khu cắm trại và Thực phẩm của Nhà nước)	$40
Giấy phép nuôi gà ở sân sau	$50
Khóa học Quản lý thực phẩm được chứng nhận	$175
Khóa học Quản lý thực phẩm được chứng nhận (thi lại)	$25
Giấy phép thùng rác	$50
Thẻ xử lý thực phẩm trùng lặp	$15
Thẻ xử lý thực phẩm	$15
Đánh giá kế hoạch (Trừ tiệm xăm)	$40
Kiểm tra không có chuột (theo từng cấu trúc)	$50
Giấy phép bể bơi - Không quá (tùy thuộc vào loại bể bơi - kiểm tra đơn đăng ký)	$25
Giấy phép mở tiệm xăm	$1,800
Đánh giá kế hoạch tiệm xăm	$200
Giấy phép thực phẩm tạm thời/Phí đánh giá rủi ro	$40
Giấy phép giếng	$300
Giấy phép xả nước thải	$300
Đơn xin cấp phép - Giấy phép xây dựng hệ thống thoát nước thải tại chỗ	$425
Thư chứng nhận đơn xin cấp phép (Nước thải tại chỗ)	$350
Giấy phép xây dựng hoặc Thư chứng nhận AOSE , Hệ thống ≤ 1,000 gpd	$225
Giấy phép xây dựng hoặc Thư chứng nhận, Hệ thống > 1,000 gpd	$1,400
Giấy phép xây dựng giếng tư nhân	$300
Đơn xin cấp phép xây dựng giếng nước thải và giếng tư nhân tại chỗ	$725
Giấy phép xây dựng AOSE và Hệ thống giếng ≤ 1,000 gpd	$525
Giấy phép xây dựng, Hệ thống > 1,000 gpd	$1,700

Giấy phép và chương trình của tổ chức

Ứng dụng & Mã

Biểu phí dịch vụ