Khuyến cáo bơi lội được dỡ bỏ tại Buckroe Beach South, Salt Ponds

Tháng 8 8, 2024
Liên hệ với phương tiện truyền thông:  Tes La Dieu, Cán bộ thông tin công cộng, 757-594-7411 hoặc taylor.ladieu@vdh.virginia.gov

Khuyến cáo bơi lội được dỡ bỏ tại Buckroe Beach South, Salt Ponds
Khuyến cáo bơi lội vẫn có hiệu lực tại Buckroe Middle

HAMPTON, Va. — Sở Y tế Hampton đã nhận được kết quả lấy mẫu hoàn tất vào thứ Tư, 7 tháng 8.  Những kết quả này chỉ ra rằng mức độ vi khuẩn trong nước tại Buckroe Beach South và Salt Ponds đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang dành cho vùng nước giải trí.  Khuyến cáo bơi lội không còn hiệu lực tại những địa điểm này.

Mẫu lấy từ Buckroe Beach Middle không đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang dành cho vùng nước giải trí. Khuyến cáo bơi lội vẫn có hiệu lực. Việc lấy mẫu lại đã được tiến hành vào thứ năm, 8 tháng 8 và kết quả của cuộc thử nghiệm đó sẽ được công bố vào thứ sáu, 9 tháng 8.

Các viên chức y tế môi trường lấy mẫu nước tại các bãi biển công cộng Buckroe North, Buckroe South, Buckroe Middle, Fort Monroe và Salt Ponds hàng tuần trong mùa bơi lội từ tháng 5 đến tháng 9.

Người dân được nhắc nhở tuân thủ các hướng dẫn sau đây khi tận hưởng mùa bơi lội mùa hè:

  • Không bơi ở nơi nước có vẻ tù đọng, đục ngầu hoặc có mùi khó chịu.
  • Tránh nuốt nước sông, suối, hồ hoặc nước giải trí khác.
  • Ngăn ngừa tiếp xúc trực tiếp giữa vùng da bị trầy xước và nước giải trí.
  • Tránh bơi ở các nguồn nước tự nhiên (sông, suối, hồ, v.v.) trong vài ngày sau trận mưa lớn.

# # #

Cập nhật lần cuối: Ngày 8 tháng 8, năm 2024