Khuyến cáo bơi lội được ban hành cho Buckroe Beach South, Buckroe Beach Middle và Salt Ponds

August 7, 2024
Media Contact:  Tes La Dieu, Public Information Officer, 757-594-7411, taylor.ladieu@vdh.virginia.gov

Khuyến cáo bơi lội được ban hành cho Buckroe Beach South, Buckroe Beach Middle và Salt Ponds

HAMPTON, Va. — Sở Y tế Hampton đã ban hành khuyến cáo về việc bơi lội tại Buckroe Beach South nằm ở cuối Đường South Resort gần Bến câu cá James T. Wilson, Buckroe Beach Middle nằm cạnh Công viên và gian hàng Buckroe Beach, và Salt Ponds nằm ở cuối Đường North 1st trong Thành phố Hampton. Các mẫu được thu thập vào 6 tháng 8 bởi Sở Y tế Hampton cho thấy mức độ vi khuẩn trong nước vượt quá tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang.

Các vùng nước giải trí thường xuyên được theo dõi vi khuẩn trong mùa bơi mùa hè bằng cách sử dụng các sinh vật chỉ thị như vi khuẩn đường ruột, chỉ thị được lựa chọn cho vùng nước cửa sông và biển.

Các biển báo được dán tại các bãi biển để cảnh báo người dân về nguy cơ này. Các biển báo có nội dung: “Cảnh báo người bơi – mức độ vi khuẩn không đạt tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang, không nên bơi cho đến khi có thông báo mới”. Lượng mưa lớn gần đây có thể ảnh hưởng đến chất lượng nước kém hiện nay ở các bãi biển.

Các mẫu bổ sung đã được các viên chức y tế thu thập vào thứ Tư, 7 tháng 8 và kết quả sẽ có vào thứ Năm, 8 tháng 8. Các viên chức sẽ gỡ bỏ các biển báo và thông báo lại cho công chúng khi mức độ vi khuẩn giảm xuống mức đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng nước của tiểu bang.

Enterococci là một nhóm sinh vật được sử dụng để xác định mức độ ô nhiễm phân của vùng nước giải trí. Mặc dù những sinh vật này không gây bệnh, nhưng các nghiên cứu khoa học chỉ ra rằng sự hiện diện của chúng có mối tương quan chặt chẽ với sự hiện diện của các sinh vật gây bệnh khác. Những người bơi lội hoặc chơi đùa ở vùng nước có mức vi khuẩn cao hơn tiêu chuẩn có nguy cơ mắc bệnh đường tiêu hóa cao hơn.

Mary Wainwright, giám đốc Sức khỏe Môi trường của Quận Y tế Hampton & Peninsula, cho biết: "Chúng tôi khuyến khích mọi người bảo vệ sức khỏe của mình bằng cách tuân thủ khuyến cáo này". “Thông thường, khuyến cáo này chỉ mang tính tạm thời và sẽ được thu hồi khi mức độ vi khuẩn trở lại mức an toàn.”

Các Khu Y tế Bán đảo Hampton & không khuyến nghị bơi trong vùng nước trong cơn bão nhiệt đới hoặc trong ba ngày sau khi mưa lớn. Hãy chú ý đến các phương pháp bơi lội an toàn. Thông tin có thể được tìm thấy tại www.Swim Healthyva.com.

# # #

Cập nhật lần cuối: Ngày 7 tháng 8, năm 2024