Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia. 

Dữ liệu này được lấy từ hệ thống giám sát hội chứng của Virginia, ESSENCE (Hệ thống Giám sát Điện tử để Thông báo Sớm về Các Dịch bệnh trong Cộng đồng).

Các lượt thăm khám liên quan đến bệnh đường hô hấp là những lượt thăm khám tại khoa cấp cứu (ED) đáp ứng định nghĩa hội chứng CDC Broad Acute Respiratory DD v1, đo lường các trường hợp mắc bệnh đường hô hấp cấp tính (ARI) đã được chẩn đoán. Điều này bao gồm các bệnh do vi-rút như COVID-19, cúm và RSV, cũng như các bệnh đường hô hấp khác như ho hoặc viêm phổi.

Mức độ hoạt động của bệnh đường hô hấp trên toàn tiểu bang được tính toán bằng phương pháp dịch chuyển theo mùa để so sánh tỷ lệ ARI của mùa hiện tại với các mùa bệnh đường hô hấp trước đó.

Xu hướng (giảm, ổn định, tăng) mô tả sự thay đổi về điểm phần trăm so với tuần trước. Đối với tình trạng bệnh hô hấp tổng thể, số lượt khám hàng tuần có0.5 điểm phần trăm cao hơn hoặc thấp hơn so với tuần trước được xem là "ổn định". Các lượt khám hàng tuần lớn hơn hoặc bằng 0.5điểm phần trămcao hơn so với tuần trước đang ‘có xu hướng tăng’ và lớn hơn hoặc bằng 0.5 điểm phần trăm thấp hơn so với tuần trước đó đang có xu hướng giảm’.  Fhoặc COVID-19, cúm và RSV, các lượt khám hàng tuần có mức thay đổi nhỏ hơn 0.2 điểm phần trăm so với tuần trước đó được coi là 'ổn định'. Số lượt khám hàng tuần lớn hơn hoặc bằng 0.2 điểm phần trămS cao hơn đang 'có xu hướng tăng' và lớn hơn nhỏ hơn hoặc bằng 0.2 điểm phần trămS thấp hơn đang có xu hướng giảm’.    

COVID-19, cúm và RSV được xác định bằng cách sử dụng các mã chẩn đoán xuất viện, được mô tả trong hướng dẫn bổ trợ. Tỷ lệ phần trăm thể hiện tỷ lệ số lần thăm khám cho tình trạng được chẩn đoán so với tổng số lần thăm khám tại khoa cấp cứu mỗi tuần.

Dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia. 

Dữ liệu này được lấy từ hệ thống giám sát hội chứng của Virginia, ESSENCE (Hệ thống Giám sát Điện tử để Thông báo Sớm về Các Dịch bệnh trong Cộng đồng).

Các lượt khám bệnh hô hấp là các lượt đến khoa cấp cứu (ED) đáp ứng định nghĩa hội chứng CDC Broad Acute Respiratory DD v1, nhằm đo lường các trường hợp bệnh hô hấp cấp tính (ARI) đã được chẩn đoán. Điều này bao gồm các bệnh do vi-rút như COVID-19, cúm và RSV, cũng như các bệnh hô hấp khác như ho hoặc viêm phổi. Các lượt thăm khám tại phòng cấp cứu là những lượt xảy ra tại các cơ sở ở Virginia, bao gồm cả cư dân Virginia và cư dân từ các bang khác.

Bản đồ hiển thị năm khu vực quy hoạch y tế của Virginia. VDH chỉ định khu vực y tế bằng cách sử dụng mã vùng bưu điện (Zip Code) cư trú của bệnh nhân. Mức độ hoạt động của bệnh đường hô hấp được hiển thị trên bản đồ được tính toán bằng phương pháp dịch bệnh di động cho từng khu vực. Phương pháp này so sánh tỷ lệ phần trăm ARI của mùa hiện tại với các mùa hô hấp trước đó. Mỗi khu vực có mức độ hoạt động riêng vì hoạt động của bệnh hô hấp thay đổi theo khu vực. Ví dụ, nếu 17% số lượt khám cấp cứu là do bệnh hô hấp cấp tính ở khu vực miền Trung, nó được coi là hoạt động "trung bình", trong khi 17% ở khu vực phía Bắc được coi là hoạt động "thấp".

Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ liệu Mở Virginia (Virginia Open Data Portal).

Các dữ liệu này đến từ hệ thống giám sát hội chứng của Virginia, ESSENCE (Hệ thống Giám sát Điện tử để Thông báo Sớm về Các Dịch bệnh trong Cộng đồng).

Dữ liệu là tỷ lệ phần trăm hàng tuần của các lượt đến khoa cấp cứu (ED) với chẩn đoán COVID-19, cúm hoặc RSV. Dữ liệu thể hiện tỷ lệ phần trăm của tất cả các lượt thăm khám khoa cấp cứu (ED) trong một tuần. Các lượt khám tại phòng cấp cứu được phân loại dựa trên chẩn đoán khi xuất viện. Các mã chẩn đoán xuất viện được sử dụng để xác định các lần thăm khám cấp cứu với COVID-19, cúm và RSV được bao gồm trong hướng dẫn đồng hành do CDC phát triển. Các lần thăm khám khoa cấp cứu là những lần diễn ra tại các cơ sở của Virginia giữa cư dân Virginia và cư dân ngoài tiểu bang.

Dữ liệu ở bên phải hiển thị phần trăm số lượt thăm khám cho COVID-19, cúm và RSV ở mỗi nhóm tuổi. Đáng chú ý, điều này thể hiện tỷ lệ phần trăm các lượt đến khoa cấp cứu (ED) cụ thể trong nhóm tuổi đó so với tổng số lượt đến khoa cấp cứu của cùng nhóm tuổi. Một cách diễn giải ví dụ sẽ là, “Trong số tất cả các lần khám cấp cứu cho trẻ em từ 5 đến 17 tuổi, 4% là do COVID-19 trong tuần kết thúc vào ngày 10 tháng 11”. 

Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia cho Tử vong do đường hô hấp (biểu đồ bên trái) và Tử vong do cúm ở trẻ em (biểu đồ bên phải).

Những dữ liệu này được lấy từ số liệu thống kê hồ sơ quan trọng của Virginia. Văn phòng Hồ sơ quan trọng của VDH thu thập và duy trì giấy chứng tử cho tất cả cư dân Virginia. Các hồ sơ này được gửi đến Trung tâm Thống kê Y tế Quốc gia (National Center for Health Statistics, NCHS) để mã hóa nguyên nhân tử vong.  

Biểu đồ bên trái hiển thị số ca tử vong mà COVID-19, cúm hoặc RSV được ghi nhận trong giấy chứng tử. VDH sử dụng mã ACME để xác định nguyên nhân gốc rễ của tử vong. Điều này có nghĩa là một trường hợp tử vong sẽ chỉ được tính một lần, chứ không phải hai lần nếu một người nhiễm COVID-19 bị đồng nhiễm cúm. RSV thường không được liệt kê trên giấy chứng tử, nhưng đây là một căn bệnh quan trọng mà chúng tôi cần theo dõi và giúp chúng tôi xác định thêm các trường hợp tử vong liên quan đến hô hấp. Số ca tử vong được hiển thị theo ngày tử vong và tổng số ca tử vong được báo cáo trong tuần đó.    

Mã ACME bao gồm:  COVID-19 [U07.1], Cúm [J09, J10, J10.0, J10.1, J10.2, J10.8, J11.0, J11.1, J11.2, J11.8], và RSV [J21.0, J12.1, J20.5]

Mặc dù phần lớn hồ sơ tử vong do nguyên nhân tự nhiên (bao gồm hầu hết các trường hợp tử vong do bệnh tật) được xác nhận và lưu trữ trong vòng hai tuần kể từ ngày tử vong, dữ liệu về tử vong vẫn nên được coi là sơ bộ do có thể xảy ra sự chậm trễ trong báo cáo và những thay đổi tiềm ẩn đối với dữ liệu tử vong. Giấy chứng tử thường mất nhiều thời gian hơn để hoàn tất khi khám nghiệm tử thi được thực hiện và/hoặc khi xét nghiệm độc chất được hoàn tất.   

Biểu đồ bên phải bao gồm số ca tử vong ở trẻ em liên quan đến cúm trong mười mùa cúm vừa qua, được phân loại theo nhóm tuổi và khu vực. Tử vong ở trẻ em liên quan đến cúm là tình trạng phải thông báo trên toàn quốc. VDH báo cáo các trường hợp cho CDC đáp ứng các tiêu chí cụ thể được sử dụng để xác định một căn bệnh cho việc giám sát y tế công cộng. Chỉ nhóm tuổi và khu vực địa lý của trẻ em được báo cáo cho công chúng để duy trì quyền riêng tư và tính nhạy cảm.  

Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia cho Kết Quả Xét Nghiệm Cúm (bên Trái) và Kết Quả Xét Nghiệm Covid-19 (bên Phải).

Các dữ liệu này được lấy từ Hệ thống Giám sát Bệnh Truyền nhiễm Điện tử Virginia (VEDSS). Hệ thống này được VDH sử dụng để báo cáo, theo dõi và quản lý dữ liệu xét nghiệm cũng như điều tra ca bệnh đối với các bệnh bắt buộc phải báo cáo tại Virginia. 

VDH nhận được các báo cáo về kết quả xét nghiệm cúm xác nhận dương tính. Các xét nghiệm xác nhận hiện có (PCR, nuôi cấy vi-rút và DFA [kháng nguyên huỳnh quang trực tiếp]) đối với bệnh cúm không được sử dụng phổ biến. Đối với những người tìm kiếm chăm sóc y tế do cúm, hầu hết được chẩn đoán bằng xét nghiệm chẩn đoán cúm nhanh hoặc chỉ dựa trên các triệu chứng. Những dữ liệu này không được báo cáo cho VDH. Do đó, các phòng thí nghiệm có kết quả dương tính với cúm được báo cáo cho cơ quan y tế công cộng chỉ chiếm một phần nhỏ trong tổng số người có kết quả xét nghiệm dương tính với cúm. 

Dữ liệu xét nghiệm cúm được trình bày theo các phân nhóm và dòng vi-rút để phản ánh các loại vi-rút đang lưu hành. Vi-rút cúm A và cúm B gây ra bệnh cúm mùa. Vi-rút cúm A được phân thành các phân nhóm dựa trên hai loại protein trên bề mặt vi-rút: hemagglutinin (H) và neuraminidase (N). Các phân nhóm hiện tại của vi-rút cúm A lưu hành thường xuyên ở người bao gồm A(H1N1) và A(H3N2). Vi-rút cúm B không được phân thành các phân nhóm mà được phân loại thêm thành các dòng, bao gồm B/Victoria.  

Kết quả xét nghiệm PCR và kháng nguyên dương tính đối với SARS-CoV-2, vi-rút gây ra COVID-19, được các phòng thí nghiệm và nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe báo cáo cho VDH. Kết quả xét nghiệm tại nhà không được báo cáo cho VDH. Do đó, biểu đồ này là một sự thể hiện không đầy đủ đáng kể về số lượng kết quả xét nghiệm dương tính với SARS-CoV-2.  

Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia. 

Các dữ liệu này được lấy từ Hệ thống Giám sát Bùng phát Virginia (Virginia Outbreak Surveillance System, VOSS).VOSS là hệ thống giám sát được sử dụng để báo cáo, theo dõi và quản lý các cuộc điều tra bùng phát của các bệnh bắt buộc phải báo cáo hoặc các tình trạng sức khỏe khác ở Virginia.

Tại Virginia, một số cơ sở hoặc chương trình nhất định, chẳng hạn như các chương trình nội trú hoặc ban ngày, dịch vụ hoặc cơ sở được cấp phép hoặc điều hành bởi bất kỳ cơ quan nào của Khối Thịnh Vượng Chung, trường học, trung tâm chăm sóc trẻ em và trại hè được yêu cầu báo cáo sự hiện diện hoặc nghi ngờ có sự hiện diện của dịch bệnh cho sở y tế địa phương theo quy định 12VAC5-90-90D. Các tổ chức/doanh nghiệp khác có thể tự nguyện báo cáo các đợt bùng phát.

Biểu đồ hiển thị các đợt bùng phát theo tuần báo cáo do COVID-19, cúm hoặc RSV gây ra. Danh mục tổng hợp (Các vi-rút hô hấp) thể hiện tổng số các đợt bùng phát COVID-19, cúm và RSV theo tuần báo cáo. Các đợt bùng phát được báo cáo theo Ngày Báo Cáo Bùng Phát Sớm Nhất. Đôi khi có sự chậm trễ trong việc báo cáo giữa các cơ sở và sở y tế địa phương. Dữ liệu có thể thay đổi khi các báo cáo bổ sung được nhận.

Các đợt bùng phát được phân thành sáu loại cơ sở:

• Trường học (K-12)
• Nhà trẻ / Pre-K
• Các cơ sở chăm sóc dài hạn (ví dụ: nhà dưỡng lão, cơ sở hỗ trợ sinh hoạt)
• Các môi trường sống tập thể (ví dụ: cơ sở cải huấn, trại, cuộc sống độc lập)
• Cơ sở chăm sóc sức khỏe (ví dụ: bệnh viện, văn phòng y tế, cơ sở y tế (không phải cơ sở chăm sóc dài hạn)).
• Các địa điểm tập trung khác (ví dụ: thể thao/câu lạc bộ, nhà hàng, doanh nghiệp)

Những dữ liệu này có sẵn để sử dụng và tải xuống trên Cổng Dữ Liệu Mở Virginia cho Tiêm chủng COVID-19 và cúm và tiêm chủng RSV.

Những dữ liệu này được lấy từ Hệ thống Thông tin Tiêm chủng Virginia (Virginia Immunization Information System, VIIS). VIIS là một hệ thống đăng ký miễn phí trên toàn tiểu bang, bao gồm lịch sử tiêm chủng (vắc-xin) cho người ở mọi lứa tuổi sống tại Virginia. Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe được yêu cầu báo cáo dữ liệu tiêm chủng vắc-xin cho VIIS kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2022.

Tỷ lệ bao phủ sử dụng các ước tính dân số từ Khảo sát Cộng đồng Hoa Kỳ (ACS) năm 2023. Không có ước tính dân số nào có sẵn cho các cá nhân ngoài tiểu bang hoặc những người không có địa phương được báo cáo.

Tính đến ngày 7 tháng 10, năm 2025, dữ liệu về dịch bệnh COVID-19 và cúm biểu hiện tỷ lệ phần trăm người đã tiêm vắc-xin 2025-2026. Tỷ lệ tiêm vắc-xin cúm biểu hiện tỷ lệ phần trăm những người đã tiêm một liều vắc-xin cúm 2025-2026 sau ngày 1 tháng 7, năm 2025. Tỷ lệ tiêm vắc-xin COVID-19 biểu hiện tỷ lệ phần trăm những người đã tiêm một liều bất kỳ loại vắc-xin COVID-19 2025-2026 nào sau ngày 28 tháng 8, năm 2025. Dữ liệu RSV biểu hiện tỷ lệ phần trăm những người từ 75 tuổi trở lên đã tiêm vắc-xin RSV từ 2023 đến nay.

 Khuyến nghị tiêm chủng hiện có cho COVID-19, cúm, và RSV.