Epinephrine và Albuterol không được chỉ định cho các trường K-12

• Chương trình EpiPen 4 dành cho trường học là chương trình do Mylan, nhà sản xuất sản xuất EPIPEN, quản lý. Thông qua chương trình này, các trường có thể đăng ký tối đa 4 ống tiêm tự động EPIPEN.

Xin lưu ý: VDH không cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho chương trình này. Người quản lý trường học nên làm việc trực tiếp với chương trình EpiPen 4 Schools để giải đáp các thắc mắc liên quan đến đơn đăng ký hoặc trạng thái đơn hàng.

Để nhận được EPIPEN từ chương trình EpiPen 4 Schools, các trường cần:

• Điền vào Mẫu chứng nhận miễn phí.
• Nhận bản sao của Lệnh thường trực toàn tiểu bang Virginia về Epinephrine tại đây.
• Tạo tài khoản và đặt hàng trực tuyến.
• Các trường có thể fax mẫu chứng nhận miễn phí cùng với lệnh thanh toán thường xuyên tới địa 973-845-7600 hoặc nếu lệnh được tạo trực tuyến, các trường phải đính kèm cả lệnh thanh toán thường xuyên và mẫu chứng nhận miễn phí vào đơn nộp trực tuyến.

Xin lưu ý: Có thể xảy ra sự chậm trễ trong việc vận chuyển. Nếu trường học có thuốc hết hạn hoặc đang rất cần thuốc, các trường nên cân nhắc các điểm tiếp cận thay thế để mua epinephrine, chẳng hạn như Dịch vụ Dược VDH hoặc hiệu thuốc địa phương để có được các mặt hàng cần thiết.

• Chương trình neffyinSchools là chương trình do ARS Pharma, nhà sản xuất sản xuất neffy® , quản lý. Thông qua chương trình này, các trường có thể đăng ký nhận hai hộp neffy miễn phí (tương đương với bốn thiết bị miễn phí). Các trường học sẽ được bổ sung miễn phí nếu sản phẩm đã được sử dụng hoặc khi hết hạn.

Xin lưu ý: VDH không cung cấp hỗ trợ kỹ thuật cho chương trình này. Quản trị viên nhà trường nên làm việc trực tiếp với chương trình neffyinSchools để giải đáp các thắc mắc liên quan đến đơn đăng ký hoặc trạng thái đơn hàng (connect@schoolhealth.com)

Để nhận được neffy từ chương trình neffyinSchools , các trường cần phải:

• Điền vào Điều khoản và Điều kiện Chứng nhận:
  • Điều khoản và Điều kiện cho một đơn xin học đơn lẻ
  • Điều khoản và Điều kiện cho một đơn đăng ký được nộp cho nhiều trường
• Nhận bản sao của Lệnh thường trực toàn tiểu bang Virginia về Epinephrine tại đây.
• Tải lên các tài liệu được yêu cầu và hoàn tất đơn đăng ký trực tuyến.
• Nếu cần hỗ trợ gì về đơn đăng ký, vui lòng liên hệ với School Health Corp (đơn vị điều hành chương trình thay mặt cho ARS Pharma) qua email (connect@schoolhealth.com) hoặc điện thoại (888-808-0389). Giờ hoạt động của họ là 7:00AM -4:00PM CST, Thứ Hai - Thứ Sáu

Xin lưu ý: Các trường có thể nhận được yêu cầu của mình sau 2-4 tuần kể từ khi nộp đơn ĐẦY ĐỦ.

Các hiệu thuốc được cấp phép tại Virginia được phép bán các loại thuốc không được chỉ định miễn là không vượt quá 5% tổng doanh số bán thuốc theo toa hàng năm, theo quy định của Hội đồng Dược phẩm Virginia. Việc bán thuốc không được chỉ định không phổ biến ở các hiệu thuốc cộng đồng tiêu chuẩn và một số hiệu thuốc chuỗi công ty có thể có chính sách không bán thuốc không được chỉ định. Nếu muốn mua epinephrine hoặc albuterol từ hiệu thuốc địa phương, dưới đây là những điểm chính cần hiểu khi thảo luận với dược sĩ:

• Các hiệu thuốc được cấp phép có thẩm quyền bán thuốc không được chỉ định miễn là không vượt quá 5% tổng doanh số bán thuốc theo toa hàng năm.
• Lệnh thường trực đối với epinephrine hoặc albuterol không cho phép dược sĩ phân phối epinephrine hoặc albuterol cho một cá nhân. Sắc lệnh thường trực này cho phép nhân viên nhà trường sở hữu và tiêm epinephrine hoặc albuterol cho học sinh trong trường hợp khẩn cấp.
• Nhà thuốc không cần lệnh thường xuyên để bán các loại thuốc epinephrine hoặc albuterol không được chỉ định. Lý do xuất trình lệnh thường trực tại hiệu thuốc là để chỉ ra rằng người yêu cầu được phép sở hữu và quản lý loại thuốc được yêu cầu.
• Dược sĩ có thể quyết định không bán thuốc dự trữ không được chỉ định vì nhiều lý do. Dược sĩ có toàn quyền quyết định có bán thuốc không được chỉ định hay không.

Nếu một hiệu thuốc không có khả năng hoặc không muốn bán thuốc không được chỉ định, các trường học nên tìm kiếm thuốc thông qua Chương trình EpiPen 4 dành cho trường học hoặc thông qua Sở Dịch vụ Dược phẩm VDH.

Xin lưu ý rằng bất kỳ trường học nào muốn đặt mua epinephrine từ VDH đều cần phải có Thỏa thuận với VDH. Để xem ví dụ về Thỏa thuận, vui lòng nhấp vào đây.

Giá của Epinephrine được liệt kê dưới đây: 

Trường công và trường tư:

• Auvi-Q 0.1mg (epinephrine) ống tiêm tự động - $290 cho mỗi sản phẩm
• Epinephrine 0.15mg ống tiêm tự động - $300 cho mỗi sản phẩm
• Epinephrine 0.3mg ống tiêm tự động - $315 cho mỗi mặt hàng

Giá đã bao gồm chi phí vận chuyển.  Giá có thể được cập nhật nếu giá VDH thay đổi. Các trường công lập có đủ điều kiện được hưởng mức giá thuốc giảm như một cơ quan chính phủ. Các trường tư hiện có thể được hưởng mức giá thuốc giảm tương tự như các trường công.

Để biết thêm thông tin về việc lấy epinephrine, vui lòng xem các câu hỏi thường gặp của chúng tôi tài liệu.

Xin lưu ý rằng bất kỳ trường học nào muốn đặt mua Albuterol từ VDH sẽ cần cả Thỏa thuận với VDH và Lệnh thường trực hiện tại đã ký.

Giá Albuterol và Vật tư Y tế:

Trường công lập:

• Máy hít Albuterol (máy hít 90 mcg, 6.7 gm, 200 lần hít mỗi máy hít) - $25 mỗi sản phẩm

Trường tư thục:

• Máy hít Albuterol (máy hít 90 mcg, 6.7 gm, 200 lần hít mỗi máy hít) - $54 mỗi sản phẩm

Giá vật tư y tế cho trường công và trường tư:

• Buồng chứa có van kép dùng một lần LiteAir - $7.50
• Buồng chứa có van kép có thể tái sử dụng không có mặt nạ - $17.50
• Buồng chứa/bộ đệm van chống tĩnh điện có thể tái sử dụng với buồng khí mặt nạ nhỏ - $30
• Buồng chứa/bộ đệm van chống tĩnh điện có thể tái sử dụng với buồng khí mặt nạ trung bình - $30
• Buồng chứa/bộ đệm van chống tĩnh điện có thể tái sử dụng với buồng khí mặt nạ lớn - $30

Giá đã bao gồm chi phí vận chuyển.  Giá có thể được cập nhật nếu giá VDH thay đổi. Các trường công lập có đủ điều kiện được hưởng mức giá thuốc giảm như một cơ quan chính phủ. Trường tư không đủ điều kiện để được giảm giá thuốc.

Để biết thêm thông tin về việc đặt mua albuterol, vui lòng xem tài liệu câu hỏi thường gặp của chúng tôi.