Nhiễm trùng Legionellosis

Bệnh Legionella là gì?

Bệnh Legionnaires và sốt Pontiac được gọi chung là bệnh Legionellosis. Những căn bệnh này do vi khuẩn Legionella gây ra.  Bệnh Legionnaires là một căn bệnh nghiêm trọng có thể gây viêm phổi (nhiễm trùng phổi). Sốt Pontiac do cùng loại vi khuẩn gây ra nhưng gây ra bệnh đường hô hấp nhẹ hơn. Trong một số trường hợp hiếm gặp, vi khuẩn Legionella có thể gây nhiễm trùng ngoài phổi, chẳng hạn như nhiễm trùng tim hoặc vết thương. Đây được gọi là nhiễm trùng ngoài phổi.

Ai có thể mắc bệnh Legionella?

Hầu hết những người khỏe mạnh tiếp xúc với vi khuẩn Legionella đều không bị bệnh. Những người có nguy cơ mắc bệnh cao hơn bao gồm người hiện tại hoặc đã từng hút thuốc, người từ 50 tuổi trở lên và người có vấn đề hoặc tình trạng sức khỏe cụ thể.

Bệnh Legionella lây lan như thế nào?

Vi khuẩn Legionella thường có trong môi trường. Vi khuẩn có thể trở thành mối lo ngại về sức khỏe khi chúng phát triển và lây lan trong các hệ thống nước do con người tạo ra như vòi hoa sen, vòi chậu rửa, bồn tắm nước nóng, đài phun nước trang trí và các đặc điểm nước, cũng như tháp giải nhiệt. Mọi người thường bị bệnh do hít phải sương mù hoặc những giọt nước nhỏ có chứa vi khuẩn. Mọi người cũng có thể bị bệnh do vô tình nuốt (hít) nước vào phổi. Nhìn chung, vi khuẩn không lây lan từ người sang người.

Triệu chứng của bệnh Legionella là gì?

Bệnh Legionnaires có thể có các triệu chứng giống như nhiều dạng viêm phổi khác, vì vậy có thể khó chẩn đoán lúc đầu. Các dấu hiệu của bệnh có thể bao gồm sốt cao, ớn lạnh và ho. Một số người cũng có thể bị đau nhức cơ và đau đầu. Bệnh viêm phổi có thể rất nghiêm trọng và khoảng 1 trong 10 người mắc bệnh Legionnaires tử vong. Các triệu chứng của sốt Pontiac cũng có thể bao gồm sốt, đau đầu và đau nhức cơ, nhưng không có bệnh viêm phổi.

Triệu chứng xuất hiện sau bao lâu kể từ khi tiếp xúc?

Đối với bệnh Legionnaires, các triệu chứng thường xuất hiện sau 2–14 ngày kể từ khi tiếp xúc, trung bình là 5–6 ngày. Đối với bệnh sốt Pontiac, các triệu chứng thường xuất hiện sau 5–72 giờ kể từ khi tiếp xúc, trung bình là 24–48 giờ.

Bệnh Legionella được chẩn đoán như thế nào?

Chụp X-quang ngực có thể xác định xem một người có bị viêm phổi hay không. Có thể sử dụng xét nghiệm trong phòng thí nghiệm để tìm vi khuẩn Legionella trong cơ thể. Xét nghiệm được sử dụng phổ biến nhất là xét nghiệm kháng nguyên nước tiểu, giúp phát hiện vi khuẩn trong mẫu nước tiểu. Bệnh này cũng có thể được chẩn đoán bằng phương pháp nuôi cấy, khi vi khuẩn được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm từ đờm hoặc các dịch tiết đường hô hấp (phổi) khác.

Phương pháp điều trị bệnh Legionella là gì?

Thuốc kháng sinh được sử dụng để điều trị bệnh Legionnaires. Bệnh nhân bị viêm phổi cũng có thể cần phải nhập viện, thở oxy và chăm sóc y tế khác. Hầu hết bệnh nhân sốt Pontiac sẽ khỏe lại trong vòng 2–5 ngày mà không cần điều trị.

Những người đã tiếp xúc với người bị nhiễm bệnh Legionella có cần phải xét nghiệm và điều trị không?

Những người đã tiếp xúc với người bị nhiễm bệnh Legionella không cần phải xét nghiệm. Bệnh Legionellosis thường không được coi là bệnh lây nhiễm giữa người với người. Nếu ai đó đến cùng khu vực có nước như người bệnh, họ cũng có thể đã tiếp xúc với nguồn nước bị ô nhiễm và cần theo dõi bệnh.

Làm thế nào để phòng ngừa bệnh Legionella?

Chìa khóa để ngăn ngừa bệnh Legionella là giảm nguy cơ phát triển và lây lan của vi khuẩn Legionella . Chủ sở hữu và người quản lý tòa nhà có thể sử dụng chương trình quản lý nước để giúp kiểm soát vi khuẩn Legionella. Có những bước cần thực hiện tại nhà để tránh bị bệnh do vi khuẩn phát triển trong chất nhờn đường ống và các thiết bị sử dụng nước, như máy tạo độ ẩm. Những người sử dụng bồn tắm nước nóng và bồn tắm nước nóng nên tuân thủ khuyến cáo của nhà sản xuất về cách vệ sinh và bảo dưỡng để giữ bồn tắm sạch sẽ và không có vi khuẩn Legionella .

Tôi có thể tìm hiểu thêm thông tin về bệnh Legionella ở đâu?

Bản dịch

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Ả Rập

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Amharic

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Trung

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis ở Dari

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Hàn

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Tagalog

Tờ thông tin về bệnh Legionellosis bằng tiếng Việt

 

Mở pdf để tải xuống

Mở tài liệu để tải xuống

Mở trong cửa sổ mới

Liên kết ngoài sẽ mở trong cửa sổ mới.  Nhấp vào liên kết để thoát khỏi Trang web của Sở Y tế Virginia. 

Cập nhật lần cuối: Ngày 7 tháng 8, năm 2025