Chương trình giếng tư nhân

Video của Quỹ Nước ngầm Hoa Kỳ

Video của Hiệp hội Nước ngầm Quốc gia 

Có một mối quan hệ quan trọng vì nước ngầm ở Virginia xuất hiện trong nhiều điều kiện khác nhau.

Nếu bạn sống ở ĐỒNG BẰNG VEN BIỂN (thường nằm ở phía đông Xa lộ Liên tiểu bang 95), thì vùng đất bên dưới bạn bao gồm nhiều lớp trầm tích rời rạc (đất sét, bùn, cát và sỏi) ngày càng dày hơn khi bạn di chuyển về phía Đại Tây Dương. Giếng của bạn lấy nước từ một trong những lớp trầm tích này. Nếu nước nông, nhiều khả năng giếng của bạn đang khai thác tầng chứa nước không bị giới hạn. Sâu hơn trong Đồng bằng ven biển có nhiều tầng chứa nước ngầm hạn chế, bị ngăn cách bởi các lớp vật liệu giàu sét tương đối không thấm nước, đóng vai trò như rào cản đối với chuyển động thẳng đứng của nước ngầm. Nếu bạn có một cái giếng sâu, nước ngầm sẽ được lấy từ một trong những nguồn nước hạn chế này.

Nếu bạn sống ở PIEDMONT (giữa Xa lộ Liên tiểu bang 95 và Dãy núi Blue Ridge), thì đất bên dưới bạn bao gồm một lớp đất và trầm tích mỏng phía trên nền đá mácma hoặc biến chất (mặc dù có một số khu vực đá trầm tích xuất hiện trên nền đá mácma/biến chất). Giếng của bạn có thể lấy nước từ trầm tích gần bề mặt, nền đá bị phong hóa hoặc các vết nứt bên trong nền đá.

Nếu bạn sống ở DÃY NÚI BLUE RIDGE, thì đất bên dưới bạn chủ yếu là đá núi lửa cứng. Giếng của bạn có thể lấy nước từ trầm tích gần bề mặt, nền đá bị phong hóa hoặc các vết nứt bên trong nền đá.

Nếu bạn sống ở THUNG LŨNG VÀ RIDGE, thì lớp đất bên dưới bạn bao gồm một lớp đất và trầm tích bên trên các loại đá trầm tích như đá sa thạch, đá vôi, đá dolomit và đá phiến sét. Giếng của bạn có thể lấy nước từ trầm tích gần bề mặt, nền đá bị phong hóa hoặc các vết nứt bên trong nền đá. Ở những khu vực Karst (nơi đá vôi bị hòa tan và có nhiều hang động), giếng của bạn có thể có nguy cơ ô nhiễm cao hơn vì nước từ bề mặt có thể xâm nhập vào nền đá karst và trở thành một phần của tầng chứa nước nông dễ dàng hơn so với những khu vực không phải karst.

Nếu bạn sống ở CAO NGUYÊN APPALACHIAN, thì lớp đất bên dưới bạn bao gồm một lớp đất và trầm tích nằm trên các loại đá trầm tích không chứa cacbonat như đá sa thạch, đá phiến và than đá. Giếng của bạn có thể lấy nước từ trầm tích gần bề mặt, nền đá bị phong hóa hoặc các vết nứt bên trong nền đá.

Quy định bảo vệ sức khỏe cộng đồng đầu tiên tại Hoa Kỳ

"Không được có người đàn ông hay người đàn bà nào, người rửa hay người giặt giũ, dám rửa sạch bất kỳ loại vải ô uế nào, lái xe, hoặc vứt nước hoặc bọt của áo choàng gà ra ngoài đường phố, trong vùng Pallizadoes, hoặc cách đó trong phạm vi bốn mươi feet, và làm sạch bất kỳ ấm đun nước, nồi hoặc nồi, hoặc bình tương tự trong vòng hai mươi foot của giếng cũ, hoặc bơm mới. "¹

Năm đó là 1610. Chuyện này xảy ra cách đây hơn 400 năm! Quy định này được ban hành bởi Thống đốc quân sự tại Jamestown, nơi những người định cư đầu tiên đã thành lập một pháo đài quân sự. Quy định của họ được đưa ra vì nhu cầu bảo vệ chất lượng nước giếng. Nhiều năm trước, chúng ta đều biết rằng cách tốt nhất để bảo vệ nước uống là tránh xa nguồn nước ô nhiễm.

Ngày nay cũng vậy, điều này vẫn đúng như ngày xưa.

¹"Các điều khoản, luật lệ và sắc lệnh, thần thánh, chính trị và quân sự cho Thuộc địa Virginia." trong Peter Force, biên tập. Các bài luận và các bài viết khác, chủ yếu liên quan đến nguồn gốc, sự định cư và sự tiến triển của các thuộc địa ở Bắc Mỹ, từ khi khám phá ra đất nước đến năm 1776. 4 tập. (Washington, DC: 1836 tái bản, Gloucester, Massachusetts: Peter Smith, 1963).III.9-19.

Không, VDH không kiểm tra giếng tư nhân. Tất cả các khía cạnh của việc vận hành và bảo trì giếng tư nhân là trách nhiệm của và theo quyết định của chủ sở hữu giếng. VDH không có thẩm quyền kiểm tra chất lượng giếng tư nhân hoặc có thẩm quyền yêu cầu người khác kiểm tra chất lượng giếng tư nhân.

PNhững người lấy nước uống từ giếng tư nhân và sử dụng hệ thống xử lý nước thải tại chỗ để xử lý nước thải thực sự dựa vào nguồn tài nguyên tại địa phương.  Thông thường, điều này sẽ mang lại nguồn nước tốt; tuy nhiên, không giống như người sử dụng hệ thống cung cấp nước công cộng, chủ giếng nước dựa vào nguồn nước mà theo quy định không yêu cầu phải kiểm tra thường xuyên các chất gây ô nhiễm và các thông số chất lượng nước khác.

Quy định về giếng tư nhân của Virginia bao gồm các yêu cầu về khử trùng và xét nghiệm vi khuẩn khi lắp đặt giếng.  Từ thời điểm đó trở đi, chủ giếng có trách nhiệm đảm bảo nguồn cung cấp nước luôn an toàn.

Và nó có thể rất khó hiểu.

Chúng tôi đã phát triển chương trình thông tin “Sức khỏe CỦA BẠN” nhằm giúp các chủ sở hữu hệ thống tư nhân có được thông tin giáo dục, thông tin khẩn cấp và thông tin về nhà cung cấp dịch vụ cần thiết để bảo vệ giếng và hệ thống tự hoại, qua đó bảo vệ sức khỏe con người và môi trường.  Bởi vì đó là sức khỏe của BẠN!

Có lẽ là do hương vị. Có lẽ trời chỉ trông có mây. Có thể bạn đang thắc mắc về trạm xăng, hệ thống xử lý nước thải tại chỗ, nhà máy hoặc trang trại gần đó. Có nhiều lý do chính đáng để lo ngại về chất lượng nước giếng tư nhân của bạn. May mắn thay, đã có câu trả lời.

Quy định về giếng tư nhân của Virginia (12VAC5-630) yêu cầu thử nghiệm các giếng mới xây dựng để tìm các sinh vật coliform. Thử nghiệm này không bao gồm tất cả các chất gây ô nhiễm. Sau khi cài đặt, tất cả các thử nghiệm tiếp theo hoàn toàn theo quyết định của người dùng giếng. Kiểm tra nước được thực hiện liên quan đến việc mua nhà không được yêu cầu bởi VDH nhưng có thể được yêu cầu bởi người cho vay cung cấp thế chấp.

Kiểm tra nước giếng là cách tốt nhất để đảm bảo nguồn nước uống của bạn không chứa hóa chất và vi khuẩn có hại. Ngoài ra, xét nghiệm nước có thể xác định xem có tạp chất gây hại như sắt và mangan hay không. Mục đích của tờ thông tin này là hỗ trợ bạn, với tư cách là chủ giếng tư nhân, quyết định tần suất kiểm tra nước giếng tư nhân và kiểm tra những gì. Ngoài ra, nó còn cung cấp cho bạn thông tin về cách xét nghiệm nước, hiểu kết quả xét nghiệm nước và bảo vệ giếng của bạn khỏi bị ô nhiễm. Ngoài các hướng dẫn này, chúng tôi khuyến khích bạn kiểm tra với Sở Y tế địa phương để tìm hiểu xem có vấn đề nào về chất lượng nước cụ thể ở khu vực của bạn không. Bạn cũng nên hỏi thăm hàng xóm xem họ có từng gặp vấn đề về chất lượng nước hay không.

Nước giếng có nguồn gốc từ mưa và tuyết thấm vào lòng đất. Khi nước thấm qua đất và đá, nó có thể cuốn theo các chất ô nhiễm và các vật liệu khác có trong hoặc trên mặt đất. Một số chất gây ô nhiễm thường có trong nước giếng ở mức độ không an toàn đến từ đá và đất mà nước chảy qua. Những chất gây ô nhiễm phổ biến nhất ở Virginia là vi khuẩn, radon, asen, sắt, mangan và phóng xạ.

Các chất gây ô nhiễm khác xâm nhập vào nước giếng từ các hoạt động của con người. Việc lưu trữ và tràn xăng, các hoạt động công nghiệp/thương mại, xử lý chất thải không đúng cách và rải muối trên đường có thể đưa các chất độc hại vào đất. Ngay cả các hoạt động sinh hoạt thông thường như sử dụng phân bón hoặc thuốc trừ sâu quá gần giếng, đổ nhiên liệu và vứt bỏ hóa chất gia dụng không đúng cách cũng có thể làm ô nhiễm nước giếng.

Một số thành phần đáng lo ngại – ví dụ như asen – có thể có trong tự nhiên cũng như được đưa vào từ hoạt động của con người.

Các giếng nước tư nhân mới xây dựng ở Virginia phải được xét nghiệm vi khuẩn trước khi đưa vào sử dụng. Mặc dù không bắt buộc và bất kể giếng có sẵn hay mới, VDH khuyên người mua nhà tiềm năng nên kiểm tra nước giếng tư nhân để tìm các chỉ số cơ bản, hóa chất vi khuẩn và phóng xạ đáng lo ngại (xem bên dưới).

Chất lượng nước trong giếng có xu hướng ổn định và nếu có thay đổi thì thường diễn ra chậm. Vì lý do này, sau khi chất lượng nước cơ bản được thiết lập, có thể mất vài năm trước khi cần phải kiểm tra lại các giếng được xây dựng đúng cách và đặt ở vị trí an toàn. Vi khuẩn và nitrat là những trường hợp ngoại lệ và nên kiểm tra hàng năm.

Người sử dụng giếng tư nhân nên luôn cân nhắc thử nghiệm bổ sung nếu đầu giếng bị ngập, hoặc nếu có sự thay đổi đáng chú ý về chất lượng, mùi vị hoặc hình thức hoặc bất kỳ thay đổi nào khác không giải thích được ở một giếng trước đây không có sự cố.

Ngay cả khi bạn không nghi ngờ có bất kỳ vấn đề nào về nước giếng, điều quan trọng là phải kiểm tra nước để đảm bảo nước an toàn để uống. Bảng sau đây liệt kê các xét nghiệm mà VDH khuyến nghị cho tất cả các giếng tư nhân ngay cả khi bạn không nhận thấy bất kỳ vấn đề nào với nước của mình.

Chỉ số cơ bản (Khả năng uống được)

Danh sách chỉ số cơ bản bao gồm các chất gây ô nhiễm tiềm ẩn phổ biến nhất liên quan đến giếng tư nhân. Một số chất gây ô nhiễm này gây ra những lo ngại liên quan đến sức khỏe; một số khác ảnh hưởng đến tính thẩm mỹ (mùi vị, vết bẩn, mùi hôi). Các xét nghiệm được khuyến nghị là độ kiềm, asen, cadimi, crom, vi khuẩn, clorua, đồng, florua, độ cứng, sắt, chì, mangan, thủy ngân, nitrit/nitrat, pH, natri, sunfat, tổng chất rắn hòa tan và độ đục.

Vi khuẩn học

Vi khuẩn trong nước giếng có thể gây ra bệnh đường tiêu hóa. Các xét nghiệm được khuyến nghị bao gồm tổng số vi khuẩn coliform và e-coli.

Xạ trị

Những tảng đá ở Virginia chứa các nguyên tố phóng xạ tự nhiên hòa tan trong nước ngầm. Phân tích phóng xạ được khuyến nghị sẽ kiểm tra urani, alpha thô và radon.

CÁC KIỂM TRA BỔ SUNG CẦN XEM XÉT

Việc kiểm tra các chất gây ô nhiễm tiềm ẩn sau đây nên được xem xét khi các trường hợp cụ thể cho tài sản của bạn gợi ý lý do đáng lo ngại. VDH không khuyến nghị thử nghiệm định kỳ đối với các sản phẩm dầu mỏ, thuốc diệt cỏ, thuốc trừ sâu hoặc các hóa chất đáng quan tâm khác.

Thành phần dầu mỏ

Có thể cần phải kiểm tra các thành phần dầu mỏ nếu bạn biết hoặc nghi ngờ có nơi lưu trữ, sử dụng hoặc xả dầu mỏ gần đó, bao gồm cả bể chứa dầu sưởi ấm tại nhà; hoặc nếu có mùi hoặc vị của dầu mỏ trong nước giếng của bạn. Phân tích thành phần dầu mỏ cơ bản được khuyến nghị sẽ kiểm tra benzen, toluen, etylbenzen, tổng xylen, naphthalen và MTBE.

Thuốc diệt cỏ/Thuốc trừ sâu

Có thể cần phải kiểm tra thuốc diệt cỏ và thuốc trừ sâu nếu (a) giếng của bạn nằm gần hơn 50 feet so với móng tòa nhà đã được xử lý mối trước 1990, (b) một lượng lớn thuốc diệt cỏ hoặc thuốc trừ sâu đã được sử dụng gần giếng của bạn hoặc (c) nếu phát hiện nước giếng của bạn có nồng độ nitrit hoặc nitrat cao và nghi ngờ có nguồn gốc từ nông nghiệp. Phân tích thuốc diệt cỏ/thuốc trừ sâu cơ bản được khuyến nghị sẽ thử nghiệm dieldrin và chlordane.

Có thể có những chất gây ô nhiễm tiềm ẩn khác đáng lo ngại do rò rỉ hóa chất hoặc các sản phẩm dầu mỏ. Nếu phát hiện có chất gây ô nhiễm phát tán ở gần giếng nước riêng của bạn, hãy liên hệ với Sở Y tế địa phương để biết thông tin.

Sở Dịch vụ Phòng thí nghiệm Hợp nhất của Virginia chịu trách nhiệm công nhận các phòng thí nghiệm thương mại theo Chương trình Công nhận Phòng thí nghiệm Môi trường Virginia (VELAP). Bạn có thể tìm thấy danh sách hiện tại của các phòng thí nghiệm được công nhận TẠI ĐÂY. Hầu hết các phòng thí nghiệm thương mại có thể cung cấp cho bạn mọi thứ bạn cần cho sự kiện lấy mẫu giếng của bạn, bao gồm hộp đựng mẫu, chất bảo quản và hướng dẫn chi tiết về quy trình thu thập mẫu.

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng bản đồ tương tác của chúng tôi để xác định phòng xét nghiệm nước.

Một nguồn khác là Chương trình Chất lượng Nước hộ gia đình Virginia do Cơ quan Mở rộng Hợp tác Virginia quản lý, cung cấp dịch vụ xét nghiệm giếng nước/phòng khám nước uống hàng năm với chi phí thấp tại nhiều địa điểm khác nhau trên khắp Virginia.

Trong hầu hết các trường hợp, bạn có thể tự lấy mẫu nước máy. Khi thực hiện, hãy cẩn thận làm theo hướng dẫn của phòng thí nghiệm để lấy được mẫu tốt. Phương pháp thu thập mẫu khác nhau tùy thuộc vào xét nghiệm được thực hiện. Ví dụ, một số chất gây ô nhiễm như chì và đồng có thể yêu cầu nước phải đọng trong đường ống tối thiểu 6 giờ và được thu gom khi lấy nước lần đầu tiên. Các chất gây ô nhiễm khác yêu cầu phải xả nước hoặc để nước chảy trong một khoảng thời gian tối thiểu trước khi thu thập mẫu. Một số chất gây ô nhiễm đòi hỏi phải có chai đựng mẫu và quy trình đặc biệt. Đảm bảo rằng chỉ có nước được lấy mẫu mới tiếp xúc với miệng chai hoặc bên trong nắp chai. Tính kịp thời cũng quan trọng. Một số chất gây ô nhiễm bị phân hủy hoặc thay đổi hình dạng theo thời gian. Hầu hết các mẫu nước cần phải được giữ trong đá khi mang đến phòng thí nghiệm. Để đảm bảo kết quả chính xác, hãy chắc chắn rằng phòng thí nghiệm nhận được mẫu nước của bạn trong thời gian quy định theo hướng dẫn.

Khi nhận được Giấy chứng nhận phân tích của phòng thí nghiệm, bạn có thể tự hỏi kết quả có ý nghĩa gì. Một chuyện là bạn thấy kết quả của mình không thể phát hiện được, nhưng nếu kết quả cụ thể đó là bao nhiêu phần triệu, tỷ hoặc thậm chí nghìn tỷ thì lại là chuyện khác. Nó tốt hay xấu?  Một cách để hiểu kết quả là hỏi phòng xét nghiệm đã thực hiện xét nghiệm. Lựa chọn thứ hai là sử dụng công cụ trực tuyến cho phép bạn nhập kết quả xét nghiệm nước để tự động nhận được những giải thích đơn giản về các rủi ro sức khỏe tiềm ẩn, các phương án điều trị, v.v. VDH cung cấp một công cụ như vậy:  HÃY CẬP NHẬT THÔNG TIN TỐT VIRGINIA:

Với Be Well Informed Virginia, bạn có thể nhanh chóng xác định xem nước của mình có đáp ứng hay vượt quá tiêu chuẩn nước uống, tìm hiểu về tác động của nước đối với sức khỏe, nhận được khuyến nghị về các phương án xử lý và nhận danh sách các nguồn thông tin để biết thêm thông tin.

Lưu lại tất cả các kết quả xét nghiệm nước để tham khảo.  Sự thay đổi nồng độ chất gây ô nhiễm có thể chỉ ra rằng vấn đề về chất lượng nước đang phát triển. Bằng cách so sánh kết quả thử nghiệm theo thời gian, bạn có thể thấy rằng cần phải thay đổi phương pháp điều trị hoặc thiết bị điều trị không hoạt động bình thường.

Nếu bạn có thiết bị xử lý nước tại nhà hoặc cần có thiết bị để xử lý các chất gây ô nhiễm được xác định bằng cách kiểm tra giếng, hãy lưu ý rằng hệ thống xử lý nước được thiết kế cho một số chất gây ô nhiễm cụ thể và không nhất thiết sẽ loại bỏ được tất cả các chất gây ô nhiễm. Bạn có thể theo dõi xem hệ thống xử lý có hoạt động tốt hay không bằng cách kiểm tra các chất gây ô nhiễm mà hệ thống đang xử lý. Hãy cân nhắc kiểm tra nước định kỳ trước và sau khi xử lý để đảm bảo hệ thống vẫn hoạt động bình thường.

Bạn có thể bảo vệ giếng nước riêng của mình bằng cách chú ý cẩn thận đến những việc bạn làm trong và xung quanh nhà cũng như các hoạt động của hàng xóm gần giếng nước của bạn. Thực hiện các biện pháp tốt để ngăn ngừa ô nhiễm có thể giúp đảm bảo giếng của bạn cung cấp nước uống chất lượng tốt cho bạn và gia đình. Sau đây là một số cách quan trọng để bạn có thể bảo vệ tốt nguồn nước uống của mình.

• Sử dụng thiết bị chống dòng chảy ngược ở vòi nước ngoài trời
• Niêm phong đúng cách các giếng bị bỏ hoang và không sử dụng
• KHÔNG BAO GIỜ xả xăng, dầu động cơ, hóa chất ô tô, hóa chất sơn hoặc dung môi xuống bồn rửa hoặc bồn cầu vào hệ thống tự hoại
• KHÔNG BAO GIỜ thải bỏ dầu đã qua sử dụng bằng cách xả xuống đất
• Kiểm tra và bảo trì hệ thống tự hoại của bạn
• Tránh xa chất thải của vật nuôi và gia súc gần giếng. Không cho nước chảy từ đường, đường lái xe hoặc mái nhà tích tụ xung quanh giếng của bạn
• Không trộn hoặc sử dụng thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ, phân bón, nhiên liệu hoặc các vật liệu nguy hiểm khác gần giếng của bạn. Sử dụng máy cắt cỏ và/hoặc máy cắt cỏ để giữ cho nắp giếng của bạn không có cỏ dại
• Không để dầu thải hoặc xăng thấm vào đất
• KHÔNG BAO GIỜ bảo dưỡng hoặc sửa chữa ô tô trên đất hở trong sân nhà bạn
• Rào giếng của bạn nếu bạn nuôi gia súc ở gần đó