THÔNG BÁO VÀ MÔ TẢ VỀ VIỆC CẤM KHAI THÁC ĐỘNG VẬT CÓ VỎ
SỐ 007-028, CÁC SÔNG NORTHWEST VÀ WEST YEOCOMICO
CÓ HIỆU LỰC TỪ NGÀY 15 THÁNG 4, NĂM 2026
Căn cứ theo Tiêu đề 28.2, Chương 8, các điều 28.2-803 đến 28.2-808, điều 32.1-20, và điều 2.2-4002, B.16 của Bộ Luật Virginia:
1. “Thông báo và Mô tả về việc Cấm khai thác động vật có vỏ Số 007-028, các con sông Northwest và West Yeocomico,” có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2025, bị hủy bỏ kể từ ngày 15 tháng 4 năm 2026.
2. Khu vực Cấm khai thác Động vật có vỏ số 007-028, được thể hiện là các Mục từ A đến D, theo đây được thiết lập có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2026. Bất kỳ cá nhân, công ty hoặc tập đoàn nào khai thác động vật có vỏ từ các khu vực này vì bất kỳ mục đích nào đều là bất hợp pháp, trừ khi có giấy phép do Marine Resources Commission cấp, theo quy định tại § 28.2-810 của Bộ luật Virginia. Ranh giới của các khu vực này được hiển thị trên bản đồ có tiêu đề “Northwest and West Yeocomico Rivers, Condemned Shellfish Area Number 007-028, 15 April 2026” là một phần của thông báo này.
3. Khu Vực Động Vật Có Vỏ Bị Cấm Số 007-028, được hiển thị là các Mục C8 và C25, C26 và C27, theo đây được thiết lập có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2026. Theo § 28.2-808(3) của Bộ luật Virginia, lệnh cấm có điều kiện như vậy dựa trên các sự kiện ô nhiễm có thể dự đoán được phát sinh từ lượng mưa dư thừa. Khu vực này sẽ được đặt ở trạng thái đóng cửa vào lúc 12:01 giờ sáng ngày tiếp theo sau sự kiện lượng mưa 24giờ với tổng lượng lớn hơn 1 inch tại Sông Yeocomico. Nguồn dữ liệu chỉ ra tổng lượng mưa 24giờ sẽ là Công cụ Ước tính Lượng mưa Đa cảm biến của Cơ quan Quản lý Khí quyển và Đại dương Quốc gia cho tọa độ vĩ độ / kinh độ (38.00831483,-76.55287744 độ thập phân), hoặc (38°0'29.934",-76°33'10.3566"độ, phút và giây). Khoảng thời gian được sử dụng để đo sự kiện lượng mưa 24giờ sẽ là khoảng thời gian 24giờ kết thúc vào lúc 8:00 giờ chiều vào ngày trước ngày có hiệu lực của trạng thái đóng cửa. Trạng thái đóng cửa của khu vực được phê duyệt có điều kiện sẽ vẫn có hiệu lực trong 10 ngày dương lịch và sẽ trở lại trạng thái mở cửa vào lúc 12:01 giờ sáng vào ngày dương lịch thứ 11kể từ ngày có hiệu lực của trạng thái đóng cửa. Bất kỳ cá nhân, công ty hoặc tập đoàn nào khai thác động vật có vỏ từ các khu vực này cho bất kỳ mục đích nào trong khi ở trạng thái đóng cửa đều là bất hợp pháp, trừ khi có giấy phép do Marine Resources Commission cấp, theo quy định tại Mục 28.2-810 của Bộ luật Virginia. Ranh giới của các khu vực này được hiển thị trên bản đồ có tiêu đề “Sông Northwest và West Yeocomico, Khu Vực Động Vật Có Vỏ Bị Cấm Số 007-028, ngày 15 tháng 4 năm 2026”, là một phần của thông báo này.
4. Khu vực Động vật có vỏ được Phê duyệt có Điều kiện (Tình trạng Đóng cửa theo Mùa) Số 007-028, được hiển thị là các Phần M1 và M2, theo đây được thiết lập có hiệu lực từ ngày 15 tháng Tư năm 2026, và sẽ tiếp tục có hiệu lực hàng năm kể từ ngày đầu tiên của tháng Tư đến ngày cuối cùng của tháng Mười cho đến khi bị hủy bỏ. Bất kỳ cá nhân, công ty hoặc tập đoàn nào khai thác động vật có vỏ từ khu vực này trong thời gian nêu trên vì bất kỳ mục đích nào khi khu vực đang trong tình trạng đóng cửa đều là hành vi bất hợp pháp, trừ khi có giấy phép do Marine Resources Commission cấp, theo quy định tại § 28.2-810 của Bộ luật Virginia. Ranh giới của khu vực này được hiển thị trên bản đồ có tiêu đề “Các Sông Northwest và West Yeocomico, Khu vực Động vật có vỏ bị Cấm Số 007-028, ngày 15 tháng Tư năm 2026”, là một phần của thông báo này.
5. Khu Vực Động Vật Có Vỏ Được Phê Duyệt Có Điều Kiện (Trạng Thái Mở) Số 007-028, được hiển thị là các Phần M2 và M4, theo đây được thiết lập có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2026. Bất kỳ cá nhân, công ty hoặc tập đoàn nào khai thác động vật có vỏ từ các khu vực này trong thời gian đó vì bất kỳ mục đích nào khi đang ở trạng thái đóng đều là bất hợp pháp, trừ khi có giấy phép do Virginia Marine Resources Commission cấp, theo quy định tại § 28.2-810 của Bộ luật Virginia. Ranh giới của các khu vực này được thể hiện trên bản đồ có tiêu đề “Sông Northwest và West Yeocomico, Khu Vực Động Vật Có Vỏ Bị Cấm Số 007-028, ngày 15 tháng 4 năm 2026” là một phần của thông báo này.
6. Khu Vực Động Vật Có Vỏ Được Phê Duyệt Có Điều Kiện (Trạng Thái Đóng) Số 007-028, được hiển thị là các Phần M3 và M5, theo đây được thiết lập có hiệu lực từ ngày 15 tháng 4 năm 2026. Bất kỳ cá nhân, công ty hoặc tập đoàn nào khai thác động vật có vỏ từ khu vực này cho bất kỳ mục đích nào trong khi khu vực đang ở trạng thái đóng đều là bất hợp pháp, trừ khi có giấy phép do Ủy Ban Tài Nguyên Biển (Marine Resources Commission) cấp, theo quy định tại § 28.2-810 của Bộ luật Virginia. Ranh giới của các khu vực này được thể hiện trên bản đồ có tiêu đề “Sông Northwest và West Yeocomico, Khu Vực Động Vật Có Vỏ Bị Cấm Số 007-028, ngày 15 tháng 4 năm 2026” là một phần của thông báo này.
7. Sở Y tế sẽ tiếp nhận, xem xét và phản hồi các kiến nghị của bất kỳ cá nhân quan tâm nào vào bất kỳ lúc nào liên quan đến việc xem xét lại hoặc sửa đổi lệnh này.
RANH GIỚI CỦA KHU VỰC BỊ THU HỒI SỐ 007-028
A. Khu vực bị cấm sẽ bao gồm phần sông West Yeocomico và các nhánh của sông này ở thượng nguồn của đường kẻ nối giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°01'42.7",-76°34'09.4") và tọa độ bản đồ (38°01'33.2",-76°34'15.9").
B. Khu vực bị cấm sẽ bao gồm phần đó của Sông Northwest Yeocomico (Nhánh Shannon) và các nhánh thượng nguồn của nó nằm phía trên đường kẻ nối giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°03'17.4",-76°33'20.6") và tọa độ bản đồ (38°03'18.2",-76°33'15.9").
C. Khu vực bị cấm sẽ bao gồm phần White Point Creek ở thượng nguồn của đường kẻ từ tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°02'43.2",-76°33'52.5") và tọa độ bản đồ (38°02'46.0",-76°33'48.7").
D. Khu vực bị trưng thu sẽ bao gồm phần White Point Creek nằm trong đất liền của đường kẻ từ tọa độ bản đồ vĩ độ/kinh độ (38°02'35.9",-76°33'30.8"), tọa độ bản đồ (38°02'33.2",-76°33'21.3"), và tọa độ bản đồ (38°02'30.7",-76°33'21.2").
C8. Khu vực được phê duyệt có điều kiện sẽ bao gồm phần White Point Creek và các nhánh của nó ở thượng nguồn của một đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°02'38.4",-76°33'21.5"), tọa độ bản đồ (38°02'33.2",-76°33'21.3"), và tọa độ bản đồ (38°02'30.7",-76°33'21.2"); nhưng loại trừ các khu vực được xác định là Phần C và D.
C25. Khu vực được phê duyệt có điều kiện sẽ bao gồm phần đó của Wilkins Creek và các nhánh của nó ở thượng nguồn của một đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°01'11.6",-76°33'20.6") và tọa độ bản đồ (38°01'09.7",-76°33'14.6").
C26. Khu vực được phê duyệt có điều kiện sẽ bao gồm phần đó của Sông Northwest Yeocomico (Nhánh Shannon) và các nhánh của nó ở thượng nguồn của một đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°02'56.9",-76°33'25.9") và tọa độ bản đồ (38°03'00.0",-76°33'10.6"); nhưng loại trừ khu vực được xác định là Phần B.
C27. Khu vực được phê duyệt có điều kiện sẽ bao gồm phần Nhánh Tây của Sông Yeocomico và các phụ lưu của nó ở thượng nguồn của đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°01'34.3",-76°33'39.7") và tọa độ bản đồ (38°01'44.6",-76°33'25.9"); nhưng loại trừ khu vực được xác định là Phần A.
Thứ1. Khu vực được phê duyệt có điều kiện (trạng thái đóng cửa theo mùa) sẽ bao gồm phần sông Northwest Yeocomico (Shannon Branch) nằm trong đường kẻ nối giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°02'48.2",-76°33'06.0"), tọa độ bản đồ (38°02'44.1",-76°33'07.0"), và tọa độ bản đồ (38°02'39.9",-76°33'00.0").
Thứ2. Khu vực được phê duyệt có điều kiện (trạng thái mở) sẽ bao gồm phần Sông Northwest Yeocomico (Nhánh Shannon) nằm trong đất liền của đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°03'00.8",-76°33'12.4"), tọa độ bản đồ (38°02'57.2",-76°33'09.8"), và tọa độ bản đồ (38°02'56.3",-76°33'04.4"); nhưng chỉ được hiển thị trong báo cáo.
Thứ3. Khu vực được phê duyệt có điều kiện (trạng thái đóng) sẽ bao gồm phần White Point Creek nằm trong đất liền của đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°02'35.9",-76°33'30.8"), tọa độ bản đồ (38°02'33.2",-76°33'21.3"), và tọa độ bản đồ (38°02'30.7",-76°33'21.2"); và được hiển thị là một phần của Mục D.
Thứ4. Khu vực được phê duyệt có điều kiện (trạng thái mở) sẽ bao gồm toàn bộ vịnh nhỏ không tên của Sông West Yeocomico nằm trong đất liền của đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°01'44.6",-76°33'25.9") và tọa độ bản đồ (38°01'47.1",-76°33'16.3"); nhưng chỉ được hiển thị trong báo cáo.
Thứ5. Khu vực được phê duyệt có điều kiện (trạng thái đóng) sẽ bao gồm phần đó của Nhánh Kinsale thuộc Sông West Yeocomico nằm trong đất liền của một đường kẻ giữa tọa độ bản đồ vĩ độ / kinh độ (38°01'57.1",-76°34'40.1"), tọa độ bản đồ (38°01'58.7",-76°34'36.8"), tọa độ bản đồ (38°01'46.1",-76°34'25.0"), và tọa độ bản đồ (38°01'44.3",
-76°34'28.8"); và được hiển thị là một phần của Phần A.
