Các Khuyến Nghị Tạm Thời Về Việc Quản Lý Nhân Viên Y Tế Tiếp Xúc Hoặc Bị Nhiễm
với COVID-19 Hoặc Cúm Mùa
Tháng 9 30, 2025
Kính gửi đồng nghiệp,
Bộ Y tế Virginia (VDH) đang cung cấp các khuyến nghị cập nhật cho việc quản lý nhân viên chăm sóc sức khỏe (HCP) tiếp xúc hoặc bị nhiễm COVID-19 hoặc cúm theo mùa.
VDH đã phối hợp với các bên liên quan để đưa ra các khuyến nghị của Virginia dựa trên công việc do cựu Nhóm công tác về Kiểm soát Nhiễm trùng ở Nhân viên Y tế thuộc Ủy ban Cố vấn về Thực hành Kiểm soát Nhiễm trùng trong Y tế đề xuất. Các cơ sở y tế nên đánh giá các khuyến nghị của VDH và xem xét cập nhật hướng dẫn quản lý và cho nhân viên y tế (HCP) quay lại làm việc. Tóm tắt các khuyến nghị bao gồm:
- HCP bị nhiễm COVID-19 hoặc cúm theo mùa có thể trở lại làm việc sau ít nhất 3 ngày kể từ khi xuất hiện triệu chứng (hoặc xét nghiệm dương tính đầu tiên nếu không có triệu chứng) và họ không bị sốt 24 giờ mà không sử dụng thuốc hạ sốt và các triệu chứng khác được cải thiện.
- Đây là một sự thay đổi so với hướng dẫn trước vì nó cho phép những người này trở lại làm việc sớm hơn các hướng dẫn và khuyến nghị trước đây của CDC COVID-19 và đưa hướng dẫn về cúm theo mùa phù hợp.
- Sau khi trở lại làm việc, HCP nên đeo khẩu trang để kiểm soát nguồn trong tất cả các khu vực chăm sóc bệnh nhân và các khu vực chung của cơ sở trong ít nhất 7 ngày sau khi khởi phát triệu chứng (hoặc xét nghiệm dương tính đầu tiên nếu không có triệu chứng).
- Đây không phải là một thay đổi so với hướng dẫn trước của CDC COVID-19.
- Không cần kiểm tra để trở lại làm việc.
- Đây là một thay đổi so với hướng dẫn COVID-19 trước đó.
- HCP tiếp xúc với COVID-19 hoặc cúm theo mùa và không có triệu chứng nên đeo khẩu trang để kiểm soát nguồn trong ít nhất 5 ngày sau lần phơi nhiễm cuối cùng và theo dõi các triệu chứng.
- Sự thay đổi này so với hướng dẫn trước đó cho phép những người này rút ngắn thời gian kiểm soát nguồn so với hướng dẫn và khuyến nghị trước đây của CDC COVID-19.
Những khuyến nghị này nhằm thay thế Hướng dẫn tạm thời của CDC về Quản lý Nhân viên Y tế bị nhiễm SARS-CoV-2 hoặc tiếp xúc với SARS-CoV-2 và phần về quản lý HCP bị bệnh có trong tài liệu hướng dẫn của CDC, Chiến lược phòng ngừa và kiểm soát nhiễm trùng đối với cúmtheo mùa trong cơ sở chăm sóc sức khỏe.
HCP nên được khuyến khích cập nhật thông tin về chủng ngừa cúm và COVID-19 và tuân theo các chính sách của cơ sở chăm sóc sức khỏe để che mặt nạ kiểm soát nguồn. Các cơ sở có thể theo dõi xu hướng bệnh đường hô hấp bằng cách xem xét dữ liệu thăm khám khẩn cấp tại địa phương để thông báo cho các khuyến nghị kiểm soát nguồn rộng rãi.
Trân trọng,
Karen Shelton, MD
Ủy viên Y tế Tiểu bang