Tháng Mười Hai 5, 2017
Kính gửi đồng nghiệp:
Cuộc khủng hoảng nghiện thuốc phiện tiếp tục gây ảnh hưởng tới người dân Virginia. Cảm ơn bạn đã nỗ lực ngăn ngừa và điều trị chứng nghiện cũng như kiểm soát những hậu quả kèm theo của nó. Một trong những hậu quả nghiêm trọng đó là sự gia tăng đáng kể các trường hợp mắc Hội chứng cai nghiện ở trẻ sơ sinh (NAS), một tình trạng đặc trưng bởi các dấu hiệu lâm sàng cai nghiện ở trẻ sơ sinh tiếp xúc với thuốc theo toa hoặc bất hợp pháp trong tử cung. Tôi viết thư hôm nay để cập nhật cho bạn về những diễn biến gần đây trong khả năng tiếp nhận báo cáo bệnh tật trực tuyến trên nền tảng web cũng như các yêu cầu của pháp luật liên quan đến báo cáo bệnh NAS:
Do tác động đáng kể của tình trạng nghiện opioid đối với trẻ sơ sinh, 2017 Đại hội đồng đã thông qua Dự luật Hạ viện 1467, yêu cầu Hội đồng Y tế Tiểu bang thêm NAS vào danh sách các tình trạng phải báo cáo với sở y tế. Bản sửa đổi này đối với Quy định về Báo cáo và Kiểm soát Bệnh tật có hiệu lực vào 27 tháng 11, 2017. Bác sĩ và giám đốc cơ sở chăm sóc y tế phải báo cáo khi trẻ sơ sinh được chẩn đoán mắc NAS tại một cơ sở ở Virginia. Báo cáo phải được nộp trong vòng một tháng kể từ ngày chẩn đoán bằng cổng thông tin trực tuyến được mô tả bên dưới.
Báo cáo bệnh tật trực tuyến trên nền tảng web
Quy định về Báo cáo và Kiểm soát Bệnh tật cung cấp danh sách các tình trạng mà bác sĩ, giám đốc cơ sở chăm sóc y tế và giám đốc phòng xét nghiệm phải báo cáo với sở y tế, cũng như hướng dẫn về cách thức báo cáo như vậy. Việc báo cáo kịp thời những tình trạng này cho cơ quan y tế công cộng là điều cần thiết để đảm bảo các hành động kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh có thể được thực hiện nhằm bảo vệ sức khỏe cộng đồng.
Việc báo cáo các tình trạng bệnh trong danh sách bệnh phải báo cáo trước đây được thực hiện bằng cách điền vào biểu mẫu báo cáo bệnh tật, được gọi là biểu mẫu Epi-1 . Trong những năm gần đây, nhiều phòng thí nghiệm đã chuyển sang báo cáo thông qua phương tiện điện tử. Sở Y tế Virginia (VDH) hiện đang cung cấp tùy chọn cho phép các nhà cung cấp dịch vụ gửi báo cáo bệnh tật bảo mật một cách an toàn bằng cách điền vào biểu mẫu điện tử có trên cổng thông tin trực tuyến có thể truy cập thông qua trang web của bác sĩ lâm sàng trên Internet VDH. Thông tin sẽ được xử lý từ một địa điểm VDH trung tâm và cung cấp cho sở y tế địa phương phục vụ khu vực mà bạn hành nghề, do đó đảm bảo việc báo cáo được thực hiện theo đúng yêu cầu của quy định báo cáo bệnh tật. Báo cáo dựa trên web này là một tùy chọn có thể được sử dụng để báo cáo bất kỳ tình trạng nào trong danh sách bệnh phải báo cáo. Phương pháp dựa trên web này phải được sử dụng để báo cáo Hội chứng kiêng khem ở trẻ sơ sinh (NAS), như mô tả dưới đây.
Báo cáo về Hội chứng cai nghiện ở trẻ sơ sinh
Việc báo cáo NAS cho sở y tế chỉ nhằm mục đích giám sát sức khỏe cộng đồng; nghĩa là dữ liệu sẽ cung cấp mô tả về quy mô và sự phân bố của vấn đề này tại Virginia. Báo cáo về tình hình sức khỏe cộng đồng sẽ không dẫn đến việc giới thiệu dịch vụ. Do đó, điều quan trọng và bắt buộc là tất cả các trường hợp NAS cũng phải được báo cáo cho Sở Dịch vụ Xã hội Virginia (DSS) theo các yêu cầu của §63.2-1509 của Bộ luật Virginia. Có thể tìm thấy thêm thông tin về việc báo cáo bất kỳ trẻ sơ sinh nào tiếp xúc với chất gây nghiện, bao gồm cả trẻ mắc NAS, cho DSS trong Mục 10 của Sổ tay dịch vụ gia đình và trẻ em DSS.
Xin cảm ơn trước vì đã tuân thủ yêu cầu mới này và đóng góp vào sự hiểu biết của chúng tôi về tác động của tình trạng này đến sức khỏe cộng đồng. Chúng tôi chắc chắn sẽ cung cấp cho bạn phản hồi về mức độ của NAS khi chúng tôi bắt đầu nhận và xem xét báo cáo của bạn.
Tôi hy vọng rằng nhiều người trong số các bạn sẽ thấy việc báo cáo bệnh tật dễ dàng hơn thông qua hệ thống báo cáo trực tuyến mới này. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về yêu cầu báo cáo bệnh tật hoặc cổng thông tin báo cáo bệnh tật trực tuyến mới này, vui lòng liên hệ với sở y tế địa phương hoặc Tiến sĩ Diane Woolard, Giám đốc Sở Giám sát và Điều tra VDH theo địa chỉ diane.woolard@vdh.virginia.gov hoặc qua điện thoại theo số (804) 864-8141.
Báo cáo của bạn sẽ kích hoạt hệ thống y tế công cộng của Virginia. Chỉ thông qua báo cáo của bạn, chúng tôi mới có thể phát hiện và kiểm soát hiệu quả các tình trạng đáng lo ngại về sức khỏe cộng đồng trên toàn Khối thịnh vượng chung. Cảm ơn sự hợp tác của bạn trong những nỗ lực quan trọng này.
Trân trọng,
Marissa J. Levine, Tiến sĩ Y khoa, Thạc sĩ Y tế Công cộng, FAAFP
Ủy viên Y tế Tiểu bang