Cập nhật về COVID-19 tại Virginia

Cập nhật về COVID-19 tại Virginia

Tháng Ba 24, 2020

Kính gửi đồng nghiệp:

Tính đến hôm nay, 290 các trường hợp mắc COVID-19 , bao gồm sáu trường hợp tử vong, đã được báo cáo cho Sở Y tế Virginia (VDH).  Thông tin về vụ việc được cập nhật hàng ngày trên trang web VDH. Xin lưu ý những cập nhật sau đây về tình hình thay đổi nhanh chóng này:

Đánh giá và Kiểm tra cho COVID-19

  • CDC gần đây đã phát hành Công cụ tự kiểm tra virus Corona để giúp mọi người đưa ra quyết định về việc có nên tìm kiếm dịch vụ chăm sóc y tế phù hợp hay không. Hệ thống này không nhằm mục đích chẩn đoán hoặc điều trị COVID-19 hoặc các bệnh khác.
  • Mặc dù mở rộng xét nghiệm tới nhiều phòng xét nghiệm tư nhân hơn và tăng năng lực tại các phòng xét nghiệm tham gia, nhu cầu xét nghiệm vẫn vượt xa nguồn cung. Việc xét nghiệm sức khỏe cộng đồng tại phòng xét nghiệm của tiểu bang Virginia, Sở Dịch vụ Xét nghiệm Hợp nhất (DCLS), được dành riêng cho những người có triệu chứng đáp ứng các tiêu chí điều tra ưu tiên của VDHmới cập nhật gần đây.
    • Để đẩy nhanh quá trình phê duyệt xét nghiệm sức khỏe cộng đồng tại DCLS, VDH đã phát triển Mẫu yêu cầu xét nghiệm COVID-19 trực tuyến cho nhân viên y tế (HCP). Sau khi gửi yêu cầu, HCP sẽ nhận được email xác nhận đã nhận. Nhân viên VDH sẽ giám sát hệ thống này từ Thứ Hai đến Chủ Nhật, từ 9 sáng đến 5 chiều và sẽ đưa ra quyết định phê duyệt thử nghiệm trong vòng ba giờ đối với các yêu cầu được nhận trong thời gian này.  Nếu bệnh nhân được xuất viện trong thời gian này, bạn có thể tiến hành lấy mẫu bệnh phẩm.  Không cần phải có sự chấp thuận của VDH để thu thập mẫu vật.
    • Đối với xét nghiệm COVID-19 tại DCLS, hãy thu thập một mẫu dịch mũi họng trong môi trường vận chuyển vi-rút. Hướng dẫn cập nhật có sẵn trên trang web DCLS. Không vận chuyển mẫu vật mà không có sự chấp thuận trước của VDH.
  • Đối với những bệnh nhân được xét nghiệm tại phòng xét nghiệm khác ngoài DCLS, hãy liên hệ với phòng xét nghiệm để biết thông tin chi tiết về khả năng xét nghiệm và hướng dẫn. Không cần phải có sự chấp thuận của VDH để thử nghiệm tại các phòng thí nghiệm này.
  • Bất kể tình trạng xét nghiệm như thế nào, vui lòng cung cấp tờ hướng dẫn bệnh nhân VDH này cho những người được xác nhận hoặc nghi ngờ mắc COVID-19 và đang được xuất viện. Điều quan trọng là phải hướng dẫn tất cả những người nghi ngờ hoặc đã xác nhận mắc COVID-19 ở nhà, ngay cả khi các triệu chứng nhẹ, trừ khi cần được đánh giá và chăm sóc y tế trực tiếp.
  • Các sở y tế địa phương của Virginia không cung cấp dịch vụ chăm sóc ban đầu và do đó không được trang bị để đánh giá lâm sàng những bệnh nhân có triệu chứng về đường hô hấp. Vui lòng không giới thiệu bệnh nhân đến sở y tế địa phương để xét nghiệm.
  • Kết quả xét nghiệm COVID-19 dương tính từ DCLS hoặc phòng xét nghiệm khác được coi là đã xác nhận cho mục đích đếm số ca bệnh. Xét nghiệm xác nhận tại CDC hoặc phòng xét nghiệm khác sẽ không được thực hiện.

Sử dụng và cung cấp thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE)

Tiêu chí quay lại làm việc cho HCP mắc COVID-19 và giảm thiểu tình trạng thiếu hụt nhân sự

  • CDC gần đây đã công bố tiêu chí trở lại làm việc đối với nhân viên y tế được xác nhận hoặc nghi ngờ mắc COVID-19. Hướng dẫn này mô tả các chiến lược dựa trên xét nghiệm và không dựa trên xét nghiệm để xác định thời điểm nhân viên y tế có thể quay trở lại làm việc. Do năng lực xét nghiệm trên toàn tiểu bang hiện tại còn hạn chế nên chúng tôi khuyến nghị áp dụng chiến lược không dựa trên xét nghiệm. Chiến lược này yêu cầu phải có 1) ít nhất 3 ngày (72 giờ) đã trôi qua kể từ khi phục hồi được định nghĩa là hết sốt mà không cần dùng thuốc hạ sốt và cải thiện các triệu chứng về đường hô hấp (ví dụ: ho, khó thở); và, 2) ít nhất 7 ngày đã trôi qua kể từ khi các triệu chứng đầu tiên xuất hiện.

Giữ gìn sức khỏe

VDH nhận ra rằng đại dịch chưa từng có này có thể gây căng thẳng và lo lắng cho cư dân và lực lượng ứng phó của chúng tôi. Chúng tôi khuyến khích mọi người làm theo các khuyến nghị của CDC để chăm sóc bản thân, bạn bè, gia đình và giữ liên lạc với mọi người.

Cảm ơn bạn vì tất cả những nỗ lực bạn đang làm để bảo vệ Khối thịnh vượng chung khỏi COVID-19.  Đối với những người không tham gia phản hồi này nhưng muốn tình nguyện, vui lòng đăng ký để trở thành tình nguyện viên của Virginia Medical Reserve Corps tại www.vamrc.org/vvhs hoặc gửi email tới vamrc@vdh.virginia.gov.

Vui lòng tiếp tục truy cập trang web COVID-19 của CDC và trang web COVID-19 của VDH để biết thông tin mới nhất hoặc liên hệ với sở y tế địa phương nếu bạn có thắc mắc.

Trân trọng,

M. Norman Oliver, MD, MA
Ủy viên Y tế Tiểu bang

Cập nhật lần cuối: Ngày 23 tháng 5, năm 2022