Những câu hỏi thường gặp

Hệ thống giám sát yếu tố rủi ro hành vi của Virginia (BRFSS) là gì?

Hệ thống giám sát yếu tố rủi ro hành vi của Virginia (BRFSS) được khởi xướng vào 1989, là một cuộc khảo sát qua điện thoại do liên bang tài trợ đối với những người trưởng thành ở Virginia được chọn ngẫu nhiên và tiến hành hàng tháng để thu thập dữ liệu về các yếu tố lối sống góp phần gây ra các nguyên nhân hàng đầu gây tử vong và bệnh mãn tính. Là nguồn chính cung cấp dữ liệu toàn diện trên toàn tiểu bang về các biện pháp phòng ngừa sức khỏe và hành vi gây nguy cơ sức khỏe, BRFSS là công cụ quan trọng để đưa ra quyết định trên toàn Sở Y tế Virginia và cộng đồng y tế công cộng. Các cơ quan y tế công và tư ở cấp liên bang, tiểu bang và địa phương dựa vào BRFSS để xác định các vấn đề sức khỏe cộng đồng, thiết kế chính sách và can thiệp, đặt ra mục tiêu và đo lường tiến độ hướng tới các mục tiêu đó.

Loại thông tin nào được thu thập?

Thông tin được thu thập về các tình trạng bệnh mãn tính (ví dụ như tiểu đường, hen suyễn, bệnh tim mạch, v.v.), phạm vi bảo hiểm y tế, các chỉ số cơ bản về tình trạng sức khỏe, việc sử dụng các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và các đặc điểm nhân khẩu học cơ bản như tuổi tác, giới tính, chủng tộc, dân tộc và thu nhập.

Bạn có thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào không?

Chúng tôi sẽ không thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào có thể nhận dạng bạn. Chúng tôi sẽ hỏi những câu hỏi về bệnh mãn tính, hành vi sức khỏe và đặc điểm nhân khẩu học (ví dụ: tuổi, trình độ học vấn, quận cư trú, v.v.). Bạn có thể bỏ qua bất kỳ câu hỏi nào mà bạn cho là quá riêng tư.

Làm sao tôi biết đây là một cuộc khảo sát hợp pháp?

Sở Y tế Virginia (VDH) đã tiến hành BRFSS kể từ 1989. Khoảng SRBI, Inc. là nhà thầu hiện tại của VDH và người phỏng vấn sẽ nói rằng họ đang gọi điện thay mặt cho VDH. Tất cả người phỏng vấn đều được đào tạo theo các giao thức do Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh quy định.

Thông tin của tôi có được giữ bí mật không?

Đúng. Có nhiều quy trình được áp dụng để ngăn chặn việc tiết lộ thông tin có thể nhận dạng bạn cho người khác. Một số trong những quy trình này bao gồm mạng dữ liệu an toàn, xóa bỏ mọi trường dữ liệu trong các tệp sử dụng công khai khi có ít hơn 50 người trả lời và sử dụng mã định danh duy nhất trong tập dữ liệu. Dữ liệu thu thập được chỉ được sử dụng cho mục đích thống kê. Khi các báo cáo phân tích được chuẩn bị và công bố, câu trả lời của bạn sẽ được kết hợp với câu trả lời của nhiều người trả lời khác. Không có thông tin nào có thể xác định được danh tính của bất kỳ cá nhân nào được công bố.

Người ta dùng thông tin này để làm gì?

Bạn đã bao giờ xem bản tin buổi tối và nghe phóng viên nói rằng: "CDC báo cáo rằng một số người làm (điều gì đó) có hại cho sức khỏe của họ chưa?" Cuộc khảo sát này giúp họ có được thông tin đó. Các sở y tế tiểu bang và địa phương cũng như các tổ chức y tế quốc gia như Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ và Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ cũng sử dụng thông tin BRFSS để lập kế hoạch và nhắm mục tiêu vào các sáng kiến về y tế của họ. BRFSS có thể được sử dụng để xác định các vấn đề sức khỏe mới nổi; thiết lập và theo dõi các mục tiêu sức khỏe; phát triển, triển khai và đánh giá một loạt các hoạt động phòng ngừa bệnh tật; và hỗ trợ các nỗ lực lập pháp liên quan đến sức khỏe.

Thông tin tham gia khảo sát

Tôi có phải tham gia khảo sát không?

Sự tham gia rất quan trọng để đại diện chính xác cho mọi loại người lớn ở Virginia, bất kể tình trạng sức khỏe. Việc tham gia khảo sát là tự nguyện; tuy nhiên, chúng tôi không thể chọn bất kỳ ai khác thay thế bạn nếu bạn đã được chọn nhưng không tham gia, điều này có thể có nghĩa là những người lớn như bạn không được đại diện đầy đủ trong các ước tính trên toàn tiểu bang. Bằng cách tham gia, bạn thực hiện một dịch vụ công có giá trị cho gia đình, cộng đồng và tiểu bang của mình.

Liệu các dịch vụ của tôi tại VDH có bị ảnh hưởng nếu tôi quyết định tham gia không?

Các dịch vụ của VDH sẽ không bị ảnh hưởng cho dù bạn chọn tham gia hay không tham gia. Cuộc khảo sát này hoàn toàn ẩn danh và tự nguyện và sẽ không thay đổi bất kỳ dịch vụ nào bạn có thể nhận được từ VDH.

Mất bao lâu?

Cuộc khảo sát mất khoảng 20 phút để hoàn thành, nhưng có thể ngắn hơn hoặc dài hơn một chút tùy thuộc vào số câu hỏi được hỏi và thời gian bạn trả lời mỗi câu hỏi. Nếu quá nhiều thời gian để hoàn thành cùng một lúc, bạn luôn có thể lên lịch gọi lại vào thời điểm thuận tiện cho bạn.

Bạn thực hiện khảo sát bằng những ngôn ngữ nào?

Cuộc khảo sát được thực hiện bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

Thông tin gọi điện

Làm sao bạn có được số điện thoại của tôi?

Số điện thoại của bạn được chọn ngẫu nhiên từ tất cả các số điện thoại đang hoạt động trong khu vực của bạn.

Tại sao bạn lại gọi tôi? Tôi nằm trong danh sách Không được gọi điện.

Danh sách Không gọi điện áp dụng cho các công ty đang cố gắng tiếp thị sản phẩm tới người tiêu dùng. Chúng tôi đang kêu gọi thực hiện khảo sát sức khỏe và không tiếp thị bất kỳ sản phẩm nào. Nếu bạn không muốn tham gia khảo sát sức khỏe, vui lòng gọi cho Điều phối viên BRFSS theo số 804-864-7686 và họ sẽ đảm bảo rằng bạn không bị gọi.

Tại sao bạn vẫn tiếp tục gọi cho tôi mặc dù tôi đã nói là tôi không muốn tham gia?

Những lần từ chối ban đầu sẽ được gọi lại để xác minh rằng bạn không muốn tham gia khảo sát của chúng tôi. Đôi khi mọi người từ chối vì nỗ lực ban đầu của chúng ta diễn ra vào thời điểm không thuận tiện.

Cập nhật lần cuối: Ngày 21 tháng 12, năm 2016